在維吾爾語中是:1)雅克西迷塞斯(這是長輩對晚輩說的話,或者同齡人之間說的話)。
:2) Harm Balang Jaaksi Mark(本義:妻兒好嗎?——這是晚輩長輩的問候,或者是已婚同輩的問候。總是同壹個問題,成語。)
用哈薩克語說:加克斯
新疆方言是新疆主要少數民族維吾爾族的語言。維吾爾語屬於阿爾泰語系,所有屬於這個語系的國家的語言都類似於新疆方言(維吾爾語),如土耳其、哈薩克斯坦、塔吉克斯坦等突厥民族國家。
擴展數據
語言特征:
1.舌頭的壹部分扁平翹曲。
我們這裏的意思是z-zhc-ch s-sh。
對應的前尖音有三組,也叫平舌音。Zh\ch\sh都是舌後音,也叫爆舌音。在新疆方言中,既有平舌音,也有吐舌音,但與使用中的普通話系統並不壹致。
新疆方言的平舌音比普通話多,但比南方方言少。有壹些平舌音的現象,如:什麽-鋪-森茶-搓-四憂-聚-轉等。
2.鼻音後鼻音不可分辨。
在新疆方言中,普通話中eng和ing這兩個鼻後音都讀作鼻前音,如:鷹-音平-恨星-新農-跟蒙-開門-人寧-有。
能-能,等等。在普通話中,un和ün這兩個字都讀作ong,如:群窮混-滾-拱軍-炯,等等。
百度百科-新疆方言