“晴天娃娃？”的日文：照る照る坊主 （teru teru bouzu）
照る （てる teru）
坊主 （ぼうず bouzu）
日本的壹部動畫片《壹休和尚》中，曾多次，出現過這個晴天娃娃，留給人很深的印象。