差異:
1，“時”和“體”的內涵不同。“時間”是動詞的語法範疇，表示動作發生的時間。這個時間往往以說話的瞬間為基礎，分為現在、過去和未來。在壹些語言中，動詞使用不同的形式來表示動作是發生在說話的時刻、說話的時刻之前還是說話的時刻之後。如英語“我寫”(I write，現在時)，“我寫”(過去式)，“我會寫”(將來時)。？
“體”表示動作和行為的各個階段和狀態，是動詞特有的語法範疇。不同語言中的體範疇有不同的表達方式。在俄語等斯拉夫語中，完成體和未完成體是對立的。完成式賓語表示行為狀態整體，不再分析其內部時間進度，而不完成式賓語則相反，表示壹個完整行為的壹部分。
英語動詞有普通體、進行體和完成體。動詞的簡單形式表示普通體(如“我寫了”)，be+動詞的現在分詞表示進行體(如“我寫了”)，have+動詞的過去分詞表示完成體(如“我寫了”)。
2.“時”和“體”各有側重。“體”雖然也可以表示特定話語情境與時間的聯系，但與時態有不同的側重點。"
“體”不是指示性的，不著重用動作、事件、狀態及時固定。主要用來表示動作、事件或狀態是否已經完成，或者正在進行，或者兩者的結合，也就是人們所說的完成。進行體側重於所描述事件的內部進展，而完成體側重於所描述事件或動作和狀態之間的順序。
而“時間”是以動作發生的時間為基礎，關註的是時間，而不是動作本身。按時間可分為過去時、進行時和將來時。