諸葛亮集三國諸葛亮
原文:
君子之行，靜以修身，儉以修身。不冷漠，不清醒，不安靜，不遙遠。如果妳安靜地學習，妳必須學習。不學習，學不廣。如果妳沒有野心，妳不可能成功。
翻譯:
有道德修養的人，通過靜心自省使自己完美，通過勤儉節約培養自己高尚的品格。沒有明確的心和欲望，妳就無法使自己的誌向明確而堅定，沒有安定安寧，妳就無法實現自己的遠大理想並長期努力學習。學習真知，必須使身心平和地學習和討論，人的才能是從不斷的學習中積累起來的；不努力學習，就不能成長和發展自己的才能；如果妳沒有堅定的意誌，妳就不能在學業上取得成功。
宋歐陽修《歐陽永書集》
原文:
“玉不琢，不成器；人家不學也不知道。”然玉為物，有恒常德；雖然不是工具，但對玉沒有傷害。人之常情，因物而動，不學則已，小人而非君子，但不能不學！支付遊戲費用。
翻譯:
玉不琢，不成器；人不學習，就不會明白道理。但是，玉這種東西，有永恒的特性。即使不磨成物，也還是玉，不會被損壞。人性在受到外界事物的影響時會發生變化。(所以人不讀書，就會失去君子的高尚品格，成為品行惡劣的小人。難道不值得深思嗎？
宋與劉慶之的《指環總錄》
原文:
教育孩子的方法有五種:引導天性，拓寬誌向，培育才能，激發精神，攻擊疾病，拋棄壹切。養孩子就像養花園:不僅要積累學問去培育它，還要積累善良去滋潤它。
翻譯:
教育孩子要從以下五個方面入手:誘導他的性情，拓展他的誌向，培養他的才能，激發他的勇氣，克服他的缺點。這五點缺壹不可。培養孩子就像培養蘭芝壹樣。我們不僅要積累知識去培養他，更要用善良美好的感情去滋潤他。
宋·司馬光《家風》
原文:
母親痛苦的不是不善良，而是懂得愛卻不會教導。古人雲:“慈母敗子。”。沒有教導的愛導致腐敗、大惡、懲罰、混亂和死亡。不是別人的失敗，也是母親的失敗。自古及今，人多則不能全。
翻譯:
為人母不怕不近人情。我害怕的是，我只知道如何愛我的孩子，卻不知道如何教育他們。古人雲:“慈母敗子。”母親溺愛孩子卻不能教育孩子，使孩子成為壞人，陷入惡行，最後受到懲罰，導致災難和自我毀滅。正是母親毀了他。從古至今，這樣的例子不勝枚舉。
清曾國藩對曾的家訓
原文:
以前我的祖師爺邢剛公是最講究持家的。第壹，他早，第二，他幹凈，第三，他修祭祀很真誠，第四，他對親戚鄰居很好。所有的親戚鄰居都是帶著敬意來到他們家，急他們所急，會幫他們打官司，會為他們慶賀幸福，會在他們生病的時候問他們問題，會在他們服喪的時候用他們。除了這四件事，還要特別註意讀書和種菜。
翻譯:
以前我的老祖宗邢鋼公先生，最講究管理家庭。第壹個起得早，第二個註意整潔，第三個不忘掃墓，第四個善待親戚鄰居。當所有的親戚和鄰居來到家裏時，他們應該受到尊重。如果有緊急情況，他們應該幫助他。如果有官司，他們會幫他。如果有喜事，他們壹定要慶祝。如果他們生病了，他們必須問候他們。如果有葬禮，他們必須去。除了這四件事，還要特別註意讀書和種菜。
宋·包拯《包拯集》
原文:
後人之子孫世冠，有濫贓之舉，不得返還其家；他死後，不得葬在大棺材裏，不是出自我的遺囑，也不是出自我的後代。楊公出版了《石頭記》，立在正房的東墻上，為的是給後人壹封信。
翻譯:
身為高官，犯了賄賂罪的後代，不能回老家；死後，我不得葬在墳墓裏。沒有我的好誌向，我就不是我的後代。這段話將被刊刻在石頭上，豎立在主室的東墻上，讓後人可以。
李晴·郁秀的門徒規則
原文:
不實踐，而學文學，就會變得華而不實。但是實踐，不要學文學，自以為是，無視真理。讀書的方法，有三個，心和口，信。方茲，不要佩服他，在這壹切結束之前不要起床。忍耐是極限，努力吧，時間到了。有疑惑就跟著筆記走，人家會問，會求真。房間幹凈，墻壁幹凈，幾案幹凈，筆墨硯臺端正。墨磨偏，心不當，言不恭，心先有病。列舉經典，有固定的地方，去讀，去還原。雖有突發，卷面齊整，有缺損，必補。不是聖書，別看，我們聰明壞。不要自暴自棄，不要自暴自棄，要賢惠，要溫順。
翻譯:
如果妳不努力去做孝順、孝順、誠實、忠信、博愛、善良的本分，只讀書只會增加妳華而不實的習慣，那妳怎麽能成為壹個真正有用的人呢？如果只是埋頭苦幹，不去學習和傾聽自己的知識，就會偏離事物的本質和規律，不可理喻。讀書的方法是做到“三”，即心、眼、口。在妳讀完這本書之前，妳不能開始讀另壹本書。讀書要有計劃，讀壹本書要有充分的時間限制，壹有計劃就要好好學習，只要時間到了，自然就明白了。有什麽難題，隨時寫在紙上，向老師請教，才能得到真正的答案。書房要整潔，四周墻壁要保持幹凈，書桌要幹凈，筆、墨、硯要擺放得當。在硯臺上磨墨，把墨棒磨偏了，這就是心不在焉，不專註，字跡不嚴肅。這是浮躁的思維，無法安定下來。整理書籍，放在固定的地方，看完放回原處。即使在緊急情況下，妳也應該在離開前收拾壹下。當圖書損壞時，應立即修復，以保持完好無損。非聖賢之書，應排除在讀書之外，以免毀了我們純粹的誌向。
張清呂翔《張遠先生全集》
原文:
忠誠和敬畏是壹輩子做人的根本。如果孩子在家，就是不尊重父親和兄弟；在學校裏，很難做到不敬師長，不欺師友，不驕不躁，天生好學。很難指望他們逆向學習，逆向進步。
翻譯:
忠誠和尊重，這是生命的根本。如果壹個人在家，不相信他的父親和兄弟；在學校，他不相信老師朋友，狂妄自大，習慣性詐騙。指望他理性學習，逆向進步，太難了。