北方方言差異很大,山東方言是我們山東特有的文化遺產。
在當今這個普通話壹統天下的時代,保持方言的純正更為重要。也許有人會說:“
山東方言各地差異很大,根本沒有統壹的標準。“其實這種觀點是錯誤的,山東話是自給自足的。
從西部到膠東是逐漸過渡的。山東人的發音習慣是北面和東面的郯城、臨沂、蒙陰、沂源(或萊蕪)。
所有地區(包括東部的臨沂、整個濰坊地區、青島地區、煙臺地區和威海地區的縣市)都在發行“R”
這個音永遠是“Y”,比如“人、孫、熱”讀作“陰、義頭、葉”,到了西方,尤其是魯西南(棗
莊集寧、菏澤聊城、泰安、費縣、臨沂市、平邑縣)“s”讀作“f”,如“水”、“睡覺”、“說話”。
”等在佛語中讀作“非”、“非爵”、“福”。這是基本情況,但是淄博博山,東營廣饒,濰坊長壽。
在章丘、廣、青州、臨朐以北、濟南有壹個特例。“人”和“熱”的讀音是“len”“le”“le”。這是在山東
最奇怪的。
另外,最有山東語音特色的地方是“膠”、“藥”,都叫“爵”、“悅”,東部地區是“歡”、“渴”、“飲”。
都是“含”、“卡”、“哈”。比如口渴了,喝水”的意思是“卡住了,喝水”,北方地區的“給”讀作“吉”。
山東用的最多的壹個詞是“拉古”,省內任何地方都說。這個詞在山東是最獨特的。
顏色沒了。另外我補充壹下,在山東各個地級市的市區,發音基本上已經被普通話同化了,現在還在用。
是山東方言的語調,但無論是詞匯還是語音都有被普通話同化的傾向。
經過對山東方言的全面調查,我發現下面這些詞大概是山東各地或者山東大部分地區的。
通用語在發音上略有不同,排列如下:
人稱代詞:
我我們我們的=我
妳,妳,妳的=溫柔。
他=他(特)
時間:
夜,夜,夜門,肯定=昨天。
今天,幾個孩子,幾個孩子=今天。
明天=明天。
活在明天——後天。
早上放晴
正午,頭上的正午=正午(在日照青島,臨沂讀作“尚文”)
第二天晚上=下午,晚上
下午,中午,開船,黑家=晚上。
潘子=壹段時間,比如我已經期待很久了(經常說東瀛,臨猗)
壹瞬間,壹瞬間半=很短的時間
剛才=江末,江
當=臟問,越咱,越親。
標題:
小女孩=小妮,肖敏
叔叔=叔叔
阿姨=阿姨
奶奶=老娘
他老婆的小舅子或者小舅子=兩座橋,亮條紋
私生子
Guest =kei
雌雄同體,被閹割的人=兩把椅子,兩片樹葉。
小男孩=小男孩
年輕女性=女兒,母親
動物:
壁虎=托卡,托卡簾,托卡閥。
貓頭鷹=夜貓子
蛇=蠕蟲
狼= Mahu,毛猴
蝸牛=巴拉油、布拉油、菠蘿油、博羅牛、盧牛、蝸牛牛和嘎拉牛。
蛤蟆=揭蛤蟆,齊蛤蟆,蛤蟆,和諧頭。
螳螂——刀螳螂,當螳螂”
麻雀房麻雀
烏鴉-烏鴉
泥鰍=泥狗、瘋狗、米狗、米蘭夠了(煙臺)
鷹-老鷹,老鷹
蟬=節6,前燒猴,蟬。
女郭郭=叫巴掌,咬怪。
公狗=牙狗
鴿子=鴿子,沒有鴿子,布嘎(這是山東最經典最統壹的名字)
蜥蜴=地球力,蛇觸離子(發音相似)
蜻蜓=聽著,聽著。
蜈蚣=草鰨
跳蚤=蛤蜊跳蚤,跳蚤
Bat =棉田通話,連續通話
操作類別:
刻意= dei,容易得到,驕傲!
東張西望=散開,散開木頭
扔=發呆,期待,穿越,拖,拖。
聊天=交談。
諷刺,發癢=撓癢癢
搖動=關閉電線
動=所以用,所以應該。
喝,喝=哈
推=抱,暈
摸摸妳的手=乖。
脫=媽媽(比如媽媽的帽子)
投擲物體=休息、搗固和診斷
Scratch = scratch(快,三聲)
口物=母親,木樓
躺下= just (qie,1)
修=十味,屌。
很=吧,te,想,楞。
踢,踢=發(三聲)
擊敗=摧毀
巴掌=喊
罵人=丟臉,滾。
蹲=鼓,古及(濟南及濟南以西)
追逐=分段
走=放棄
來這裏=每壹個。
太臟了=“衣來,衣往。
Do = beat,比如:妳放棄打了嗎(妳打算怎麽辦)?
麻煩=作業
炫耀= "片龍"
吐=幹凈
罵=忍
不要,不要=白。
形容詞:
植物枯萎了=被油淹沒了。
開心,開心=咨詢(子,賊)
壹看到東西就覺得不開心或者惡心=每個都應該,餓,餓,有不好的陰影。
愚蠢=愚蠢、嘲笑和表達
咂吧。-舔它
猶豫不決——兩個電話,兩種想法
他又兇又小氣。-扣住
做事利索。-快點。
清澈=梁群光明村
說重點=三不是二。
人體稱謂:
額頭=葉蓋,顏蓋樓,葉拉蓋
膝蓋=拉蓋子,各輸各的。
脖子後=脖子多。
腳=爵
拳頭=皮錘
自然和各種各樣的東西:
太陽=太陽(有些地方讀作“易頭”),魯西南還有壹個“天擋地”。
閃電=閃光
打雷=打呼嚕(青島)
霧=霧露
毛毛雨=霧露發。
Clod =凱拉,卡拉圖
肥皂,肥皂=胰腺
馬桶=頭發,馬桶
碎布=鋪路
醋=會議
不好=不好。
妳在幹什麽=摔倒?
餃子=鼓紮、扁食、餃子
也=萊蕪以東讀作“含”
死=造,惡,比如:“我的媽,我累了。”