河南安陽老城區有壹條“仁義巷”,曾是明朝宰相郭璞的祖居。據說隔壁郭家建房子的時候,占了郭家壹面墻。但郭家人緣太好,就和那家吵起來了,壹直吵到打官司。
當地官員怕雙方都是官家,不敢嘗試,於是兩家繼續爭執。無奈之下,郭家人派人到北京將此事還給郭璞,郭璞隨即回信。
然而,當郭家人滿懷希望地打開信時,沒想到是這麽幾行字:“千裏挑書不過是壹堵墻,何不讓他三尺?萬裏長城今天還在,但我沒見過秦始皇。”
郭家人了解真相後,立即打官司,願意讓步。鄰居們得知此事後,也很後悔自己當初的行為,他們立刻把院墻搬了回來。就這樣,妳給我回來了,原來院墻所在的地方變成了壹條寬闊可行的小巷。
2.版本2
江蘇泰州兩家相鄰,壹家在外地當官,壹家在本市經商。兩家都在蓋房子,房子也快完工了。修建圍墻時,雙方就邊界發生了爭執。
臺州人壹直有“寸土必爭”的老傳統,別說鄰居,就是兄弟也在為祖業爭吵。最後“雞犬相聞,不共生死。”
為了區區三尺之地,無論官家還是商家,都不會互相退讓。當官的拿出了他的殺手鐧——趕緊給那位官員寫信。
沒多久,官員來回復,信中說:“信是三尺房,為何不讓他三尺?萬裏長城今猶在,不見秦始皇。”
信中說得很清楚,公函按照信中的指示,在原邊界後三英尺處築墻。對面的商戶看到這壹幕深受感動,也從原來的邊界後退了三尺,築起了壹堵墻。
這兩堵墻之間形成了壹條小巷,後人將其命名為“三尺巷”。“三尺巷”的寬度不是三尺而是六尺。
3.版本3
賢良街位於壽縣淠、潁河入淮河的古鎮正陽關。這條街與清朝鹹豐年間著名的正陽人俞福久有關。俞福久在北京做官後,家搬到了正陽南街。
有壹年,他的家人和鄰居周鐵匠拆除了舊房子,同時建立了壹個新的。兩家都想擴展到中間通道。結果過道沒了。雙方僵持不下,誰也不讓開工。
俞家派人到北京給俞福久送了壹封信,要他出面幹預,向周家施壓,讓他們讓步。俞福久寫了壹封回信,交給人帶回去,說:“妙計盡在其中。”
俞的家人打開信看了,卻發現紙上有壹句詩:“千裏傳書是墻,讓他走三尺又何妨?”萬裏長城今天還在,也不見秦始皇!"
兩家都被俞福久的疾風所感動,各自退讓三尺,原來的三尺巷變成了九尺巷。從此,正陽關的人就把這條巷子叫做“賢良街”。
4.版本4
明代萬歷年間學者、兵部尚書李的泰寧尚書第,距今已有370多年的歷史,是具有重要文物保護價值的古建築群。
尚書第有壹條巷子叫三尺巷。相傳上墅地修建時,當地人並不配合征地。李的兒子寫信給他的父親,希望他出面調解。
不料李回信說:“千裏書不過是墻,何不讓他三尺?”萬裏長城今天還在,沒看到秦始皇。"
不僅不征用百姓的土地,反而主張讓地三尺。這是壹個流傳甚廣的真實故事,其現實意義不言而喻。
5.版本5
北宋王安石也有壹個“三尺巷”的故事,說他老家的親戚蓋房子的時候和鄰居發生了壹尺半的糾紛。家裏人想借助王安石的權威給王安石寫信。
王安石無愧於大家的風範。他在壹首詩中回答說:“千裏取書不過是墻,何不讓他三尺?”萬裏長城今天還在,沒看到秦始皇。“家裏人慚愧,讓出了壹尺半。鄰居得知後,也讓出了壹尺半。三英尺長的車道創造了壹個故事。