1.官人疑策愛也，秘之。誤：喜歡 正：吝嗇
譯文：過路的官人懷疑陳策舍不得騾子，便把它藏了起來。
2.有功故出反囚，罪當誅，請按之。誤：按照正：審理
譯文：徐有功特意開脫謀反的人，論罪應當處死，請審理他。
3.高祖遣使就拜東南道尚書令，封吳王。誤：拜見正：授予官職
譯文：高祖派來使者授予（杜伏威）東南道尚書令的官，封他為吳王。
4.府省為奏，敕報許之。誤：報告正：回復
譯文：有關部門為此上奏，（後主）下詔回復同意了這件事。
5.齊孝公伐我北鄙。誤：輕視正：邊境
譯文：齊孝公進攻我國北部邊境。
6.大敗李信，入兩壁，殺七都尉。誤：城墻正：軍營
譯文：大敗李信的軍隊，攻下兩座軍營，殺死七名都尉。
7.堯民之病水者，上而為巢，是為避害之巢。誤：生病正：擔心，憂慮
譯文：堯的百姓擔心水患，因而在水上築巢，這就是避免災害的巢。
8.煥初除市令，過謝鄉人吏部侍郎石琚。誤：免除正：（被）授職
譯文：劉煥剛被授職市令，拜訪同鄉吏部侍郎石琚。
9.師進，次於陘。誤：依次正：臨時駐紮
譯文：諸侯的軍隊前進，駐紮在陘地。
10.天下有大勇者，卒然臨之而不驚。誤：完畢正：通“猝”，突然
譯文：天下真正有大勇的人，災難突然降臨也不會驚恐。
11.王趣見，未至，使者四三往。誤：高興正：通“促”，趕快
譯文：楚王趕快接見（尊盧沙），（尊盧沙）沒有到，（楚王派）使者多次前去（邀請）。
12.存諸故人，請謝賓客。誤：安置正：問候
譯文：問候那些老朋友，邀請拜謝賓朋。
13.若復失養，吾不貸汝矣。誤：借給正：寬恕
譯文：如果再不贍養母親，我就不寬恕妳了。
14.楚莊王謀事而當，群臣莫能逮。誤：捉拿正：及，達到
譯文：楚莊王謀劃事情很得當，群臣沒有人能比得上。
15.使裕勝也，必德我假道之惠。誤：恩德正：感激
譯文：假如劉裕取勝，壹定會感激我們借道給他的好處。
16.陛下登殺之，非臣所及。誤：上去正：當即
譯文：陛下（如果）當即殺掉他，（就）不是我的職權管得了的。
17.凡再典貢部，多柬拔寒俊。誤：典籍正：主管
譯文：賈黃中先後兩次主管貢部，多次選拔出身寒微而又才能傑出的人。
18.衡攬筆而作，文不加點。誤：標點正：刪改
譯文：彌衡揮筆就寫，壹氣呵成，壹個字沒有刪改。
19.諸公多其行，連辟之，遂皆不應。誤：許多正：稱贊
譯文：許多人都稱贊他的品行，接連幾次征召他，他都沒有答應。
20.太祖知其心，許而不奪。誤：奪取正：強行改變
譯文：太祖了解他的誌向，允許他而沒有加以強行改變。
21.阿有罪，廢國法，不可。誤：阿附正：偏袒
譯文：偏袒有罪之人，廢棄國法，是不能容許的。
22.弁性好矜伐，自許膏腴。誤：討伐正：誇耀
譯文：宋弁生性喜好自我誇耀，自認為門第高貴。
23.聲色之多，妻孥之富，止乎壹己而已。誤：富裕正：眾多
譯文：音樂和女色的繁多，妻室子女的眾多，都不過是供自己壹個人享受罷了。
24.所犯無狀，幹暴賢者。誤：幹涉正：冒犯、沖犯
譯文：我們所做的太無理，侵擾了賢良。
25.致知在格物。誤：標準正：推究
譯文：豐富知識的方式就在於推究事物的道理和規律。
26.欲通使，道必更匈奴中。誤：改換正：經過
譯文：漢朝想派使者去聯絡月氏，但通往月氏的道路必定經過匈奴統治區。
27.瓚聞之大怒，購求獲疇。誤：購買正：重賞征求
譯文：公孫瓚聽說這件事非常憤怒，重賞捉拿田疇，最後將他捕獲。
28.齊將馬仙埤連營稍進，規解城圍。誤：規勸正：謀劃
譯文：齊將馬仙埤讓各座營寨相連逐步向前推進，謀劃解除對義陽城的圍困。
29.舅李常過其家，取架上書問之，無不通。誤：經過正：造訪、探望
譯文：他舅舅李常造訪他家，取出架上的書問他，他沒有不知道的。
30.吾君優遊而無為於上，吾民給足而無憾於下。誤：遺憾正：怨恨
譯文：我們的國君在上能寬大化民，不用刑法；我們的人民在下生活富裕，沒有怨恨。
31.不去，羽必殺增，獨恨其去不早耳。誤：怨恨正：遺憾
譯文：不離去，項羽必定會殺掉範增，只是遺憾他沒有及早離開罷了。
32.命下，遂縛以出，不羈晷刻。誤：捆綁正：停留
譯文：命令壹下去，就（把死罪案犯）綁上押出來，片刻也不停留。
33.臏至，龐涓恐其賢於己，疾之。誤：憎恨正：妒忌
譯文：孫臏來到魏國，龐涓擔心他才能超過自己，妒忌他。
34.曾預市米吳中，以備歲儉。誤：節省正：年成不好
譯文：吳遵路曾經預先在吳地買米，用來防備年成不好。
35.其簡開解年少，欲遣就師。誤：簡略正：選拔
譯文：妳可以選拔聰明有知識的年輕人，派他們去從師學習。
36.時楊素恃才矜貴，輕侮朝臣。誤：憐憫正：誇耀
譯文：當時楊素依恃誇耀自己的才能和地位，輕視侮辱朝廷大臣。
37.遂銘石刻誓，令民知常禁。誤：禁止正：禁令
譯文：王景於是讓人在石碑上刻下誡辭，使百姓知曉法典禁令。
38.明法審令，捐不急之官，廢公族疏遠者。誤：捐助正：撤除
譯文：（吳起便）申明法度，賞罰分明，撤除冗余官員，廢除疏遠的王族的爵祿。
39.告儉與同郡二十四人為黨，於是刊章討捕。誤：刊登正：刪除
譯文：（朱並）控告張儉和同郡二十四人結為朋黨，朝廷於是下詔（刪除告發人姓名的捕人文書）搜捕張儉等人。
40.蓋始者實繁，克終者蓋寡。誤：戰勝正：能夠
譯文：好好開始的的確很多，能夠堅持到最後的實在很少。
41.時雖老，暇日猶課諸兒以學。誤：講課正：督促
譯文：當時雖然年事已高，但閑暇的時候還督促孩子們學習。
42.上令朝臣厘改舊法，為壹代通典。誤：逐步正：訂正，改正
譯文：皇上命令朝臣改正舊的法令，作為壹朝通用的典章制度。
43.然百姓離秦之酷後，參與休息無為。誤：離開正：通“罹”，遭遇
譯文：但是百姓遭遇秦國的殘暴統治後，曹參給了他們休養生息的機會，無為而治。
44.公，相人也，世有令德，為時名卿。誤：命令正：美好
譯文：（魏國）公，是相州人，世代有美好品德，都是當時有名的大官。
45.民不勝掠，自誣服。誤：掠奪正：拷打
譯文：那個州民經受不住拷打，自己捏造事實優罪了。
/155452034.html
壹、拾級而上 拾，音she，通“涉”。躡足而上。拾級，逐級登階。《禮記·曲禮上》：“主人先登，客從之。拾級聚足，連步以上。”現被許多人讀為shi級而上。
二、葉公好龍 葉，音she，古邑名，在今河南葉縣南，春秋楚地，漢置縣。《論語》：“葉公問孔子於子路。”葉公名諸梁，楚大夫。《左傳·成公十五年》：“楚公子申遷許於葉。”劉向《新序·雜事》：“葉公子好龍。”現都讀為ye公好龍。
三、心寬體胖 胖，音pan，安泰舒適。謂養尊處優者心情放逸而身體舒泰。《禮記·大學》：“富潤屋，德潤身，心廣體胖。故君子必誠其意。”現被大多數人理解和讀為心寬體胖（pang），想當然的因果關系。
四、差強人意 差：尚；強;振奮。差強人意：（1）尚能振奮人的意思。（2）大體上還能使人滿意。現被人理解為“不能讓人滿意”，和本意完全相悖。
五、明日黃花 形容過時的事物。語出蘇軾《南鄉子·重九涵暉樓呈徐君猷》：“萬事到頭都是夢，休休，明日黃花蝶也愁。”明日，重陽節後的壹天，比喻過時的事物。言喻九月九重陽節登高賞菊是正日子，過了此日，黃花徒自開而無人賞了。唐·鄭谷《十月菊》：“節去蜂愁蝶不知，曉庭環繞折殘枝……”。現人們謂過時事物為“昨日黃花”，系想當然的望文生義，不知此詞之出處。
六、空穴來風 穴：洞穴；來：招致。宋玉《風賦》：“臣聞於師，枳句來巢，空穴來風。”李善註引司馬彪曰：“門戶孔空，風善從之。”言喻空穴自然招致風聲。矛盾《追求》：“自然外邊人言之過甚，但是，空穴來風，妳也太多心了，以後總得註意。”後喻流言蜚語乘隙而入。空穴來風原指來頭有根據；現人們理解為來頭無根據，用意相反矣！
七、望其項背 望得見他的肩膀和頸項，意為距離近、趕得上。汪琬《與周處士書》：“議論之超卓雄偉，其有與詩書六藝相表裏者，非後世能文章家所得望其項背也。”現人們理解為自嘆不如，趕不上。例如“只能望其項背”。
八、美輪美奐 形容高大華美，多用於贊美新屋。語出《禮記·檀弓下》：“晉獻文子成屋，晉大夫發焉。張老曰: ‘美哉輪焉，美哉奐矣。’”輪，輪囷（谷倉），言高大；奐，言眾多。現人們將精美靈巧的東西贊為美輪美奐，濫用也；或將其寫成“美侖美奐”、“美倫美奐”誤寫也。
九、扛鼎之作 扛：音gang，用雙手舉重物。力能扛鼎、扛鼎拔山。常被誤讀為kang，理解為扛起東西的扛意。
十、皇天後土 謂天地神祈。古人視天為皇、土為後，多用以視告宣誓。晉·李密《陳情表》：“臣之辛苦，非獨蜀之人士及二州牧伯所見明知，皇天後土實所***鑒。”今常誤寫為“皇天厚土”、“黃天厚土”。
十壹、望洋興嘆 《莊子·秋水》“……於是焉，河伯始旋其面目，望洋向若（海神）而嘆曰：野語有之曰：聞道百，以為莫己若者，我之謂也。”仰望海神而生出感嘆，謂看到人家偉大而感到自己渺小。望洋：盳洋，猶望羊，仰視貌。不作望著海洋講。如錯例“望著遠去的輪船，他只能望洋興嘆。”望文生義也。
十二、無毒不丈夫，量小非君子 最早出處不可考。從其構詞特點應為“無度不丈夫，量小非君子”度，度量。毒，“度”之衍。記得曾見壹資料，言明朝朱姓某皇將其篡改為“毒”，為其暴政找藉口。
十三、書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟 從其構詞特點應為“書山有路勤為脛，學海無涯苦作舟”脛，小腿，謂腳。不脛而走。
十四、雲山霧罩 從其構詞特點應為“雲苫霧罩”才合理。“山”顯然不能名詞動用。習非成是，鳩占鵲巢，久之，便“俗成”。
十五、臭氣相投 臭：氣味。犬鼻善聞，引申為氣味。《易經·系辭》：“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭如蘭。”又如馮夢龍 《醒世恒言》：“這二位官人，為官也為清正，因此臭味相投。”古時“臭”指壹般氣味，所以必說“惡臭”才能表示不好的氣味。臭氣相投是中性詞，如意氣相投、氣味相投。現讀成chou氣相投，為貶義詞。同理，“朱門酒肉臭，路有凍死骨 ”中的“臭”也是氣味的意思。後人為了加深對比，妄解為“chou”。積非成是，廣為流傳。
十六、虎跑泉 跑:pao，二聲，通“刨”。《廣韻》：“跑，足跑地也。”獸以蹄扒土，同刨。杜光庭《錄異記》：“行及中道，所乘之馬跑地不進。”杭州西湖定慧寺有“虎跑泉”。朱弁《曲三有舊聞·卷四》：“相傳雲，昔患於乏水，適有虎跑足湧泉，因號虎跑泉。” 現多讀為pao三聲。
十七、蔥炮羊肉 炮：bao平聲 ，燒烤、烹飪。《詩經》：“有兔斯首，炮之燔之。”用暴火炒。現多寫為“爆”，想當然、好理解：爆炒嘛；蔥炮羊肉 反而不好理解了。炮制，pao二聲，焙烤中藥材。又炮烙，古代壹種酷刑。 炮表示大炮的意義是很晚的事。古漢字的炮寫為“炮”。發射的是石頭。
/content/11/0601/16/4295303_120988016.shtml
/z/q209720784.htm?sp=1001&pos=0&ch=2013ww.tw.xgzs
1、短小精悍：形容人身軀短小，精明強悍。也形容文章或發言簡短而有力。
2、不絕如縷：多形容聲音、氣息等低沈微弱、時斷時續，但也指局面危急（像將斷未斷的細線）。
3、不忍卒讀：不人忍心讀完，形容文章寫得悲傷。常誤解為文章寫得不好。
4、胸無城府：城府：處事的心機 。指為人坦率真誠，沒有心計。褒義詞。
5、七月流火：“流火”火星偏西下行，火，恒星。六月以後，漸漸偏西，這時暑熱開始減退。這個成語專指天氣快涼了，不要誤用它來表示暑熱難熬。
6、明日黃花：黃花：菊花。原指重陽節過後逐漸萎謝的菊花。後多比喻過時的事物或消息。 容易寫作昨日黃花。
7、危言危行：危：正直。說正直的話，做正直的事。褒義詞。
8、耿耿於懷：形容心存怨恨，貶義。也指縈繞在心，不能忘記，褒義。
9、苦心孤詣：刻苦鉆研或經營,達到了很高造詣。褒義詞。
10、師心自用：形容自以為是，不肯接受別人的正確意見。貶義詞。
11、不贊壹辭：文章寫得好，別人不能再添壹句話。不是連壹句贊美的話都不說。
12、不二法門： 原為佛家語，意為直接入道，不可言傳的法門。後比喻最好的或獨壹無二的方法。
13、尋章摘句： 舊時讀書人從書本中搜尋摘抄片斷語句，在寫作時套用。指寫作時堆砌現成詞句，缺乏創造性。貶義。
14、耳提面命：表示長輩的諄諄教導。不用於同輩之間或誤用為貶義詞。
15、引而不發：比喻善於啟發引導。 也比喻做好準備暫不行動，以待時機。
16、五風十雨：五天刮壹次風，十天下壹場雨，形容風調雨順。不是經常刮風下雨。
17、過江之鯽：比喻時興的事物多得很。貶義詞。
18、不刊之論：刊：削除，古代把字寫在竹簡上，有錯誤就削去。指正確的、不可修改的言論。
19、無所不至：什麽壞事都幹。與“無微不至”有天壤之別。
20、不足為訓：不值得作為準則。訓，典範、法則。與教訓無關。
21、名噪壹時：指當時很有名聲。褒義詞。
22、罪不容誅： 罪惡極大，殺了也抵不了所犯的罪惡。不是罪行達不到殺頭的程度。
23、久假不歸：假：借。後指長期借用而不歸還。不是長期請假不歸。
24、求田問舍： 多方買田地，到處問房價。指只知道置產業，謀求個人私利。比喻沒有遠大的誌向。
25、作壁上觀： 原指雙方交戰，自己站在壁壘上旁觀。後多比喻站在壹旁看著，不動手幫助。作，不可寫“坐”。
26、身無長物：除自身外再沒有多余的東西，形容貧窮。
27、匪夷所思：匪：不是；夷：平常。指言談行動離奇古怪，不是壹般人根據常情所能想象的。貶義
28、具體而微：指事物的各個組成部分大體都有了，不過形狀和規模比較小些。不是具體而且微小。
29、林林總總：形容眾多。不是點點滴滴。
30、燈紅酒綠：不只用來形容尋歡作樂的腐化生活，還可以形容都市或娛樂場所夜晚的繁華景象。
31、對簿公堂： 在法庭上受審問。 不是在公堂上對質。
32、無獨有偶：不只壹個，竟然還有配對的。表示兩事或兩人十分相似。指不好的人或事情，含貶義。
33、得意忘言： 比喻彼此心裏知道，不用明說。不是因為高興忘了說話。
34、文不加點：寫文章壹氣呵成，無須刪改。不可理解為寫文章不加標點。
35、床笫之私：非“床第之私”，笫讀z?，不讀d?（“第”），床上的竹墊，用來指夫妻之間的私話、私事。
36、不知所雲：指說話人說得不好,而非聽者不理解、聽不懂。
37、名噪壹時：指當時很有名聲。褒義詞。容易誤解為貶義詞。
38、卓爾不群： 指才德超出尋常，與眾不同。不是孤高自傲。
39、無所不為：什麽壞事都幹。貶義詞。
40、空穴來風；空穴是來風的條件，既能來風，必有空穴，指傳聞有壹定的根據。常誤用為表示毫無根據的消息、傳聞。
41、不負眾望：沒辜負大家的期望，褒義詞。
42、不孚眾望：沒有兌現大家的期望，貶義。這兩個成語常被混用。
43、望其項背：可以趕上。用於否定形式的句子。不少人用“只能望其項背”表示“趕不上”，錯。
44、咬文嚼字：壹般用於貶義,指過分刻求語言枝節。除非在特定語境中貶詞褒用。
45、平鋪直敘：不全為貶義，也可為褒義,可以指文章樸實無華，不講究修辭,只把意思直接敘述出來。
46、奇文***賞：原是指新奇的文章***同欣賞，褒義；現指把荒謬、錯誤的文章發表出來供大家識別和批判，用於諷刺。
47、左右逢源：既指處世圓滑,貶義；又指做事得心應手，非常順利，褒義。
48、目無全牛：技藝十分純熟。常誤解為沒有全局觀念。
49、石破天驚：比喻文章議論新奇驚人,常被誤用於驚人的消息。
50、曾幾何時：指時間過了沒多久。不是“從很久開始”或“不知道從什麽時候開始”。
/link?url=j8qmdQ1goHgcO7RQFJSgGVLx4D1Erz5Dj-zlzHooLZoDaGLS1ULx-wOeyqieIkz2xVJnA10pWDAMEdxpwrQHS5opsYrpNaPN1HjvFv9oRB_
/view/4e5985d4b9f3f90f76c61b5f.html
/view/c86782ea6294dd88d0d26bb0.html
這個比較全
/link?url=upAi0WK85qOz2THeRe6zS26zRAIk8LCsw5YKrLl8UCM2nPgPGgLDjpb5v5_oJ2qEWJ6XC5VOHvzd2y5zx8bCAynkiVqf2REa7_zR4HBiequ
/link?url=upAi0WK85qOz2THeRe6zS26zRAIk8LCsw5YKrLl8UCM2nPgPGgLDjpb5v5_oJ2qEWJ6XC5VOHvzd2y5zx8bCAynkiVqf2REa7_zR4HBiequ