寫作思路:可以根據中國傳統畫的特點將其詳細地介紹壹下,中心要明確,語言 要通順連貫等等。
正文:
Chinese traditional culture has a long history, including paper cutting, embroidery, drama, ceramics, shadow play, traditional Chinese painting and so on.
中國傳統文化歷史悠久、源遠流長,有剪紙、刺繡、戲劇、陶瓷、皮影戲、國畫等等,其中我最喜歡的就是國畫了。
Today, I'd like to introduce the traditional Chinese painting. Traditional Chinese painting is to use pigment to paint on Xuan paper or Xuan silk, which is the main form of Oriental Art.
今天我來為大家介紹介紹中國傳統畫。中國傳統畫就是用顏料在宣紙或是宣絹上繪畫,是東方藝術的主要形式。
Chinese traditional painting is also known as "Chinese painting" and
"Danqing" in ancient times. Chinese traditional painting mainly refers
to scroll paintings which are painted on silk, rice paper and silk and
mounted with brush, ink and traditional Chinese painting pigments.
中國傳統畫又稱為“中國畫”,古時稱為“丹青”,我國傳統繪畫主要是指以毛筆、墨、國畫顏料等畫在絹、宣紙、帛上並加以裝裱的卷軸畫。
The theme can be divided into characters, landscapes, flowers and birds,
and the techniques can be divided into fine brushwork and freehand
brushwork. Chinese painting emphasizes "learning from nature and getting
the source of heart", and requires "the idea should be put in the pen
first, and the painting should be full of intention".
題材可分為人物、山水花鳥等,技法可分工筆和寫意,它的精神內核是“筆墨”。中國畫強調“外師造化,中得心源”,要求“意存筆先,畫盡意在”。
Among the works of Chinese painting masters, I appreciate Qi Baishi's
shrimp and Xu Beihong's horse most. My painting teacher, Mr. Zhang,
began to teach me Chinese painting in the summer vacation of the second
grade. Mr. Zhang said, "Chinese painting is our national treasure. You
should study Chinese painting hard and pass on the traditional culture
of Chinese painting."
中國的國畫大師的作品中我最欣賞齊白石畫的蝦、徐悲鴻畫的馬。我的畫畫老師張老師在二年級暑期開始教我學國畫,張老師說:“中國畫,是我們中國的國寶,妳要努力學習中國畫,把中國畫這種傳統文化傳承下去。”
I am determined to practice Chinese painting well.
我暗下決心,壹定要把中國畫練好。