袁珂先生的大部分作品在港臺地區多次重印，並有俄、日、英、法、意、西、捷、韓、世界語等多種外文譯本。他的作品被中國、日本、美國、新加坡和其他國家選入教科書。
擴展數據:
神話產生於生產力和人的認知能力都很低的原始時代。那時人類意識開始發展，但思維能力極其簡單。原始人無法科學地理解和解釋自然和自然現象以及人類自身，只能憑借自己狹隘的生活經驗進行想象和幻想。
認為自然界和人類壹樣，有意誌、有性格、有感情，日月、風、雨、雷、電都是上帝支配的。這樣，自然神的概念就在原始人的頭腦中形成了。人們要想解釋宇宙萬物的起源，就會幻想出壹個大神，女媧，她不僅是世界的創造者，也是人類萬物的始祖。
把無法解釋的現象歸結為傑作，是古代先人留下的寶貴遺產。上帝的出現標誌著我們的祖先對世界的認識有了很大的進步。上帝其實是所有人類的總和，是壹個抽象而具體的概念。
參考資料:
百度百科-中國古代神話
參考資料:
百度百科-袁珂