非洲民間故事有吃人的怪物和勇敢的孩子、怪鳥斯、葫蘆孩子、雷神的禮物、三個兄弟與三個女妖。
1、吃人的怪物和勇敢的孩子。
某地有壹個巨大的怪物,那裏的人非常怕它,因為它專門吃人。有壹次,他壹下子吃了許多人、許多牲畜,他以為把已經可吃的都吃光了。可是他不知道,有壹個婦人帶著她的兒子躲在山洞裏而沒有遭難。
每當那個怪物出去以後,娘兒倆就悄悄地回到家裏,把剩下的糧食拿點去吃。就這樣,他們在山洞裏活下來了,孩子也長大了。媽媽囑咐他:“親愛的孩子,妳千萬別出去。外邊有壹個怪物,他要吃人,這裏的人差不多被吃光了,只有我們娘倆還 活著。”
可是小孩子貪玩,這個小男孩做了壹張弓、好多箭,溜出去玩了。回來時手裏還 拿了壹只小鳥,指著問:“媽媽,吃人的是它嗎?”媽媽連忙說不是,並不許他再出去。可是小男孩總是偷偷地溜走。
第二天,他又出去了,這壹回,他打了壹只羚羊,心想這總該是了。於是背著羊來到母親跟前,說:“媽媽,那個把這裏的人吃光的怪物,就是這只羚羊吧?”
“不是!不是!我的孩子。不過這只羚羊對我們是有用的,拿來,我們把它燒熟了吃。”從此,他每天都到樹林裏去打獵。各式各樣的野獸都打到了。每次回到家裏,總是指著打來的東西問:“這個是嗎?”
可是媽媽的答復始終只有壹個字:“不!”“別老是問那怪物的事,他已經把人都吃光了,這塊地上只剩下我和妳兩個,能這樣過日子就行了。”
後來她這樣勸兒子。可是兒子不肯罷休,進屋去取了弓箭和長矛,拉著母親和他壹起爬上了壹棵樹,呆在上面,他說:“媽媽,我把怪物招來,打死他。”
“可別這樣,我的好孩子,妳鬥不過他的。”“我就要招他來!”他下定了決心。於是他在樹梢上點了火,那怪物看見煙霧,就跑來了。怪物說:“我以為這裏的人都被我吃光了,想不到還 留下了兩個。”
“是啊!妳還 想把我們也吃掉,是吧?”怪物去拿了壹把斧子來,對樹上的男孩和他媽媽說:“快下來,要不然,我就把這棵樹砍倒。”“妳敢!”怪物著手砍了,他砍壹下,小男孩就朝他射壹箭,他再砍壹下,小男孩再射壹箭,箭箭都中要害。
2、怪鳥斯。
太古時候,尼布魯城中有供奉恩立盧神的神殿,稱為聖峰殿。這座神殿由壹只叫做斯 的巨大怪鳥守護著,它常看到恩立盧神和其他大神舉行會議的情形。
這座神殿藏有壹個神寶,叫做《天命書版》,擁有這個神寶的人才能支配眾神和萬物。斯 鳥終日看守《天命書版》,不久就興起想要奪取這個神寶,以支配眾神和萬物的念頭。
有壹天,恩立盧神脫下王冠放在王座上,準備要洗澡。斯 鳥就俟機用它的大腳爪抓住《天命書版》,往遙遠的故鄉聖峰飛去。
恩立盧神和大神們知道這件事情,都不知道該怎麽辦才好。於是召開會議。天神對各神們說:“誰去把斯 抓來,他的名就可以流傳永久。”
各神都指名天候神雅達德去完成這件任務,但是,雅達德神對父神說:“任何人都無法到達聖峰,我怎麽可以去呢?已經獲得《天命書版》的人,又有哪位神敢抵抗他呢?況且,反抗的人都會變成和黏土壹樣。
各神聽到這些話,都感到恐懼。他們選派了好幾位神,可他們都說出跟雅達德神同樣的話,眾神就更感到恐懼了。最後眾神只好再重新召開會議,大家都以沈重的心情商量各種對策,終於決定找住在深淵裏的智慧之神葉亞來,聽聽他的意見如何。
葉亞神從深淵上來,在各神的集會中,說:“我去找可以去抓斯 鳥的人。”各神聽了這話,略微放下了心。然後,葉亞神就開始計劃如何應戰。
他為了說服自己認為可以去捉斯 鳥的尼奇魯斯 神,就先親近他的母親瑪哈女神,對她說:“妳所寵愛的尼奇魯斯 神,才是最有能力的人,他可以用七種風作為武器,打敗敵人。”
女神瑪哈聽了很高興,就把她寵愛的兒子尼奇魯斯 神叫到面前來,對他說:“妳為了我,也為了我所有的各神,去使用七種風作為武器,把惡劣的斯 鳥抓來吧!我會用狂暴的強風幫助妳。
生擒惡劣的斯 鳥來,把它的喉嚨割斷。為了酬謝妳,眾神會賜給妳幾座城市,並且妳的名聲也將在各神之間永遠稱頌。”尼奇魯斯 聽了母神所說的話,就決定向聖峰出發。他的母親在他的戰車上系了七種風的武器,尼奇魯斯 神就坐上戰車,風塵仆仆地出發了。
尼奇魯斯 神在到達聖峰的附近碰上斯 鳥,它的頭上發出亮光,將各山照得像白天壹樣光亮。斯 鳥對尼奇魯斯 神說:“我已經奪得了各神所有的權力,妳怎麽還 敢來向我挑戰呢?”
尼奇魯斯 神向斯 鳥說:“葉亞神已經賜給我許多神力,我就是為了和妳戰鬥而來的,我要把妳打倒!”然後兩個人就開始激烈地戰鬥,各神都來幫助尼奇魯斯 神,尤其是天候神雅達德,發出響亮的雷聲,讓斯 鳥感到害怕。
尼奇魯斯 神拉緊弓瞄準斯 鳥,向它射出葦箭。可是斯 鳥對葦箭說:“葦箭回去吧!於是,箭又回到原來的地方,沒有射殺斯 鳥。因為斯 鳥拿了《天命書版》,所以各神的箭都無法射中它。
雅達德神看到這種情形,就回去把戰況向葉亞神報告。葉亞神便要他傳話給尼奇魯斯 神,說:“不要退縮,攻上去!用強風壹起吹向它的翅膀。用箭射斷他的翅膀。抓住斯 鳥把它的喉嚨割斷。”
雅達德神把葉亞神的話傳達給尼奇魯斯 神,於是,原本對斯 鳥的神力已經感到駭怕的尼奇魯斯 神,又再度鼓起勇氣應戰。尼奇魯斯 神把事先準備好的四種烈風,壹起向斯 鳥的翅膀吹過去,終於把它的翅膀吹斷了,落到遙遠的壹方去。於是,眾神又重新奪回了《天命書版》。
3、葫蘆孩子。
在乞力馬紮羅山腳下的壹個村莊裏,住著壹個農婦。她早年喪夫,無兒無女,非常孤獨。她整天勞累,有時還 不得溫飽。
她多想有個兒女,幫自己做活,跟自己做伴啊!住在山腳下的人們都說,皚皚白雪覆蓋 的山巔住著壹個強大的精靈,它扶困解危,最能體察人間的苦痛。因此,每當清晨或傍晚,這個可憐的農婦總是仰望山頂,祈求得個兒女。
壹天,農婦在葫蘆地裏鋤草,突然不知從哪兒來了個陌生人。他滿臉帶笑地說:“我是山上精靈的使臣:今奉命相告,妳的祈求山神已知。這些葫蘆,悉心照料,必成厚福。”
陌生人說完,便不見了。農婦驚愕不已。從此,她更加精心照料這些葫苦。壹星期後,葫蘆成熟,她小心翼翼地收摘,掏掉裏面的瓤子,掛在茅舍的椽上晾幹。她把其中最好的壹個放在爐竈邊,希望幹得更快些,好用它來舀水。
第二天,農婦跟往常壹樣,壹清早就下地了。她壹離開家,爐竈旁那個葫蘆搖身壹變,變成了壹個小男孩。他踮起腳尖,把掛在椽木上那些葫蘆壹壹撫摸,那些葫蘆也都變成了小男孩,跳到地上來了。他們在屋子裏又跑又跳,盡情玩耍。