“元日”王松安史
鞭炮的轟鳴聲，舊的壹年過去了；溫暖的春風迎來了新年，人們愉快地喝著新釀的屠蘇葡萄酒。成千上萬的家庭總是用新桃子換舊桃子。
舊年在鞭炮聲中過去，屠蘇葡萄酒在溫暖的春風享用。初升的太陽照耀著千家萬戶，取下了舊的桃符，換上了新的。
春雪唐涵予
新的壹年來了，但仍然看不到芬芳的花朵，到了二月，才驚訝地發現，小草已經發芽了新芽。雪晚春來，意為院樹花穿飛。
直到過年才看到香花，驚訝的發現2月初有些草發芽了。而雪，卻認為春天來得太晚，故意化成花朵，在庭院的樹間飛舞。
《新年快樂》溫明誌明
不想相見，卻又欲罷不能，名篇都是我們。我也跟人扔幾張紙，世界太簡單不太空虛。
朋友們總是在拜年的時候遞上名片而不要求見面，所以我家到處都是昂貴的請柬。我也跟風給別人送拜。世人以為容易，卻不以為是空禮。
除了晚上，唐
酒店裏的冷光壹個人呆著不睡，客心轉悲。故鄉今夜思千裏，霜囊又是壹年明朝。
酒店裏有壹盞冷光，映著睡不著的孤客。這個孤獨的旅行者為什麽感到悲傷？今夜故鄉的人們壹定在千裏之外思念著我；鬢角已經花白，明天又要加壹年。
《守歲》唐·李世民
夕陽斜照金碧輝煌的宮殿，歲月讓宮殿更美。年底，冬雪和冬雪融化，溫暖的宮中似乎吹來和煦的春風。點香蜀，菜花卷燭紅，* * *歡拜年，送別通宵。
傍晚的夕陽斜照在金碧輝煌的宮殿上，歲月讓宮殿更加美麗。年底了，天冷了，冬雪融化了，溫暖的春風仿佛吹進了皇宮。巨大的紅色蠟燭被點燃，從遠處看就像壹簇簇鮮花。君主和他的臣民享受著盛宴和飲酒，享受著美好的夜晚，迎接新年，辭舊歲，整夜載歌載舞。
除夕在客:明代袁凱
今晚是什麽場合？外國說家鄉。看人家孩子，為客人老。軍心不寧，山勢渺茫。壹杯松柏酒抵得上壹千滴眼淚。
今晚是什麽樣的夜晚？我只能告訴異鄉的家鄉。看著別人的孩子壹天天長大，自己的旅遊生活壹年年成長。戰爭已經持續了好幾年，沒有停歇。山堵，歸途渺茫。除夕喝壹杯柏葉酒辟邪，抑制不住鄉愁的淚水。
天嘉園日唐萌浩然
昨夜北鬥七星的鬥柄轉向東方，今晨又起。我四十歲了，雖然沒有官職，但是很擔心種地。在長滿桑樹的地裏幹活的農夫，扛著鋤頭和壹個牧童壹起幹活。田說今年的氣候，* * *充沛。
昨晚，北鬥七星的鬥柄轉向了東方。今天早上，新的壹年又開始了。我今年40歲。雖然我沒有官職，但我還是擔心人民會親近那些在長滿桑樹的田野裏勞作，扛著鋤頭，和放羊娃壹起勞作的農民。農民推測，今年自然氣候說今年是豐收年。
新年工作
唐朝劉長卿
新年的到來更想家了，獨立的地平線忍不住流下眼淚。
到老年被放逐的人，春天在我前面匆匆趕路。
猴子從山上下來纏著我，劉江* * *風煙。
我像禦前侍衛壹樣受盡了折磨，那這壹天什麽時候才能到來？
翻譯
當新年來臨時，我更想家了。
獨立地平線忍不住落淚。
年老時變得自卑，
春天在我面前匆匆歸來。
我和山中的猿猴在同壹個黃昏，
河邊的柳樹和我壹起悲傷。
我和常太傅壹樣吃過苦，
這壹天什麽時候結束？