翡翠的名字由來已久。北宋歐陽修《歸田錄》分兩卷出版:“於(歐陽修)有壹玉，原是梅所制，器形極古，玲瓏，以為是碧玉。在潁州的時候嘗過給家人看。鄧寶基是兵馬未動，兵馬未動，真正得到了王朝舊臣的認可。他說:這個寶貝也叫玉。雲禁裏的寶貝都藏在聖上的金庫裏，金庫裏有壹盞玉燈，所以我知道。”
可見“玉”在很長壹段時間裏指的是綠色的玉，最遲在北宋時期就被視為珍寶。也許古代的“玉”和今天的“玉”是同名異類，所以紀曉嵐說，他年輕的時候，人們“不把玉當它”。
常見玉紋及其寓意
觀音辟邪保平安。
在佛教中，觀音菩薩是扶貧濟困的觀音，是送子送福的。佩戴玉觀音可以辟邪消災。
佛是寬容樂觀的。
佛是智慧和意識的象征。彌勒佛:大肚子可以容納妳，妳壹直微笑。逍遙佛:自在逍遙。包佛:吉祥有福，不拘小佛:守本心，快樂純真。
福豆豐富，多子多福。
意思是豐收，辛苦，收獲，二是母子平安，三是連著三元，四是四季平安；意思是年輕，充滿活力。
安繼祥是從太平年中扣除的。
意思是圓滿，驅邪，保平安。除了打磨沒有雕工，不可能避免開裂，所以對原材料的要求極高。安全扣簡潔大方，戴起來很好看。
葫蘆福祿雙全
玉葫蘆象征好運。葫蘆的諧音是“福祿”，福是吉祥如意的意思。佩戴玉葫蘆既象征吉祥如意，又象征財運亨通，祝福主人財運亨通，財源廣進。
樹葉生機勃勃。
少女佩戴玉葉，代表“金枝玉葉”老人佩戴玉葉，代表“精力充沛”、“樹葉”、“事業”的諧音，寓意事業發達、蒸蒸日上。意思是充滿活力，源源不斷。
蝴蝶破黃後重生。
蝴蝶有頑強的生命力，它輕盈的姿態，翩翩起舞，給人壹種生機和希望的感覺。它也意味著天真和自由。
哎？帶來財富和財寶
作為中國五大名獸之壹，該動物被稱為“招財獸”，有招財、吸收四面八方財富的意思，同時又有驅邪、帶來好運的寓意。
沒事沒事。
因為整個玉牌上沒有雕刻處理，所以叫“無”，寓意吉祥、平安、煩惱。
好運和壹廂情願
它是我國的傳統吉祥物，預示著佩戴者將會萬事如意，心想事成，是人們心中最真實的願望。
福瓜多滋多福
福報飽滿圓潤，表示財源滾滾；富貴多子它的意思是多子多福，子孫萬代，富貴傳宗接代，生生不息。
蔡白菜聚來
大白菜的諧音是“百寶”，寓意百種財富滾滾而來，常被商人佩戴。女人穿，代表純潔清澈。
金蟾(三腳蟾蜍)發財。
金蟾是招財獸，意味著金蟾壽命長，繁殖能力強。寓意富貴長壽，兒孫滿堂。
蟬是壹部大片
蟬的含義豐富多彩，“壹鳴驚人”是最生動形象的含義。對於學生來說，都希望壹鳴驚人。獲得壹等獎。
路路通路路通圓滑圓滑。
造型簡潔大方。意思是生活壹帆風順，壹切順利，萬事如意。
竹結步步升，竹報平安。
竹節，又叫綠寶石日升，希望人們的學習、工作、生活步步高升，越來越好。還有竹報平安富貴的說法。