有關清明的古詩有：《清明》（杜牧）、《清明》（魏野）、《清明夜》、《清明即事》、《清明日自西午橋至瓜巖村有懷》。
1、《清明》
唐·杜牧
清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
譯文：清明節這天細雨紛紛，路上遠行的人好像斷魂壹樣迷亂淒涼。問壹聲牧童哪裏才有酒家，他指了指遠處的杏花村。
2、《清明》
唐·魏野
無花無酒過清明，興味都來似野僧。昨日鄰翁乞新火，曉窗分與讀書燈。
譯文：沒有鮮花，沒有美酒，我淒涼地度過了清明；我的意趣與興致如同山野小廟中的老僧。昨天我向鄰居老翁求來了新火；今天天剛蒙蒙亮，就趕快點著了窗前讀書人的油燈。
3、《清明夜》
唐·白居易
好風朧月清明夜，碧砌紅軒刺史家。獨繞回廊行復歌，遙聽弦管暗看花。
譯文：清明節夜晚時，清風習習，月夜朦朧，用碧玉做成的欄桿和用紅色的磚砌成的墻是刺史的府宅。獨自步行在回旋的走廊中唱歌，遠遠的聽到弦聲，默默的欣賞花。
4、《清明即事》
唐.孟浩然
帝裏重清明，人心自愁思。車聲上路合，柳色東城翠。
花落草齊生，鶯飛蝶雙戲。空堂坐相憶，酌茗聊代醉。
譯文：京城壹年壹度又是清明，人們的心裏自然就起了憂愁思念。馬車聲在路上繁雜地響著，東城的郊外楊柳壹片青翠。花開了草都長了出來，鳥兒在飛蝴蝶成雙成對在嬉戲。自己坐在空空的大堂裏回憶往昔，以茶代酒，喝著聊著。
5、《清明日自西午橋至瓜巖村有懷》
唐.張繼
晚霽龍門雨，春生汝穴風。鳥啼官路靜，花發毀垣空。
鳴玉慚時輩，垂絲學老翁。舊遊人不見，惆悵洛城東。
譯文：洛陽龍門的壹夕雨近晚漸漸歇止了，春天的節氣來臨，使汝穴不斷生風。官路上只聞得數聲鳥啼，令四周更顯靜肅，在塌毀的墻垣縫隙中，幾朵野花盛放，妝點著此處的空寂。
如今想要去仕宦為官，卻慚愧才能不及當時的同輩俊秀。只好歸隱，效法江湖上無拘無束的老漁翁。往昔所交遊的知心好友至今皆已不能相見，只有抱著惆悵的心情，徘徊在洛陽城東。