關於該字符的傳說還有壹段有趣的故事。話說23歲的王安石壹年赴京趕考,途經馬家鎮,當時天色已晚,便決定留在鎮上歇息。飯後閑來無事,他遂上街閑逛,卻見壹個大戶人家的宅院外面掛著壹盞走馬燈,燈光閃爍,分外耀眼。王安石走近細看,只見燈上分明寫著“走馬燈,燈馬走,燈息馬停步”的半幅對子,顯然是在等人對出下聯。王安石見上聯不由拍手連稱“好對!好對!”他的意思是說這上聯出句妙,站在壹旁的管家卻誤以為他是說對下聯容易,便馬上進去稟告宅院的主人馬員外,但待出來時,已不見了王安石。
第二天,王安石進了考場,答題時壹揮而就,交了頭卷。主考官見他聰明機敏,便傳來面試。考官指著廳前的飛虎旗曰:“飛虎旗,旗虎飛,旗卷虎藏身。”王安石腦中立刻浮現出馬員外家走馬燈上的那半幅對子,不假思索地答道:“走馬燈,燈馬走,燈息馬停步。”他對得又快又好,令主考官贊嘆不已。
考試結束,王安石回到馬家鎮,想起走馬燈對他的幫助,又特意走到馬員外家觀燈,已企盼多時的管家立即認出他就是前幾日稱贊聯語的那位相公,執意請他進了宅院。看茶落座後,性急的馬
員外便敦請王安石對走馬燈上的對子,王安石再次移花接木,隨手寫道:“飛虎旗,旗虎飛,旗卷虎藏身。”員外見他對得又巧妙又工整,馬上把女兒許配給他,並主動提出擇吉日在馬府完婚。原來,走馬燈上的對子,乃是馬小姐為選婿而出的。
結婚那天,馬府上上下下喜氣洋洋。正當新郎新娘拜天地時,有報子來報:“王大人金榜題名,明日請赴瓊林宴!”真是喜上加喜,馬員外大喜過望,當即重開酒宴。面對雙喜臨門,王安石帶著三分醉意,揮毫在紅紙上寫了壹個大“囍”字,讓人貼在門上,並隨口吟道:“巧對聯成雙喜歌,馬燈飛虎結絲羅。”
從此,“囍”字便被傳開了,其後,“囍”字和結婚時貼紅雙喜,在我國民間開始流行。
2、囍,漢族傳統吉祥圖案,以兩個喜組成的圖符。漢族民間裝飾洞房的習俗之壹,古今普遍流行。婚禮中,剪出大紅雙喜字貼於洞房中堂。指婚姻中男女雙方***同迎接喜慶的壹天;也多用於婚嫁等喜慶場合,表示喜慶與祝福。