京劇:臉譜化,誇張的手法,像動漫人物
其實,就是小說和戲劇的區別
電影《林海雪原》由八壹電影制片廠於1960年拍攝。這是小說《林海雪原》首次被改編為藝術作品。雖然人物依然擺脫不了臉譜化、公式化的毛病,但電影膠片帶來的生動影像,令許多年輕觀眾大呼過癮。驍勇善戰的小分隊戰士們在林中滑雪穿行的場面,壹度被譽為經典鏡頭。由於電影劇本的寫作盡量忠實於曲波的原著,加上時代的局限,這時的楊子榮過多地強調了“正”。
觀眾印象:
《林海雪原》的原著和電影我都是非常熟悉的,當年的娛樂就是那麽幾部戲,沒什麽選擇的余地。所以楊子榮給我的記憶特別深。(廣州軍區某幹休所林先生,40多歲)
樣板戲楊子榮——假!
《智取威虎山》是特殊年代的特殊產品:“座山雕:臉怎麽紅了?/楊子榮:精神煥發。/座山雕:臉怎麽又黃了?/楊子榮:防風塗的臘。/座山雕:天王蓋地虎。/楊子榮:寶塔鎮河妖。/座山雕:原來是馬旅長的人。”——樣板戲中這段著名的唱詞,座山雕和楊子榮公式化的舉手投足,很多中年人到現在還能擺得出來。但樣板戲中的缺陷非常明顯,“高、大、全”的人物形象是虛幻的、概念化的,楊子榮在戲中是個沒有七情六欲,以“英雄”為職業的偉大人物。人物臉譜化,形象不夠立體。
觀眾印象:
我們這個年紀,覺得京劇版的《智取威虎山》反倒更有新意