敦煌壁畫中的翻領袍源於唐代吐蕃。
翻領袍：
唐朝是個開放、包容的朝代，西域各國都願意與唐朝交往，各國的商人也紛紛來到中國經商。
如果妳穿越到唐朝的長安，妳會看到繁榮的街道上到處都有卷胡子、穿胡服的西域人，運氣好的話還能看到印度人和波斯人。
但有壹點需要提醒妳，穿胡服的不壹定就是胡人，唐朝的男女受西域胡人的影響，也喜歡穿壹種叫翻領袍的胡服，所以還要從長相上區分。
翻領袍，唐朝時人們喜歡穿胡服，有些胡服的領子向外翻開，很像今天西服的領子。
在發掘過的唐朝墓室壁畫中有很多的胡人形象，他們大多是來自西域或外邦的使者商人，他們大多身穿翻領袍，以此說明，翻領袍應是從西域或外邦傳入中原的胡服樣式之壹。
傳統的服飾中，袍類衣物領子的設計根本沒有圓形設計，壹般只有袍子內部的貼身衣物才會設計為圓領。而在南北朝以後，古人吸收了北方胡服的衣著特點，設計出了這樣壹種圓領袍。
到了唐朝更是被大面積推廣，而且因為不分階級和男女深受各類階層的喜愛。在大家所熟知的唐太宗的畫像中，李世民穿著的便是圓領窄袖袍。
翻領袍則是由回紇的傳統服飾相融合的，也是唐代男裝的壹種常見服飾，例如《神探狄仁傑》中狄仁傑所穿就是翻領袍。