? 民間文學藝術作品作為民間傳統文化藝術的主要表現形式，散發著無窮的魅力。早在建國初期，我國就已開始重視民間文學藝術創作的研究與保護，並開展了壹系列的搶救、挖掘、整理民間文學藝術作品的工作。諸如白蛇傳、花木蘭、牛郎織女在我國廣為流傳、家喻戶曉的民間文學藝術形式可以視為進入公有領域而自由使用，但是這類藝術形似相對於境外則尚未靜茹公有領域，如被無故侵害，由國家作為權利主題進行保護。1998年6月在美國首映的動畫片《花木蘭》就是無償取材於我國古代文學作品《木蘭辭》，賺取了無數票房。然而，美國的《花木蘭》主要表現的是愛情，把國家放到其次，強調的是個人，這與美國人的世界觀和人生觀分不開。中國的《花木蘭》是贊揚女子也像男兒壹樣，馳騁沙場，保衛國家的。強調的是男女平等，國家利益至上的觀念，這是中國傳統的世界觀和人生觀的反應。中國和美國《花木蘭》的不同從根本上說是兩國在政治文化方面的差異性。這不能不說也是文化侵略的壹種表現形式，因此，從民族的價值觀發展來講，對民間文學藝術作品的保護，形勢異常嚴峻。
? 壹、 構建多元化的民間傳統文化藝術傳承與保護體系
? 第壹， 充分發揮政府的主導作用。在國家相關法律和法規的指導下，對民間傳統藝術文化進行整理、記錄和文檔保存，將民間傳統文化藝術的基本信息存檔。第二，發揮民間力量。通過大力倡導地方民間文化，提升傳承及保護意識，進而督促和帶動公眾積極參與到民間傳統文化藝術的傳承和保護中去。借助新聞媒介力量，對民間傳統文化藝術積極關註和推廣，為文化的傳承和保護提供更多的有效措施。
? 二、建立民間傳統文化藝術傳承的合理使用機制
? 民間傳統文化藝術壹般是特定區域或者是某個民族特有的文化產物，鑒於我國很多民間傳統文化藝術傳承地都處在較為偏遠的地方或是少數民族地區，往往會應很多原因導致民間傳統文化藝術逐漸失傳。因此，針對這壹現象，應當建立對民間傳統文化藝術傳承的激勵體系，以保障藝術傳承者壹定的生活水平上，讓其承擔起當地民間藝術的重任，避免因後繼無人而造成藝術消失的厄運。
? 三、 如何構建我國的民間藝術創作的法律保護體系
? 國家為了保護民間藝術作品，建立了《民族文化遺產保護法》與《無形文化遺產保護法》、文學藝術作品集體管理制度和《著作權法》，與之並行的應有公法領域多種法律制度及社會政策。使國民做到“有法可依、有法必依、執法必嚴、違法必究”，使我國的民間文學藝術在法律體系的保護下，散發出燦爛的光輝。
建立許可和收費制度。突尼斯等幾個發展中國家對民間傳統文化藝術實行版權保護，指定專門機構對民間傳統文化的使用實行許可證和收費制度，增強國民對遺產的保護意識。
鼓勵民間資本進入。必須制定相應的措施，鼓勵、支持民間資本加入到保護民間文學藝術的大軍中來。文化和經濟應該是互相交融、相互影響、相互促進的關系。政府應該積極采取措施，在全社會營造壹個保護民間文學藝術的氛圍，決不能讓世世代代相傳的文化之火在我們手中熄滅。
總之，對於我國民間藝術作品的保護還需完善，進壹步落實法律保護措施，因為我國民間傳統文化藝術作品在國際上的目前WIPO在民間傳統文化保護上的態度是矛盾的，這也反映出國際論壇上發展中國家極力主張的為民間文藝提供知識產權的保護的觀點正在逐步成為影響世界知識產權制度的發展的壹個因素。我們應該在國內逐步建立起民間文藝知識產權保護機制，要切實加強國家的民間傳統文化藝術作品的保護的立法工作保護。因此，民間傳統文化藝術的傳承與保護作為重要的任務，應積極發揮當地政府的職責和權利，以當地市場經濟發展為基礎，推動該民間傳統文化藝術相產業化趨勢轉變，同時加強理論界和實踐探討界的研究，為我國民間傳統文化藝術的傳承和保護提供理論支持和實際扶持。
? By：Nicole