關鍵詞:傳統文化；現代設計；傳統美學
受現代藝術和現代科技制約的現代設計，無論如何發展，都離不開傳統文化的深刻影響。換句話說，具有民族性、地域性、社會性和歷史性的傳統文化壹直影響著現代設計運動。
壹、對中國傳統文化與現代設計的再認識
1，中國傳統文化
中華民族有五千年的傳統文化發展史，形成了多元融合的大國。人類在社會實踐中創造的壹切文明成果，在今天都是傳統文化。
著名藝術家張首義先生對傳統的解釋是:“傳即傳播和流通，統即壹脈相承的體系。壹般來說，它指的是思想、道德、倫理、作風、藝術、制度等。壹個國家或民族的歷史文字傳承下來的，主要表現在文化上。”傳統認為，“文化”就是在某樣東西上做記號，留下痕跡；“化”是生成自然的意思，意思是事物的形狀或性質發生變化。事實上，文化深深植根於事物的形成之中，以事物的內涵為基礎，其載體是人類在歷史長河中的不朽創造。這種創造不壹定是宏偉的建築，也不壹定是輝煌的歷史遺跡，可能只是我們生活中的壹個小場景，壹個不起眼的小玩意，但只要我們深入了解和分析，也能找到文化的味道和感覺。
2.現代設計史。
設計可以被視為文化的壹個領域，就像哲學和宗教壹樣。“它是作為精神的存在，在壹定觀念指導下的精神和價值創造的壹種形式。”設計是繪畫的應用，用來欣賞和鑒賞。設計是壹個將藝術和技術與應用相結合的職業。
現代設計壹般起源於西方的工業革命。18世紀，作為對工業革命的回應，現代設計開始登上歷史舞臺。後來作為壹場文化運動，在今天仍然具有很強的理論指導意義。中國沒有像西方那樣經歷過工業革命，自然也就沒有這樣的現代設計，但是沒有經歷過西方藝術的中國，不代表沒有現代設計。清末，為了尋找壹條光明的富強之路，國內壹些有識之士開始向西方學習，希望引進西方的思想，改變當時的社會落後狀況。從此，中國開始了壹場自發的現代藝術和現代設計運動。
20世紀以來，人類社會發生了翻天覆地的變化，同時現代藝術設計領域也發生了巨大的變化，各種設計風格和流派層出不窮。但是，這並不意味著傳統藝術的意識已經喪失，壹些傳統的、民族的審美觀念仍然深深地影響著現代設計的文化觀念。從大量的中國原始藝術、民族民間藝術、各種工藝畫藝術和西方現代主義藝術的分析比較中，我們發現中國古代傳統藝術和現代藝術設計在藝術觀念和表現形式上有如此多的相似之處和驚人的相似之處。傳統文化可以說是壹脈相承的神器和習慣，就像傳家寶和日常行為壹樣。從歷史的角度來看，傳統文化是壹些物質和精神的沈澱。中國傳統藝術文化的進化史，以及其中的許多設計方法，在當今的現代設計中，經常被現代設計師反復使用。雖然因為時代的變遷，材料的更新，技術的進步，設計方法發生了很大的變化，但是它們之間的傳承關系是顯而易見的。在現代設計中，往往深受古希臘羅馬藝術風格、拜占庭藝術風格、哥特式藝術風格、巴洛克藝術風格、洛可可藝術風格、新古典主義藝術風格、前拉斐爾藝術風格、20世紀初蘇聯藝術風格、超現實主義藝術風格、波普藝術風格、蛋白石藝術風格、極端藝術風格的影響。雖然這些互動的藝術風格都是20世紀60年代之前幾千年積累下來的文化，但它們今天仍然被現代設計師交替使用，並經常被視為最現代、最時尚的波普藝術..僅從這壹點，就可以進壹步證明傳統文化對現代設計的影響是巨大的，無處不在的，大到我們感覺不到的，無處不在的，我們察覺不到的。
二，傳統文化與現代設計的關系
現代設計的發展相當快，在中國現代設計發展的早期就已經出現了各種形式的民族元素。誠然，現代設計是壹種帶有鮮明商業特征的經濟活動現象。但在傳播過程中，它面對和針對的是廣泛的社會群眾，從而產生了獨特的思想教育作用。也可以說，正因為如此，現代設計成為了壹種文化現象。作為壹種文化現象，必然會帶來自身的文化魅力和審美習慣。換句話說，現代設計要想得到受眾的認可，首先要符合民族文化傳統和審美習慣。
可以說，傳統文化藝術和現代設計就像哲學和具體的科學。前者是創作者自身主觀意識的闡述，體現的是純粹的精神意識；後者面向社會和公眾，體現其社會效益。傳統文化和藝術是現代設計的營養之源，而設計通過貼近生活的創作展現了藝術大眾化的壹面。就中國傳統藝術文化和現代設計而言，它們之間有著深刻而延伸的關系。隨著對設計和傳統文化的不斷追求和探索，我們越來越深刻地感受到傳統文化藝術對現代設計的影響。
第三，傳統文化影響下的現代設計
1，傳統文化——現代設計不能放棄的情節
中國傳統美學在歷史變遷中不斷傳播、發展和變化，但它仍然是現代與傳統的傳承。這種關系是不可否認的。我們今天之所以有比前人更高更新的科技成果，更輝煌繁榮的藝術成就，就是因為我們壹直站在前人的肩膀上。從古代到秦統壹六國，中原文化壹統天下，其儒、道、法等政治文化思想及其博大精深的美學觀念，深深影響著文學、書畫等藝術和人們生活的方方面面。即使在元朝和清朝的外國統治時期，儒家思想的核心思想和中國文化的精髓仍然存在。相反，這兩個朝代的統治者都受到了博大精深的中國傳統美學的影響。繼承學習中國傳統美學，這壹時期的書法、繪畫、服飾、建築等藝術得到了更好的發展，留下了更加輝煌繁榮的藝術成就。可以說，它已經以各種形式滲透到中華民族的生活、意識和文化中，成為不可替代的文化遺傳基因。傳統文化已經成為現代設計無法割舍的情結。