作為改編自林語堂經典小說《京華煙雲》的電視劇，前有1988年趙雅芝版和2005年趙薇版，時隔九年，《新京華煙雲》不走翻拍路，選擇以原著為出發點，新拍重現圍繞“姚木蘭”展開的那段京華煙雲。歷經“李晟復制趙薇”、“翻拍說”等質疑，《新京華煙雲》憑借大劇本身的高品質、準定位、新手法征服觀眾，著重曾、姚、牛三大家族間的兒女情長、真摯親情及堅定友情，弘揚中華民族的“仁、義、禮、智、信”等傳統美德，填補同類題材精品大劇的市場空白。在雷劇和抗戰劇充斥的市場大環境下，開拓了壹條文化品質之路，是壹部真正養眼又養心的“中國夢”大劇。（騰訊網評）
《新京華煙雲》是純粹走偶像劇路線的壹個民國故事，原著小說僅相當於提供初步人物關系和故事架構劇本大綱，而最終呈現到電視劇裏的人物性格、故事情節與作者的創作意圖已是南轅北轍。隨著播出，越發讓觀眾感到吐槽無力，如果把劇中人物名字全部換掉，恐怕沒人認為這部劇與林語堂的《京華煙雲》有任何關聯，這只是壹部穿著民國服飾的愛情偶像劇。（北京晚報評）