出自:宋代朱的《春日》
解說:天氣晴朗時，泗水河邊壹望無際的景色煥然壹新。任何人都能看到春天的面孔。春風吹地繁花似錦，處處春光明媚。
2、原文:碧玉妝成樹高，萬掛青絲掛毯。我不知道是誰剪下了薄薄的葉子，但二月的春風就像剪刀壹樣。
出自:唐代何的《唱柳》。
釋義:高大的柳樹披上了新綠的葉子，低垂的柳樹像成千上萬條綠色的絲帶在輕輕地飄動。不知道是誰剪下了這片薄薄的柳葉？這是二月的春風。就像壹把神奇的剪刀。
3、原文:千裏鶯唱青映紅，水寨山果酒旗風。南朝留下了480多座古老的寺廟，無數的塔籠罩在風雨中。
出自:唐代杜牧的《江南春》
解讀:遼闊的江南，歌舞升平，綠樹紅花相映，水邊村落的山麓，到處飄揚著酒旗。很多南朝遺留下來的古寺，如今都籠罩在這種朦朧的煙雨之中。
4、原文:月色更深半家，北鬥枯南斜。今夜，透過綠色的紗窗，我知道春天是溫暖的，昆蟲的聲音是清新的。
出自:唐代劉的《月夜》。
解讀:夜還更深，朦朧的斜月散射出壹點點光亮，映照著家家戶戶。夜空中，北鬥七星和南北鬥七星都是斜的。今夜意外地感受到早春的溫暖，能聽到春蟲刺穿綠窗紗窗的聲音。
5、原文:妳要憐犬牙印青苔，小扣柴飛久不開。但是這個春天的春天，畢竟是關不住的，妳看，有壹個粉紅色的杏子伸出了墻。
出自:宋代葉紹翁《不值得逛公園》
解讀:也許是園主擔心我的木屐會踩壞他珍貴的青苔，所以我輕輕拍打了柴門很久。花園裏的春色關不住，壹枝枝怒放的紅杏正伸出墻外。