“養老金雙軌制”是指不同工作性質的人采取不同的退休養老金制度，是計劃經濟時代向市場經濟過渡的特殊產物。中國目前的“養老金雙軌制”有兩個並行的養老金制度。壹種是機關事業單位退休制度，政府財政統壹支付養老金；另壹種是社會企業單位的“繳費型”統籌制，單位和職工本人按照壹定標準繳費，養老金由社會統籌核算。
參考翻譯
雙重養老金制度針對不同行業的員工。它產生於市場經濟轉軌時期的計劃經濟。中國現行的雙重養老金制度由兩部分組成:壹是由政府財政部門支持的機關事業單位工作人員的養老金制度；二、核定征收的企業單位和職工按照壹定標準繳納的養老金和企業年金。
2019大學英語四級翻譯考試模擬題及答案:生育政策請將下面這段話翻譯成英語:
如今，中國正步入老齡化社會，獨生子女壹代面臨著巨大的工作和生活壓力。中國政府開始適當調整計劃生育政策，允許壹些家庭在特殊情況下生育第二個孩子。然而，調查顯示，由於經濟壓力越來越大，許多夫婦被迫放棄生二胎。因此，要從根本上解決老齡化問題不能靠出生率的上升，最有效的辦法是建立有效的社會保障體系。
詞匯
步入
老齡化社會
獨生子女壹代
巨大的
調整調整
計劃生育政策計劃生育政策
在某些情況下。
由於，被Due to強迫
放棄放棄
出生率
有效的
社會保障制度
參考翻譯
如今，中國正在步入老齡化社會。因此，獨生子女壹代正面臨著來自工作和生活的巨大壓力。中國政府已經開始調整裏坡的計劃生育政策，允許壹些家庭在特定情況下生育第二個孩子。然而，調查顯示，由於經濟負擔越來越重，壹些夫婦放棄要第二個孩子。因此，為了解決老齡化問題，基本的事情不是依靠出生率的增加。最好的解決辦法是建立有效的社會保障體系。
2019大學英語四級模擬試題及答案:泡泡茶，請將下面這段話翻譯成英文:
珍珠奶茶
泡泡茶是流行於臺灣省的茶飲料，因其特殊的口感而深受青少年的喜愛。泡茶壹般用顆粒較大的粉球，煮後直徑約7 mm以上。它們與紅茶和牛奶飲料混合在壹起，用直徑更大的吸管吸食。米粉的口味有多種選擇，咬著吃，為奶茶增味。
參考翻譯
珍珠奶茶，又稱“波霸奶茶”，或簡稱“泡泡茶”，是壹種起源於臺灣的茶飲料。它因其獨特的味道在青少年中很受歡迎。通常，它包含煮後直徑大於7毫米的木薯球。這些被混合到紅茶和牛奶飲料中，用大吸管吸幹。這些木薯球有多種口味和獨特的質地，為已經美味的奶茶增添了壹種特殊的味道。
2019大學英語四級模擬試題及答案:裸辭，請將下面這段話翻譯成英語:
裸辭
“裸辭”指的是白領在沒有找到好歸宿之前就辭職的現象，不考慮未來，意思是果斷離開。裸辭的主要原因是長期缺乏工作幸福感，或者對工作的未來越來越有失落感。這個詞在2010年底榮登中國熱門詞匯榜首，成為繼“裸婚”之後，在年輕白領中最流行、最快的壹個詞，也是職場第壹熱詞。
參考翻譯
裸辭
“裸辭”是指壹名員工辭去白領工作，卻沒有找到另壹份工作。他們沒有事先考慮自己的未來，這壹事實表明他們離開的決心有多大，因為他們對自己的工作不滿意，或者他們對自己職業的未來感到迷茫。這個詞在2010年底榮登中國流行語榜首，在白領員工中極其流行；它僅次於“裸婚”壹詞。
2019英語四級模擬試題及答案:傳統文化，請將下面這段話翻譯成英語:
中國傳統文化博大精深，源遠流長。早在兩千多年前，就產生了儒家和道家，以及其他許多在中國思想史上有地位的思想流派。這就是著名的“百家爭鳴”。從孔子到孫中山，中國傳統文化有很多寶貴的品質。比如“天下興亡，匹夫有責”的愛國情懷，“民為立國之本”、“民為君貴”的民本思想，“己所不欲，勿施於人”的行為準則。
詞匯
博大精深博大精深儒教道教道教
百家爭鳴快樂學派孔子說服孫中山先生
國家興亡，匹夫有責。
愛國人士是立國之本。
人民比君主更重要。
己所不欲，勿施於人。
行為準邊行為準則
參考翻譯
中國傳統文化博大精深，源遠流長。早在2 000多年前，中國就出現了儒家思想、道家思想以及其他許多在中國思想史上占有重要地位的理論和學說，這些都被稱為“百家爭鳴”。從孔子到孫中山，中國傳統文化呈現出許多寶貴的思想。例如，他們強調。“天下興亡，匹夫有責”的愛國主義精神。，即“民為國之本”的民粹主義思想以及“民重於君”和“己所不欲，勿施於人”的行為準則。