現今最有代表性的莫過於2008北京奧運會的標誌了。從申辦奧運會中所設計的申辦會徽，到正式的奧運會徽，都充分展示了中國的特色，受到全世界的壹致稱贊。申辦會徽由奧運五環色構成，形似中國傳統民間工藝品的“中國結”，又似壹個打太極拳的人形。“中國結”象征著吉祥如意，也體現了每壹個中國人大家心心相連、團結壹致的精神；太極拳則是中國的國粹，整個圖案如行雲流水，和諧生動，充滿運動感，象征世界人民團結、協作、交流、發展，攜手***創新世紀的深刻涵義。（圖5）
正式的標誌更為出色，這個標誌名為“中國印·舞動的北京”，它將中國傳統的印章和書法等藝術形式與運動特征結合起來，傳達和代表了三層含義：壹是以中國傳統文化漢字印章作為標識主體圖案表現形式，選用中國傳統顏色———紅色作為主題圖案基準色，體現了中國文化的特點，代表著民族與國家，代表著喜慶與祥和。二是作品主體部分又似“京”字，又似舞動的“人”張開雙臂，充分反映了古老而又充滿現代氣息的中國，傳遞著友好、真誠與熱情。三是作品中巧妙地幻化成向前奔跑、迎接勝利的人形，充分體現了奧林匹克更快、更高、更強的宗旨，強調了以運動員為主體和健康向上的精神，充滿動感與活力。這個標誌把中國文化和奧運會的精神表達得淋漓盡致。國際奧委會主席羅格也贊不絕口，稱其“既展現了中國的歷史和文化遺產，又傳遞了壹個前途光明的偉大國家青春和富有朝氣的精神”。（圖6）
其實諸如此類的設計還有很多，比如中國人民銀行標誌（圖7）中所采用的中國古代刀形錢幣；港龍航空公司標誌（圖8）中的象征著生氣勃勃、飛黃騰達的龍的造型圖案等等，都深為人們所熟知並喜愛。僅是在標誌設計這個的小小空間裏，我們都能體會到傳統文化給我們帶來了多麽巨大的創作動力，更何況在現代其他各種文化藝術領域之中，這樣的例子是不勝枚舉的。所以說，傳統並不等於過時，傳統文化也不會如日落西山而光芒不在，關鍵是在於我們如何將它們推陳出新，古為今用並且發揚光大。我們不能只是將中華傳統文化作為歷史文物“保護”起來，更不能視之如敝履，猶恐扔之不及，我們需要的是弘揚中國傳統文化，為了實現這個目標，我想作為每壹個從事藝術設計的工作者都應該盡我們最大的努力去擔負起這壹份責任。