社會主義核心價值觀
官方的翻譯是：
1.?The?core?values?of?Chinese?socialism
2.?The?core?socialist?values
例句：
要培育和踐行社會主義核心價值觀，加強公民道德和精神文明建設。
We?should?foster?and?practice?core?socialist?values,?strengthen?civic?morality,?and?advance?cultural?and?ethical?progress.
The conference has reiterated "core socialist values," urging deep understanding and comprehensive implementation of the moral doctrine nationwide.
會議強調“社會主義核心價值觀”，要求全面學習和弘揚社會主義核心價值觀道德準則。
（例句來自China Daily）