諧音表意法:如紅樓夢中的“甄士隱”暗指“真事隱”,“賈雨村”實是“假語村”再舉出幾個諧音表意的例子...

瀟湘館→消香館，梨香院→離鄉怨，蘅蕪院→恨無緣，怡紅院→遺紅怨，元春、迎春、探春、惜春→原應嘆息或惜嘆姻緣，抱琴、司棋、侍書、入畫→琴棋書畫，賈寶玉→假寶玉，林黛玉→憐待玉，薛寶釵→削寶拆