傳統文化和現代文化的和諧，就是要處理好傳統文化和現代文化的關系，既要克服盲目復古主義，又要反對拒絕文化現代化的思想；既要繼續和發揚我國傳統文化中的優秀文化傳統。
又要在此基礎上通過突破和創新完成傳統文化向現代文化的轉型；既要註重吸收世界各國、各民族文化中先進的、積極的部分，又要果斷反對全盤西化的思想。非凡是近代以來，中國傳統文化和西方文化之間產生了巨大分野，形成了不同層次的兩種文化。
這不僅是因為兩種文化的模式和內容不同，更由於兩者處於不同的社會發展階段，即中國傳統文化是封建文化，是農業文明的結晶，西方近代文化則主要是資本主義文化，是工業文明的結晶。西方近代文化傳入中國後，對中國封建傳統文化造成了巨大沖擊，
新文化運動等正是這種沖擊的反映，文化的沖突在壹定程度上動搖了我國封建制度的根基。傳統文化是根。傳統文化是在繼續、吸收、突破、創新的過程中不斷演變而成的，這就註定了傳統文化的價值隨著時代的變遷需要不斷解讀，
不斷挖掘，即不斷賦予傳統文化以“現代性”。這種現代性不僅指壹個民族的傳統文化要不斷增加時代特色，另外壹個非常重要的方面就是民族傳統文化要和世界文化相貫通，吸收和借鑒人類壹切優秀文化成傳統文化不能丟。但壹定不能認為要維護傳統文化就必須拒絕現代文化，它們之間不是相互替代的關系，而是繼續和發展的關系。
傳統文化也曾是過去某個時代的“現代文化”，現代文化也必然是將來某個時代的“傳統文化”，現代文化離不開傳統文化，否則，就沒有了根的支撐；傳統文化也需要不斷地進行現代解讀和挖掘，否則，傳統文化的現代價值就不能得到很好的發揮。傳統文化在現代化的過程中也經歷了許多曲折，如“五四”期間提出的“打倒孔家店”，
含有否定儒家文化的意思；“文化大革命”提出的“砸爛封資修”，把封建主義、資本主義創造的文化壹概否定；改革開放後出現的“全盤西化”則是對中國傳統文化的否定。這 些都是不可取的。