1,機警,能夠及時發現小偷並提醒和尚註意。
2,是記憶力,第二天能從5、6個人中準確發現小偷。
壹.翻譯
離杭州百裏左右,有壹座古廟,香火很濃。壹天晚上,壹個小偷翻墻到馬路上,路過壹家酒館。他看到五六個酒鬼在喝酒狂歡。
和尚覺得奇怪,那只狗不走了。過了壹會兒,那只狗跳進了酒館,咬了壹個喝酒的人。僧侶們懷疑他是個小偷,所以他們把他綁起來,送到了政府。經過官方審問,確實是他。大概狗也是聰明的。
二、原文
去杭州百裏徐,有個古寺,香火還挺旺的。壹天晚上,壹個小偷破門而入。狗叫,和尚摸。盜僧頭,立仆。然後他死於貨物。第二天,兩個小和尚進屋來看他,驚呆了。是官官司,它的狗也聽話。路過壹家酒樓,看到五六個徒弟在狂飲。
狗站著不動,和尚怪它們。俄羅斯狗撲向老板,咬人沒做成。和尚被懷疑是小偷,被捆綁起來,送到官府。官員檢查了壹下,果然。養狗是明智的。
三。作者簡介
劉義慶(公元403-444年),彭城(今江蘇徐州)人,京口(今江蘇鎮江)人,南朝、宋代文學家。宋武帝劉裕的侄子,長沙劉金標道長的次子,與臨川王劉道貴的叔父無子,遂以劉義慶為嗣,攻打臨川王。
擴展數據
壹.背景
在毫無頭緒的情況下,狗根據兇手的身材和氣味追蹤兇手,真是“比狗還聰明”。其思維能力可見壹斑,比某些隨意判案的官員聰明。
第二,中心思想
1,贊狗的敏感。
2.做壞事的人不會有好下場。
百度百科-智能狗破案