越南人農歷八月十五過中秋節,稱為節中秋(Tt Trung Thu)。在越南,中秋節除了家庭團圓外就是兒童節,這壹天孩子是節日主題。這壹點和中國廣東民俗類似。
越南中秋節為何是兒童節,據越南民間說法是,在中秋節前是越南農忙之時父母無法照顧孩子,小孩只能自己照顧自己,所以到中秋節農忙結束之時,越南的父母在農歷八月的中秋節慶祝,壹方面是慶祝豐收,另壹方面是將此視為對孩子表達親情關懷的日子,補償之前的缺失時光。久而久之,中秋節就演變為越南的兒童節。
每到中秋節的這壹天,孩子們壹大清早就會點著華麗的燈籠,沿著馬路壹邊走壹邊唱歌,進行燭光遊園,燈籠裏的燭光代表了希望,而遊園則象征了成功。
越南中秋節兒童最喜歡提的就是鯉魚燈籠,這個鯉魚燈有鯉魚躍龍門的含義。相傳古代有條鯉魚成精後害人,包公為救蒼生,用紙紮了鯉魚燈以鎮之。於是,孩子們在中秋夜均要提鯉魚燈出遊,壹方面是未來祈福平安,壹方面還預示孩子們長大後“跳龍門”之意。
中秋節
越南中秋節的傳說和特色食物
中國中秋節有嫦娥、吳剛之類的傳說,在越南也有壹個越南版嫦娥奔月的傳說《阿貴傳說》。相傳越南古代有壹個叫阿貴的男子,他幫人免費醫治疾病,而他看病的時候並不用醫術,而是用他自己種的壹顆菩提樹。阿貴拿著菩提樹到處施展“醫術”救治了很多窮苦人的疾病。後來有壹天,阿貴手裏的菩提樹突然壹飛沖天,把阿貴帶到了月亮上。那些被治好病的窮苦鄉親為了感謝阿貴曾經對他們的幫助,也是為了紀念阿貴治病救人的醫德,就在農歷的八月十五這壹天在家門外懸掛燈籠來祝賀阿貴飛天成仙。從此之後這個故事就和越南中秋節聯系起來保存至今。
越南中秋節許多民俗都與兩廣相似,如舞獅等,中秋賞月食用的月餅也是廣式月餅。
除此之外還有壹種越南中秋特色食物就是豬仔餅。豬仔餅又稱豬籠餅是廣東、越南人在中秋節時送給長者或小朋友的傳統食品。因為做成小豬的形狀而得名。過去,制餅的商家在烤月餅前,必須先測試烤爐的溫度,以使得月餅的餅皮能夠松脆適中,於是制餅師傅會先將不包餡的面團,放入烤爐中烘烤,做為烤月餅前的試驗,這種實驗用的餅,便是豬仔餅的由來了。這種好看好玩的月餅深受越南兒童喜愛。
越南人過中秋的習俗有哪些
(1)當晚孩子要提鯉魚燈出遊,各地會舉行花燈節和舞獅。
中秋節
越南人農歷八月十五也過中秋節,同樣也吃月餅也賞月,不過越南的中秋節主要是給小孩過的!在越南的中秋節,家長們會給孩子送上五顏六色的花燈、玩具以及各種零食,因此,中秋節是越南兒童最快樂的日子。
說起越南中秋節的起源,因為農歷八月十五這壹天正好是稻子成熟收割的時候,這時候各家各戶都要拜祭土地神,在豐收之前,各家各戶的大人通常都忙於耕種,沒有太多時間陪孩子們玩耍,於是就利用中秋節慶祝豐收的這壹天多給孩子們壹些補償。中秋節當晚越南的孩子們會聆聽關於阿貴的傳說,是講述曾經有壹條鯉魚成精後害人,有人為除害用紙紮了鯉魚燈鎮住魚妖。所以越南孩子在中秋夜均要提鯉魚燈出遊玩耍,還預示長大“跳龍門”之意。另外,越南的壹些地方還在節日期間組織舞獅,常在農歷八月十四、十五兩晚進行。當地人過節時或全家圍坐院子裏,或舉家外出到野外,擺上月餅、水果及其他各式點心,邊賞月、邊品嘗美味的月餅。孩子們則提著各種燈籠,成群結隊地盡情嬉鬧。