當前位置:吉日网官网 - 傳統故事 - 請幫忙~把下面這段話翻譯成英文,真的很感謝~

請幫忙~把下面這段話翻譯成英文,真的很感謝~

《白鹿原》是壹部改變渭河平原五十年的壯麗史詩,壹幅絢麗多彩的中國鄉村中軸線,震撼人心的長卷畫卷。在這片新生力量顫抖疼痛的古老土地上,沈重深刻的思想內容,復雜多變的人物性格,跌宕曲折的故事情節,多姿多彩的風俗習慣,形成了作品鮮明的藝術特色和震撼人心的現實感。在《白鹿原》這個自足的世界裏,大量的女性作者塑造了悲劇的形象,她們和其中的男性壹起構築了壹個非常傳統的家庭文化的“小康世界”,具有反抗意識的肖天,從肉體到靈魂都是悲劇的典範;聰明大膽的白靈加入革命,他被活埋的肅反政策無疑是政治悲劇的最好註腳。他們揭露封建傳統塑造的殘酷冷酷、不人道的壹面,隱現現代文明發展的艱難,呼喚現代文明的到來。

《白鹿原》翻譯過來就是“白鹿原”

女翻譯是女性。

封建禮教翻譯成封建禮教。

悲劇命運翻譯過來就是悲慘的命運。

樓主請采納。

  • 上一篇:國家安全術語解釋
  • 下一篇:如何磨剪刀5種磨剪刀的方法
  • copyright 2024吉日网官网