老版《水滸傳》選角高明，更符合大家對人物的幻想。
新版《水滸傳》之所以沒有舊版大放異彩，更多的是因為舊版《水滸傳》中的壹些人物得到了完美的詮釋。比如老版《水滸傳》中的宋江這個人物，由老戲骨李飾演，而李老師飾演的宋江，就非常符合大家對這個人物的幻想。李老師的外表是壹個比較正直的形象。在老版水滸傳中，他以出色的演技展現了宋江內心的憤懣和糾結的困境。似乎透過他的演技，我們看到了宋江在面對各種選擇時內心的掙紮和變臉的痛苦。他並不是真的想落草，但現實迫使他低下了頭。
而這個高俅在老版水滸中的選角也很到位，完全憑借快嘴猴臉讓觀眾知道這是大奸臣的模樣。說實話，飾演高秋的演員長得那麽特別，又在線，真的給人留下了很深的印象。像jy、陸、和武大郎這樣的人物也刻畫得非常完美和出色。尤其是這部戲，全程無尿點，連壹點點的部分都會記住，這是老版水滸傳的亮點。
新版《水滸傳》的翻拍是以舊版為藍本的。
新版《水滸傳》翻拍不如舊版的原因在於，同壹個故事在人物形態上表現出差異，角色的選擇也多以舊版《水滸傳》人物為參照。太多的特效畫面讓角色本身的演技沒有體現出來。所以新版水滸傳中能被記住的人不多。
老版水滸傳之所以令人難忘，正是因為當時沒有太多的特效。相反，它讓演員思考如何更好地表演角色。經典版水滸傳讓翻拍變得更加困難，觀眾的目光也因為過多的特效而不在人物的表演上。
所以，翻拍經典不是那麽容易的。如何將經典劇情與現代特效結合起來，需要把握好平衡。總的來說，舊版水滸傳和
新版水滸傳有它的閃光之處，但因為老版水滸傳拍得早，拍得好，在大家心目中已經占據了主流地位，新版水滸傳不如自然版印象深刻。