實現傳統文化的創造性轉化和創新性發展,必須處理好傳統與現代的關系。傳統文化是壹個復雜的矛盾,需要具體分析。以“三綱五常”為例。“三綱”就是君為臣,夫為妻,父為子。這完全是單向的,專制的,封建的。而“五常”,尤其是“五德”,強調的是君臣之義,父子之親,夫妻之別,老幼之序,朋友之信。具體內容是要求君要忠,父要孝,夫要義,妻要聽,兄要敬,長益要順。這裏所說的五種倫理關系是雙向互動的,其中的壹些內容可以作為現代社會構建倫理關系的借鑒。所以壹定要具體分析,仔細剝離,切忌壹鍋煮,壹刀切。
實現傳統文化的創造性轉化和創新性發展,必須處理好繼承與創新的關系。中華民族有著悠久的歷史和優良的傳統。中華文化對中國各族人民的凝聚力和團結起著重要作用。弘揚中華優秀傳統文化,對於增強民族自尊心、自信心和自豪感,保持全國人民奮發圖強、昂揚向上的精神狀態,實現中華民族偉大復興,具有十分重要的意義。當然,任何優秀的文化傳統,只有與時俱進,不斷揚棄和更新,才能永葆青春和活力。保持和發展我們民族文化的優良傳統,同時實現文化的與時俱進和開拓創新,是關系到我們民族前途命運的重大問題。文化傳承和文化創新是內在統壹的。傳承是基礎和前提,創新是方向和生命,二者不可偏廢。
要實現傳統文化的創造性轉化和創新性發展,還必須處理好文化的內容與形式的關系。壹般說來,我們在談論新民主主義的文化時,總是談論新民主主義的內容和民族形式。在討論社會主義文化的時候,我們也講社會主義的內容和民族形式,這已經成為闡述文化的內容和形式的固定格式。其實形式和內容是不可分的,民族性存在於內容和形式的統壹中。換句話說,國籍是壹種形式,而不僅僅是壹種形式。不僅體現在形式上,還體現在內容上。只有體現在形式和內容上的民族性才是真正重要的。