在中國從事自由式滑雪教練兩年的加拿大人達斯丁-威爾森僅僅只會為數不多的幾句中文,不過昨天他學會了壹個新的中文單詞:冠軍。
周四晚上韓曉鵬成為了薩茲-道克斯雪場最耀眼的明星,他奪得了自由式滑雪男子空中技巧項目的冠軍,之後他就和這個藍眼睛,棕色頭發的加拿大教練擁抱在了壹起。“這就是奧林匹克的精神”,威爾森在之後表示,他的周圍無論是美國人還是加拿大人都在向他表示祝賀。
威爾森是從山頂看到最後壹名選手的分數的。當他知道韓曉鵬奪得了最終的冠軍,他揮動雙臂,從山坡上俯沖下來與弟子壹起歡呼。在這令人激動的擁抱和歡呼之後,這個中國隊將維爾森擡了起來,將他拋向空中,盡情宣泄心中的快樂和以前的不順。
“成功的每壹步都是令人欣喜的經歷”,威爾森表示,“我的隊員想要盡壹切可能抓住勝利,這就是他們成功的原因”。本屆奧運會上威爾森將奪金的重任放在了女隊身上,而且當前天女子決賽的第壹輪結束時中國隊包攬前三,這壹切似乎唾手可得。不過最終她們僅收獲了壹枚銀牌。在威爾森的臉上寫滿了失望和無奈。不過在最後壹名隊員郭心心因為落地重心不穩摔倒時他依然微笑的面對這位年輕選手,並給他鼓勵。
周四的決賽威爾森格外放松,要知道預賽中中國隊已經創造了他們男子選手在奧運會上的最佳成績。“我只是在想,嘿,放手壹博,讓我們看看究竟會發生什麽。就是這樣,沒有壓力,讓我們盡情享受比賽吧”,他甚至開玩笑的說,“就算是11和12名我也會非常的開心。”
邱森則排在了11名,而韓曉鵬從第壹跳以後就成為了最有實力奪冠的選手。他在第二輪的分數雖然只有第四,但是兩項成績結合依然使他最終名列冠軍。“太不可思議了”,威爾森興奮的說,“曉鵬僅僅是我們隊中壹名還沒有奪的過世界冠軍的選手啊”。
其實威爾森本身的經歷就很讓人驚異。出生在加拿大埃德蒙頓的他在國內錦標賽上僅獲得過季軍,世界杯的時候也只是第10名。在結束澳大利亞隊的教練生涯以後他在2004年選擇了中國。本屆奧運會中國隊派出了六員教練,其中兩個人就是加拿大人。冠軍韓曉鵬表示,“無論我們多麽喪氣,威爾森他們都會盡力安慰我們,而且他們都非常好”。
聯想到從默默無名到壹鳴驚人的過程,威爾森用了“艱難”來形容,當時他來中國隊的時候隊員的動作幾乎都是不連貫的。“我最大的工作就是要將整支隊伍凝結在壹起”。但是語言的帳礙依然影響了相互的交流。每次訓練之後的會議都要用很長的時間去翻譯。“我們叫它雙倍時間,我認為作為加拿大人這段時間對我們很有用,因為我們總是很耐心”
這也幫助中國政府加大了對該項目的投入,威爾森表示現在有60名小選手已經投入到了訓練中。他激動的表示,“這就是這批富有天資的運動員的傑出體現,我認為從這次比賽以後,將會有更寬松的訓練環境,同時我們的訓練條件也將會得到很大的改善,2010年奧運會,走著瞧!”
威爾森的合約在今天早上就結束了,不過他依然希望在這個位置上再幹四年,畢竟四年之後,這意味著這位帶隊中國的加拿大教練將回到故鄉溫哥華參加奧運會,在那裏他將給世人壹個更大的驚喜。
--------------------------------------------------
達斯汀-威爾森,壹個34歲的加拿大人,身材短小精悍,面部輪廓清晰,淡藍色的眼睛總是有生動的表情,說不上兩句話,就會呵呵呵的笑出聲來……這位前空中技巧運動員,職業生涯的最好成績是加拿大全國比賽的第3名,世界杯的總成績第10位,當中國隊主教練只有1年半的時間,此前是澳大利亞隊的助理教練。
都靈,是達斯汀第2次參加奧運會,上壹次在鹽湖城,他連教練都不是,而這壹次,他已經率領著壹支幾乎是世界上最強大的空中技巧隊伍——中國隊了。中國女隊的李妮娜、郭心心,距離奧運冠軍只有壹步之遙,集團優勢更讓世界側目;而男隊的韓曉鵬,幹脆在人們為女隊“歷史性遺憾”的壹片嘆息聲中,實現了中國雪上項目歷史性突破,成為了都靈奧運會的冠軍。自從1994年、空中技巧成為奧運會比賽項目以來,中國隊曾在1998年獲得銀牌,2002年卻出現滑坡。而與4年前相比,隊中的人員沒有太大的變化。僅僅花了1年半的時間,達斯汀到底對中國隊施了什麽魔法、使這支隊伍壹躍晉身世界強隊之林?
魔法壹:理念
達斯汀知道,他是第壹個在中國冬季項目執教的、來自北美的教練。而此前,中國的教練員、特別是像單兆鑒等老壹代教練員,已經在動作難度等方面為中國空中技巧奠定了相當良好的基礎。可惜的是,我們頭上始終頂著個“玻璃天花板”,明明看得見、卻摸不著冠軍的邊。然後,“洋和尚”來了……
別看達斯汀當運動員時沒獲得太好的成績,但作為教練,他卻有中國隊急需的素質,那就是先進的理念。他來自加拿大,而加拿大是最早發展自由式滑雪運動的國家之壹;在執教中國隊前,他還在澳大利亞隊擔任了兩年的助理教練,而澳大利亞的成就是人所***知的——他們擁有鹽湖城冬奧會女子冠軍卡普林,世界上難度最高的女選手之壹傑基-庫珀以及名將麗迪亞。擁有這些經歷,用“見多識廣”來形容達斯汀絕對不過份。他也認為,自己帶給中國隊最重要的東西,就是“經驗”;用冬季中心副主任、主管空中技巧的任洪國的話,就是讓我們“知道了世界是什麽樣的,外面是什麽樣的”。而在這樣壹個高速發展的年代,沒有什麽比“開放”更重要了。
達斯汀所擁有的先進理念與經驗體現在許多細節上。空中技巧其實是運動員和教練員***同配合才能完成的項目,在雪道上與跳臺旁的兩位教練,必須聯合指導運動員如何掌握速度和方向。而中國隊是直到外教到來後,才建立起山上、山下的壹體化指揮系統的——冬季中心主任王揖濤對這壹點相當認可,並認為除此之外,達斯汀在比賽準備、技術訓練上也有獨到的地方。而曾在1998年獲得奧運銀牌的老隊員徐囡囡還表示,達斯汀在臨場指揮上很有特點,很穩健,在“速度”這個對運動員來說至關重要的問題上,掌握得很到火候。
換個角度來說,達斯汀的到來也在慢慢改變中國空中技巧的國際形象。徐囡囡就透露,他與國際雪聯的各色人等相處更融洽,交流更直接——這就加深了空中技巧界對中國的了解,而對於壹個打分項目來說,還有什麽能比“了解”更重要呢?中國體育屢屢在打分項目上遭遇不公正待遇,但在23日晚上,裁判很爽快的為韓曉鵬第壹跳的落地打出了3.0的滿分——這樣的“魔法”,難道還不神奇嗎?
魔法二:態度
如果大家坐下來投票,票選中國運動員最缺少的素質,那當選的肯定是許多國外運動員在比賽中所擁有的那種“遊戲”的態度。而對空中技巧這個偶然性很大的項目來說,保持輕松自然的心態是相當重要的、保持“享受比賽”的態度是相當重要的——在任洪國看來,這是達斯汀帶來的又壹個“魔法”。
任洪國說:“外教使運動員對這個項目的認識完全不壹樣了,他讓運動員知道,自由式滑雪不僅是壹種競技,還是壹種文化。我們的運動員以前就知道跳跳跳,很死板的練練練,但外教讓運動員認識到,練是很重要的,但在苦練的同時,也要把這個項目當成壹種快樂,要放開心胸去和別人交流。這樣壹來,運動員的心態就變了。”
中國空中技巧運動員的心態的確是變了。無論是獲得金牌的韓曉鵬、獲得銀牌的李妮娜、還是什麽獎牌都沒有得到的徐囡囡、郭心心,他們都不會再像過去其他許多中國運動員那樣封閉自己,而是敢於放開心胸去和別人交流分享,去坦誠自己心中的思想和情感,去微笑著、勇敢的面對成功與失敗。達斯汀說:“我們已經創造了歷史,所以我們沒有壓力,我們就是來享受這項運動的。”而李妮娜說:“我之所以沒有像其他人那樣出現失誤,比較穩定,是因為我始終能把心態放平,只要做好自己就足夠了。”妳壹定能聽出,這兩句話之間的聯系。
除了“享受比賽”,自信,也是達斯汀傳遞給他的中國弟子們的很重要的態度。多和中國空中技巧隊員接觸壹下,妳就能感覺到那種充沛但不張揚的信心,就像郭心心帶著淚花的誓言——“4年後,我壹定做得比今天更好”;就像徐囡囡在韓曉鵬奪冠後情不自禁的尖叫歡呼……而韓曉鵬則說,無論情況怎樣糟糕,教練對他始終只有鼓勵,鼓勵他“妳能行,妳做得到”——這無疑是“贊美教育”的典型,終於讓壹個連世界杯分站冠軍都沒拿過的人,登上了奧運會的最高領獎臺。這樣的“魔法”,難道還不神奇嗎?
魔法三:心靈
韓曉鵬奪冠後,有外國記者問達斯汀,當初為什麽要選擇到中國執教,畢竟這是個文化傳統完全不同的地方。達斯汀回答:“他們面臨著很大的挑戰,但也有很大的機會,所以我來了。”
這的確是個很大的挑戰,能在中國長期執教的外國教練,成功者很少,多的也是與我們文化傳統相近的國家,如韓國。但現在,達斯汀-威爾森這個出生在加拿大埃德蒙頓、與中國相隔半個地球之遠的地方的人,已經被寫進了中國體育的歷史。而在這樣的成就背後,是達斯汀的又壹項魔法——心靈。
這是壹顆“耐心”。歐美文化的直率,常常使人缺乏耐性;但在中國文化中,很多事情是需要“慢慢”解決的。而達斯汀卻表示,他之所以能在中國有所成就,得益於加拿大人特有的耐心——起碼,他能對無窮無盡的“翻譯”過程、對再短也很少短於90分鐘的會議,保持輕松的態度。
這是壹顆“恒心”。韓曉鵬奪冠後告訴記者,中國隊沒有聘用外教之前,他對外國人的印象很壹般,覺得他們都很懶散,但達斯汀的到來,完全改變了他的看法——那完全是壹個做事認真負責、毫不茍且的人。而冬季中心的幾位領導也表示,這個教練對工作的專註態度非常突出,會註意到許多細節問題。世界上的事情就怕“認真”二字,這條規律應該是放之四海而皆準的。
這是壹顆“好心”。達斯汀是個“好人”,人品很正,這是韓曉鵬說的;徐囡囡也說,教練和他們的關系很平等,能很輕松的相互交流;而“他和隊員的關系都很好”,則是所有評價達斯汀的人都會提到的壹方面。千萬不要小看這壹點,對壹個至今還說不上壹句完整中國話的加拿大人來說,能讓人人都說他“好”,這又說明了什麽呢?即使面對初次相識的記者,他也會遞上EMAIL地址,然後說:“妳們有任何問題,都可以給我寫信。”
這還是壹顆“交心”——願意交流的心。任洪國透露,在我們與外教的合作中,並不是沒有發生過體制以及思維方式上的沖突。按照西方人的思維,既然聘我當主教練,我就應該說了算;而實際上,中國體育的運行體制另有壹套獨特的指揮系統。然而,這些“險灘”都被中國隊與它的外教壹壹越過了,原因無他,目標壹致,互相理解。還有壹個細節,頗能說明達斯汀接受中國文化的努力:中國空中技巧隊參加都靈冬奧會的比賽服上,有中國傳統的織錦緞作為裝飾,而這就是達斯汀大力建議的。
達斯汀和中國隊的合同,在韓曉鵬奪冠那壹刻,實際上就已經結束了。但他已經暗示自己希望留下,並對2010年冬奧會上中國隊的表現充滿了信心。而在這塊“魔法”金牌面前,任洪國也松口說:“拿了金牌就應該續約了,他帶來的很多東西我們很需要,那將是引領中國空中技巧不止壹代人的東西。”
當韓曉鵬奪得金牌之後,他的加拿大教練被中國人高高的拋向了天空、壹次、兩次、三次……達斯汀事後說:“那壹刻,我覺得自己站在了世界之巔。”如果真是如此,達斯汀就是和中國人壹起站上去的;他帶來了神奇的“魔法”,而享受到這“魔法”帶來的勝利與愉悅的,正是我們。