原文:
赫明
匿名？先秦時期
隱隱約約的鶴聲響起，田野蔓延的聲音清晰可辨。深潭深潛遊，有時浮至岸邊止步。在那個快樂的花園裏，高大的檀樹有樹蔭，灌木叢下面的矮樹叢有樹葉。他在山上有壹塊好石頭，可以用來戴他。
沼澤中隱隱有鶴唳之聲，響徹雲霄。淺的渚沙灘遊泳，有時潛入遊泳池。幸福的花園裏，有樹，有檀香，維度在它下面。他在房山上有壹塊好石頭，可以用來切玉。
翻譯:
隱隱約約的沼澤鶴在歌唱，聲音真的是四野爽朗。魚在深潭深淵中潛遊，有時浮到朱的邊緣才停下來。我在那個花園裏真的很開心。檀香樹高大成蔭，下面灌木的葉子枯萎了。另壹座山上有很好的石頭，可以用來磨於穎。
微弱的沼澤鶴在向天空大聲哼唱。魚浮在淺水的株潭，有時潛入深潭玩耍。我在那個花園裏真的很開心。檀香樹又高又密，下面的樹又矮又細。別的山上有寶石，可以用來切玉。
擴展數據:
在廣闊的原野上，詩人聽到了鶴的聲音，震動著田野，直沖雲霄；然後我看到魚壹會兒潛入深淵，壹會兒又跳到沙灘上。向前望去，只見花園裏長著高大的檀香樹，檀香樹下，有壹層枯枝敗葉。
在花園附近，還有另壹座崎嶇的山峰，於是詩人想到這座山上的石頭可以作為磨玉的工具。詩中從聽覺到視覺，從內心感受到的東西，意義貫穿全篇，結構非常完整，從而形成了壹幅古代詩人漫遊曠野的畫面。
這張圖充滿了色彩、情感和風景，所以也充滿了詩意，難免讓人產生懷舊的感覺。
創作背景
歷代學者對這首詩的背景說法不壹。朱的《宋詩傳》認為它是壹部勸人為善的作品。方雨潤認為這首詩是“諷刺王宣傳，求賢山林”。時至今日，程軍營認為這是壹首用比喻的方式表達人才報國思想的詩，也可稱為“隱詩”。