當前位置:吉日网官网 - 傳統節日 - 中國傳統節日的英語有哪些?感謝(翻譯)!

中國傳統節日的英語有哪些?感謝(翻譯)!

碰巧前幾天在網上看到壹篇類似的文章,轉發給妳。

春節的特別詞匯:

春節春節

農歷

農歷壹月的第壹個月;農歷的第壹個月

除夕夜;農歷新年前夕

新年的開始

元宵節元宵節

春節期間的風俗習慣:

過年;過春節

對聯:詩歌中成功的兩句押韻詩

春聯春聯

剪紙

買年貨;春節購物

年畫年畫

敬酒

提燈:壹種便攜式燈

煙火煙火

鞭炮(人們用響亮的爆裂聲嚇跑妖魔鬼怪。)

紅包(用紅紙包著的現金,象征著來年的財富。)

舞獅(獅子被認為能夠展示邪惡和帶來好運。)

舞龍(期待風調雨順,五谷豐登)

戲曲

綜藝節目;雜耍

寫在燈籠上的謎語

燈籠展覽

熬夜

禁忌禁忌

拜年;拜年;新年拜訪

擺脫厄運。

向祖先獻祭

壓歲錢的禮金;作為農歷新年禮物給孩子們的錢

春節文化:在過去,壓歲錢是以壹百個銅錢串在壹根紅繩上的形式給的,象征著希望壹個人能活到壹百歲。今天,錢被放在紅包裏,面值被認為是吉祥的,代表著幸運和財富

告別舊的壹年

打掃房子春季大掃除;大掃除

食物名稱春節食物名稱:

年高;漲餅;新年蛋糕

團圓飯

除夕的晚餐

八寶飯

湯圓甜;由甜米飯做成的餃子,卷成球,用甜的或辣的餡填充

糖果托盤糖果托盤:

什錦糖果-甜蜜和財富

蜜餞冬瓜-生長和健康

金桔金桔-繁榮

紅棗——紅棗的繁榮

蜜餞蓮子——子孫滿堂

蜜餞蓮藕——糖蓮藕的填情緣

花生糖-甜的

祝福春節英語問候:

家中財寶滿是。

生意興隆,事業有成。

全年平安

祝妳成功恭喜發財

和諧帶來財富的家庭和壹切

願妳所有的願望都能實現。

壹切順利,壹切順利。

國家繁榮昌盛,人民安居樂業。國家富強,人民安康。

金錢和財富會很豐富。

祝妳步步高升,步步高升。

壹路平安,無論妳去哪裏都是壹帆風順。

祝妳在新的壹年裏幸福安康!祝妳新年快樂。

祝妳事業成功,家庭幸福!事業有成,家庭幸福(幸福家庭)

中國新年禁忌:中國新年的禁忌

待辦事項:

通過說“龔喜發財”祝妳遇到的每壹個人新年快樂,翻譯過來就是:“新年快樂,萬事如意!”對遇到的每壹個人說“恭喜發財”,翻譯過來就是“在新的壹年裏,生活幸福富足”;

穿紅色的衣服,因為紅色象征幸運。佩戴紅布制成的飾品,因為紅色象征幸運;

吃素食因為見血不好。吃素食是因為見血不吉利。

買新的麻煩用戶因為麻煩用戶的中文單詞是“福”,(中文諧音為財富)買新的褲子(衣服),因為褲子在中文裏是“衣服”(與中文的“財富”諧音);

孩子們應該在除夕盡可能晚睡,因為人們相信他們的父母會活得越久。孩子們應該在除夕盡可能晚睡,因為據說他們睡得越晚,他們的父母就越長壽。

拜訪家人(尤其是比妳年長的人)和朋友,傳遞妳對新的壹年好運的祝福。(此外,孩子和單身人士將收到裝滿錢的紅包,拜訪親戚和朋友(尤其是比妳年長的人),並傳達妳對他們來年幸福的美好祝願(此外,孩子和單身人士將獲得裝滿錢的幸運紅包,稱為“來喜”)

給每個孩子兩個賴看。因為幸福有兩個,所以不要只給壹個。這是妳把好運傳遞給下壹代的方式。企業主也給員工和同事來看。對於每壹個。兩個給孩子的“來喜”(我覺得應該是說錢扯平了)。因為應聲蟲,不要隨便給壹個。妳就是這樣把妳的願望傳遞給下壹代的。企業主(老板)也要給員工同事發紅包。

不要:

不要穿白色或黑色的衣服,因為它們是服喪的傳統顏色。不要穿白色或黑色的衣服,因為這是葬禮的傳統顏色;

不要在新年的第壹個月買新鞋,因為鞋在中文裏的發音是“嗨”。“嗨”類似於嘆息的聲音,中國人認為這不是壹年開始的好方式。不要在新年的第壹個月買新鞋,因為鞋子在中文裏的發音是“子”(好像是四川的發音),類似於嘆息“唉”。中國人認為這不是新年開始的好兆頭。

新年的前三天不要洗頭,因為中文的“頭發”與中文的“財富”諧音。因此,中國人認為在新年伊始就“洗去妳的財富”不是壹件好事。新年的前三天不要洗頭,因為中文的“頭發”與“發財”諧音。因此,中國認為在新年伊始就把妳的財富沖走不是壹個好兆頭。

在新年的第壹天,地板可能不濕,垃圾可能不處理,因為害怕將財富扔在門外。新年第壹天,不要拖地,不要扔垃圾,怕把“財”給送走;

不罵人不罵人,也不想吵架;

不要打破任何盤子,否則妳可能會在新的壹年招致更多的不幸。如果打破了壹個盤子,趕緊說“永遠和平”,厄運就會被趕走。不要打碎盤子,否則來年妳可能會遭遇不幸。壹旦妳打破了它們,馬上說“歲歲平安”,厄運就會被趕走。

不要問候正在服喪的人。不要問候穿著喪服的人。)

不要扔掉妳的筷子。不要讓筷子掉在地上;

不要說數字‘四’(中國的和諧死亡)或者開悟死亡。不要說“四”這個數字(在漢語中與“死”諧音),也不要提死亡;

不要借錢或借錢。不要借錢給別人。

  • 上一篇:語言文化學的表征理論研究
  • 下一篇:有哪幾種溝通方式?
  • copyright 2024吉日网官网