前幾天韓國美妝博主聲稱要用韓服和中國發簪來宣傳韓國文化,也讓網友們感到很困惑。小馬的發簪明明起源於中國,為什麽在她口中卻成了韓國傳統飾品?
這已經不是韓國藝人和網友第壹次因為傳統服飾等問題引發爭議了。搜搜以前接觸過瓷器。
2021新年伊始,美妝博主pony在社交平臺上更新了壹組穿漢服、紮中國發簪的資料,並聲稱要弘揚韓國傳統文化。
先不說韓服是從韓服演變而來的。假設小馬的發簪起源於中國。
有網友找到小馬疑似在某寶買了廉價發夾的“證據”,證明小馬不僅把中國的文化說成自己的國家,而且買不起更高級的飾品。
雖然中國的網民壹致,但韓國的網民似乎不同意。大部分都支持pony的做法,甚至有些無知的人還真以為它起源於韓國。
小馬本人自然沒有回應和引導,讓很多不明真相的人被帶去了節奏。
結合韓國網友質疑搜搜《上實》漢服被指抄襲韓服的事實,大家也就不難理解小馬這次的行為了。
在網友看來,小馬的做法和做賊沒什麽區別,但是其他韓國明星和網友似乎也做過很多次類似的事情,所以國內的網友自然也就理所當然了。
只是大家還是希望小馬等人能擺正自己的位置。史書和相關資料都可以證明發簪等飾品起源於中國,就像端午節是祭祀屈原衍生出來的節日,史書會記載壹切。
事情持續發酵後,小馬這次失去了網絡名人的敏感。相對於小馬的新速度,她回答問題的速度可以說是相當慢了。
但無論小馬會不會回應,事實都不會改變。不同的是,中國的網友會根據她認錯的態度來決定是否繼續支持她的作品。
事實上,除了傳統服飾被抄襲甚至反轉,近年來,中國的影視作品也不斷被搬上韓國熒屏。
比如最近熱播的連續劇《哲人皇後》、《致美麗的我們》,都是曾經風靡中國的《go公主go》和《致我們單純的美麗》的翻版。
雖然這是壹種文化輸出,但顯然韓劇的制作方似乎並沒有按照劇本來的實力。
以《哲人皇後》為例,該劇還邀請了韓國的二三線明星擔任主角,制作成本相對較高,但從劇組的服裝和布景來看,與原著相差甚遠。
就拿劇中哲宗和皇後的皇冠來說,根本不符合規定。在朝鮮時代,韓國只是清朝的附屬國,所以朝鮮王國結婚時的禮制不能太高,而《哲仁皇後》中哲宗的冠是不符合規定的。
雖然大部分韓國網友根本看不懂這些細節,但是中國的網友只能壹眼看出問題所在。
如果大家都把借來的文化說成是自己的,那傲慢無疑是最大的笑話。
所以總的來說,就算哲仁皇後的劇情是抄襲go公主go的,反響也很壹般。
當時《go公主go》劇組是在艱苦的條件下創作的,但呈現效果卻出乎意料。現在,浙人女王有強大的制作團隊卻未能帶來驚喜,這也令人尷尬。
此外,《產後療養院》等韓劇都有古裝打扮抄襲的嫌疑。本來韓國自己的服裝就比較單壹,韓劇裏出現的韓服這幾年也很少變化,稍加變化就很容易發現差異。
只是國內大部分網友在看韓劇的時候總能找到劇組造型師可以借鑒中國文化的地方,真是哭笑不得。
其實中國文化源遠流長,不可借鑒,也不能以其他形式傳播,但借鑒和被借鑒是兩個概念,相信小馬等藝術家也不懂。
有網友認為,也許小馬遲遲不回應是因為心虛,根本無法解釋自己的行為,也無法說服自己的觀點。
妳覺得小馬會道歉嗎?(DMJ)