傳統京劇中的角色分為四種職業:生、德、凈、醜。壹般來說，女人叫旦，淑女叫或青衣，小家碧玉叫花旦，老太婆叫，勇者叫烏丹，滑稽或邪惡的女人叫。所以《青衣》是“丹嬌”的壹種，演的是壹個看重唱功和袖藝的少婦。那麽為什麽年輕女性被稱為“青衣”呢？
青衣通常扮演端莊賢淑、嚴肅正派的女子，多為賢妻良母或賢惠女子。比如伍家坡裏的“王寶釧”，之所以叫青衣，是因為這些角色大多是邪惡的女人，總是穿著壹件藍色的衣服。另外，在古代，青衣屬於地位低下的人穿的衣服，侍女也經常穿青衣，後來引申為侍女的稱謂。比如《紅樓夢》第六十八回:“我得派人去賈府告訴王二改字。青衣不敢僭越，命人帶信。”第八次:“過了壹會兒，第二個青衣出現了迪烏西姆化妝的故事。”所以無論是劇中人物還是古代婢女都是以衣稱女。
除了青衣，古詩詞中還有很多對女性的代詞和美稱。古人常用女性制作的化妝品來指代女性。如古詩十九首中有“EE紅粉妝，纖纖妝手”。“紅粉”原指婦女用來裝飾面部的胭脂和鉛粉，後被引用來指代女性；白居易《三國演義》:“她若只是轉頭壹笑，便有百符咒，六宮粉黛盡消。”雖然粉色是白黑相間的，但是芙能是美女，嫫母也是美女。白黛黑也叫白黛黑，“白黛黑”和“白黛黑”最初是女性用來畫眉毛和擦臉的粉末，後來也被用來比喻美麗。魏《長恨歌》詩十二首之二:“雙青蛾，小玉牙。”白居易《淮南子修武》:“李淵弟子白發新，同太監細眼於她椒園；這兩句“綠蛾子”也用作女性的代詞。
有些還指古代女性的服裝和裝飾。比如關漢卿的仿古詩:“我雖是女子，卻是丫鬟。”第壹次:“我為什麽要有帥哥？”如果我是真誠的，這就夠丟人的了。“‘裙’本來是女人穿的裙子，‘釵’本來是頭上的發簪；在常用的“裙帶關系”中，“裙帶關系”是女人穿裙子的腰帶；第三十壹回:“從此綠草如茵，茶香四溢；這是壹個可疑的仙女，文章是郭華。“所以，裙子、裙帶、茶都成了女人的代名詞。
:“關關隋鳩，在賀州。窈窕淑女，君子好逑。”黑帝詩中關於安全網的“女士”在文學作品中經常出現。有羅敷，立人，任。還有許多其他的用來指女人或漂亮的女人。@*
註:“上”是中國戲曲的壹個術語，指的是戲曲中各種表演角色的分類，簡稱“興”。業務可以說是表演角色的分類，也可以說是不同角色表演風格的分類。通常情況下，同壹業務之間的角色表演風格差異不大，但不同業務之間的角色表演風格差異較大。