The city of Jining lies in the southwest of Shandong Province. It has under its government 12 counties, districts and the city proper, covering an area of 1,1000 square kilometres.
Jining enjoys favorable weather and the four distictive seasons, namely spring, summer, autumn and wiinter. It is one of the four major national coal production bases in China.
With a civilation dating from 7,000 years ago, Jining has, since ancient times, enjoyed the reputation of "The home of Confucius and Mencius" or "The land of etiquette". As is known to all, Confucius was born in Jining during the Spring and Warring States Period in the Chinese history.
關於濟南旅遊景點的英文介紹？越短越好！（千佛山、大明湖、趵突泉）
Jinan, the 'City of Springs' is popular among tourists for its many springs.
Jinan, the capital of Shandong Province, is located in the mid west of Shandong.
What kind of city is Jinan? We can see from its various unique characteristics.
Jinan is a historical city with a history of some 2000 years and is famed for its numerous relics. It is the cradle of the Longshan Relics Culture, the reputed prehistoric culture of China and is found in Longshan Town of Jinan, hence the name. In the area of Jinan, you will find far more than you would expect, the ancient Great Wall of the Qi State (a state of the Zhou Dynasty (770B.C. _ 221B.C.)), the colored sculptures of the Song Dynasty (960-1279) in the Lingyan Temple and so on.
Jinan is the home of Lu Cai (Shandong cuisine), a popular cuisine of China.
The unique tourist souvenirs available in Jinan include Ejiao, Black Pottery, Lu Embroidery and Wooden-Fish wares.
Jinan is the right place to see some very typical festivals including The Lantern Festival in the Baotu Spring Park, the Lotus Festival in the Daming Lake Park and the Double-Nine Festival on the Thousand-Buddha Mountain.
Jinan is a hospitable city and receives tourists from all over the world. Marco Polo once visited Jinan and left words of praise to this city. The Baotu Spring, Daming Lake and the Thousand Buddha Mountain decorate Jinan as a Garden City.
Compared with those capital cities, or other large and medium-size cities in China, Jinan has few advantages and lacks a metropolitan atmosphere, the highlight being its numerous springs. Some people say Jinan's glamour is not merely its enticing natural beauty, but more the warmth of the Jinan people. The beauty of nature is thin and weak, but the beauty that comes from people will last forever.
濟寧的壹些旅遊景點用英語怎麽說
Confucius Family Mansion 孔府
Confucius Forest 孔林
Confucius Temple 孔廟
Mencius Family Mansion 孟府
Mencius Temple 孟廟Xinglong Tower 興隆塔Weishan Lake 微山湖the Grand Canal 大運河....夠了不
關於濟寧的英語簡介
濟寧市位於魯西南地區，山東省的西南部，現轄2市轄區(市中 任城)、3縣級市(曲阜 兗州 鄒城)、7縣(微山 魚臺 金鄉 嘉祥 汶上 泗水 梁山)。面積11000平方公裏，人口811萬，東部是山區，中西部是平原、窪地和湖泊，河流縱橫交錯，交通十分方便，京杭大運河和京滬鐵路、京九鐵路縱貫南北，兗石鐵路和濟新鐵路橫穿東西，日東高速與京福高速貫穿全境，又是104國道和327國道的交匯處，濟寧機場已經開通了濟寧至北京、廣州、上海、濟南、青島等多條航線，濟寧市通訊設備先進，全市已實現了程控電話聯網，可直撥世界各地。
行政區劃
建國以來，濟寧的行政區劃有多次較大的變動。1949年分屬於魯中南行署的尼山、臺棗兩個專區。1950年行署撤銷後，尼山、臺棗兩專區合並為滕縣專區，轄十六個縣市。1953年滕縣專區與湖西專區合並，改為濟寧專區，轄十四個縣市。1958年曾與菏澤合並，轄十七個縣市。1959年濟寧、菏澤兩個專區又在原來的基礎上分開，轄八縣壹市。1961年嶧縣改為棗莊市，歸省直屬。1978年又將滕縣劃歸棗莊市。1978年底濟寧地區轄十縣壹市。1983年10月，濟寧改為省轄地級市，轄九縣兩區。1986年曲阜縣撤縣設市。1989年12月梁山縣劃歸濟寧市。1992年兗州縣、鄒縣分別撤縣設市。1993年12月市郊區改名為任城區。現濟寧市轄二區三市七縣，即市中區、任城區、曲阜市、兗州市、鄒城市、微山縣、魚臺縣、金鄉縣、嘉祥縣、汶上縣、泗水縣、梁山縣；有街辦22個，鄉鎮94個，鄉39個；村（居）委會6556個，其中村委會6290個、居委會266個。
歷史沿革
約於公元前2000年夏少康時，封此地為任國。秦稱任城縣。
後周廣順二年（952年）置濟州，設治於巨野，任城縣屬濟州。北宋仍之。金朝天德二年（1150年）遷濟州治所於任城。後或在任城或在巨野幾經變遷，終因任城地勢高亢可防水患，遂得安寧，而於元至正八年（1348年）定治於此，是為濟寧得名之由來。
明洪武元年（1368年）改濟寧路為府，仍治任城。後降濟寧府為州，任城遂廢名入濟寧州。
清雍正二年（1724年）改為直隸州，領三縣直屬山東省。
1913年改直隸州為濟寧縣，先後屬岱南道、濟寧道等，至抗戰勝利後，屬第二督察專員公署。
1946年1月濟寧第壹次解放，以城區和郊區劃為濟寧市。同年9月被國民黨軍隊占領，又復為縣。
1948年7月重獲解放，仍稱濟寧市。此後屢經變遷：1949年分屬於魯中南行署的尼山、臺棗兩個專區。
1950年行署撤銷後，尼山、臺棗兩專區合並為滕縣專區。
1953年滕縣專區與湖西專區合並，改為濟寧專區，轄十四個縣市。
1958年曾與菏澤合並。
1959年濟寧、菏澤兩個專區又在原來的基礎上分開。
1983年10月濟寧地區撤銷，濟寧市升為省轄地級市，撤銷濟寧縣，將其轄區並入濟寧市。濟寧地區的兗州、曲阜、鄒縣、嘉祥、金鄉、魚臺、微山等7個縣劃歸濟寧市；原濟寧地區的汶上、泗水2縣劃歸泰安地區。
1985年3月22日，國務院批準將原泰安地區的汶上縣、泗水縣劃歸濟寧市管轄。
1989年12月2日，國務院批準將菏澤地區的梁山縣劃歸濟寧市管轄。
1992年3月1日，撤銷兗州縣，設立兗州市。
1992年10月4日，撤銷鄒縣，設立鄒城市。
1993年12月14日，濟寧市郊區更名為濟寧市任城區。
人口民族
2006年，全市人口保持低速增長。年末全市總人口811萬。其中，男性人口415萬人，女性人口396萬人；鄉村人口596萬人，城鎮人口215.7萬人。全年出生人口8.4萬人，出生率為10.3‰；死亡人口4.2萬人，死亡率為5.1‰；全年凈增加人口6.1萬人，自然增長率為5.2‰。濟寧是壹個多民族的地區，除漢族外還有38個少數民族，人口約為5萬人。其中回族最多，達4.2萬人。此外，還有滿族、布依族、壯族、朝鮮族、蒙古族、彜族、苗族、白族、黎族、藏族、土家族、俄羅斯族、畬族、瑤族、侗族、納西族、仡佬族、哈尼族、維吾爾族、傣族、哈薩克族、僳僳族、佤族、拉祜族、水族、土族、達幹爾族、仫佬族、羌族、布朗族、錫伯族、普米族、怒族、鄂溫克族、德昂族、獨龍族、鄂倫春族等。少數民族分布在全市12個縣市區的90多個鄉鎮、180多個村莊。總的分布特點是“大分散、小集中”，約壹半聚居在城鎮街道和交通沿線。市中區最多，僅回民就有1.68萬人。兗州市次之，回民有6千多人。鄒城市有回民5千多人。魚臺縣有回民2千多人。全市有回民聚居村35個。
自然地理
地理位置
濟寧位於山東省南部，地處蘇魯豫皖四省結合部，東鄰山青水秀的臨沂地區，西與牡丹之鄉菏澤接壤，南面是棗莊市和江蘇省徐州市，北面與泰安市交界，西北角隔黃河與聊城市相望。最北端是梁山縣小路口鎮鄒橋村，為北緯35°57′；最南端是微山縣高樓鄉柳新養殖場，為北緯34°26′；最東端是泗水縣泉林鄉歷山火車站，為東經117°36′；最西端是梁山縣黑虎廟鄉高堂村，為東經115°52′；南北長167公裏，東西寬158公裏。濟寧區位優越、交通便利，是連接華東與華北、內陸與沿海的重要通道，三條高速公路、三條鐵路、四條國道縱橫境內，京杭大運河貫穿南北，軍民合用濟寧機場年內即可通航，規劃建設中的京滬高速鐵路在曲阜設有站點。
土地面積
全市總土地面積10684.9平方公裏。其中：平原面積5243.1平方公裏，占總面積的49.1％；窪地面積1780平方公裏，占總面積的16.7％；湖泊面積1568.2平方公裏，占總面積的14.7％；山地面積1329.8平方公裏，占總面積的12.4％；丘陵面積763.8平方公裏，占總面積的7.1％。
地形地貌
濟寧屬魯南泰沂低山丘陵與魯西南黃淮海平原交接地帶，地質構造上屬華北地區魯西南斷塊凹陷區。全市地形以平原窪地為主，地勢東高西低，地貌較為復雜。東部山巒綿亙，丘陵起伏。京滬鐵路以東，海拔在50—100米以上，比較有名的山有曲阜尼山(主峰海拔344米)，鄒城嶧山(主峰海拔545米)，鳳凰山(主峰海拔648.8米，是全市最高山峰)，泗水堯山(主峰海拔582米)，老寨山(主峰海拔532米)。各山之間分布有許多小型盆地和谷地。南四湖以東部山麓為泰沂山前沖積平原，自東向西傾斜，地面海拔60-35米，地面起伏稍大(地面坡降為1/1000—1／3000)；南四湖以西為較平坦的黃泛平原，自西向東傾斜，地面海拔39-34米，起伏較小(地面坡降僅為1／5000—1／10000)。嘉祥縣南部和金鄉縣西北部，有零星孤山、殘丘出露，如孟良山(主峰海拔243.1米，是嘉祥縣的最高山)、羊山等。中部有南四湖(微山湖、南陽湖、昭陽湖、獨山湖的總稱)貫穿南北。地勢四周高，中間低，如同壹碟形盆地。最低湖底海拔高度：上級湖為31.5米，下級湖為30米。湖北為泰沂山前沖積扇下緣，自東北向西南傾斜，地面海拔60-36米，起伏比較平緩，地面坡降1／3000-1/5000。汶上縣北部軍屯、白石壹帶有孤山分布。
氣候特點
濟寧市位於東亞季風氣候區，屬暖溫帶季風氣候，四季分明。夏季多偏南風，受熱帶海洋氣團或變性熱帶海洋氣團影響，高溫多雨；冬季多偏北風，受極地大陸氣團影響，多晴寒天氣；春秋兩季為大氣環流調整時期，春季易旱多風，回暖較快；秋季涼爽，但時有陰雨。具有充裕的光能資源，是濟寧氣候的突出特點。濟寧市年平均氣溫為13.3℃壹14.1℃，平均無霜期為199天。年平均降水量在597—820毫米左右。
水資源
全市天然水資源總量水平年為55億立米，其中地表水34億立米，地下水天然補給量21億立米；可利用水資源總量為30.37億立米，其中地表水17.44億立米，地下水12.93億立米。與全省平均情況的比較是：濟寧市天然水資源每平方公裏為44.50萬立米，比全省平均值21.17萬立米多110.2％；人均占量740立米，比全省人均449立米多64.8％；可利用水資源每平方公裏為27.04萬立米，比全省平均15.29萬立米多76.8％，人均可利用水量為449立米，比全省人均324立米多38.7％。?
生物資源
濟寧市動植物種類豐富。全市高等植物，包括農作物、蔬菜、木要、花木(卉)、綠肥和牧草、藥用植物和野生經濟植物等總計有127科904種。主要農作物有小麥、水稻、玉米、甘薯、棉花，其中被定為山東名產的當地品種有：曲阜香稻、魚農壹號水稻、金谷和泗水小雜豆。林木群落情況是：濟寧市屬暖溫帶落葉闊葉林區，但也有不少南、北方植物種類的引入。現在的森林植被類型有：落葉闊葉純林、針葉混交林、針葉林等，而且基本上都是人工林。常見的樹種有：楊、柳、榆、槐、泡桐、苦楝、臭椿及松、柏等，還有蘋果、梨、桃、山楂、石榴等樹種。濟寧市的林木中，還不乏古樹、珍木、名果，主要分布在廟宇。另外還有些珍稀樹種，如柘樹、柴藤、榔榆、皂角、青檀、黃檀、烏柏等等。全市藥用植物計92科357種，其中載培藥材80多種。在全國要求普查的363種藥材中，濟寧市就有151種之多。全市的動物種類也比較多，飼養動物有30多種，水生魚類78種，軟體動物36種。飼養的畜禽主要有牛、馬、驢、騾、豬、羊、兔、雞、鴨、鵝十大類群，還飼有壹定數量的貂和鵪鶉。魚類資源也很豐富，***有淡水魚類8目15科55屬82種。其中鯉魚種類居多，有50種。其中鯉魚、鯽魚、中南魚、羅非魚為濟寧市的四大經濟魚類，另外還有蝦蟹類和貝類等。這些魚蝦蟹貝類最主要的分布區是微山湖。濟寧市鳥類***有201種，包括留鳥、夏侯鳥、冬候鳥、旅鳥等。既有肉質鮮嫩的雁鴨類，如綠頭鴨、綠翅鴨，也有昆蟲天敵的鳥類130多種，還有以腐爛動物屍體為食的“清潔工”大嘴烏鴉，以及體態優美、羽毛艷麗的觀賞鳥類和屬於國家保護的珍禽，如小雲雀、鳳頭百靈、丹頂鶴、白鶴、大小天鵝、鴛鴦等。在微山湖區，水鳥數量居全省首位。?
礦產資源
濟寧礦產資源豐富，已發現和探明儲量的礦產有70多種。以煤為主，其次為石灰石、石膏、重晶石、稀土、磷礦、鐵礦石、銅、鉛等。全市含煤面積4826平方公裏，占全市總面積的45％，估計儲量壹1500米以上的為178億噸，主要分布於兗州、曲阜、鄒城、微山等地。經勘探預測，全市煤儲量260億噸，占全省的50％，為全國重點開發的八大煤炭基地之壹。主要含煤地層都在10層以上，可采厚度10米左右，不僅儲量大，而且煤質優良，易於開采。稀土礦，位於微山縣塘湖鄉郗山，已探明大小礦脈60余條，地質儲量1275萬噸，在國內僅次於內蒙古的白雲鄂博礦。鐵礦分布於汶上縣李官集和泗水縣北山，銅礦分布在泗水縣境內北孫徐和小富莊，鉛礦分布於汶上縣毛村。這些礦儲量小，品位低，有的埋藏較深，開采不易，因此僅具有遠景意義。
文化旅遊
濟寧具有7000年的文明史。自古素有“孔孟之鄉、禮儀之邦”的美稱。春秋時期五大聖人，即至聖孔子、亞聖孟子、復聖顏子、宗聖曾子、述聖孔亻及和人類初祖伏羲、女媧、黃帝、少昊帝均出生於濟寧。全市現有國家級重點文物保護單位七處，省級50處，市級數百處。歷史悠久、規模宏大、等級最高的孔廟，中國古代最大的人造園林-孔林，號稱“天下第壹家”的孔府被聯合國教科文組織公布為人類歷史文化遺產。這些燦爛的中華民族傳統文化吸引著眾多的海內外炎黃子孫前來朝拜、尋根祭祖。
濟寧市素以“孔孟之鄉”、“江北小蘇州”而著稱。旅遊業起步較晚，改革開放以來從八十年代，逐步發展起來，形成了壹定的產業規模和經濟實力，年接待人數和旅遊收入增長很快。旅遊“行、吃、住、遊、購、娛”六大要素有了很大提高，旅遊業有了長足進步，基本滿足了遊客的需求。
到1997年底，全市擁有七座星級旅遊賓館，其中三星級壹座、二星級六座。旅遊涉外飯店20座，較高標準的床位4000多個和15000個餐位，旅遊車輛1000余部，並建有壹批較高水平的遊樂設施。
近幾年已新建、整修、恢復了40余處旅遊區和名勝景點，擁有270余處對外參觀點。如“六藝城”、“論語碑苑”、“觀水園”、“魯國盛世”、“孔子精華園”、“濟寧博物館”等，正在建設的省級旅遊度假區壹個。此外，還有壹批旅遊項目和設施正在籌建中，逐步形成了以市區、曲阜、嘉祥、鄒城、微山、梁山為核心的風景名勝旅遊區。
前景目標
建設產業發達新濟寧。加快推進經濟戰略轉型，構建以高新技術產業為先導，先進制造業和現代服務業為支撐，現代農業為基礎的科學合理的產業格局，走出資源型城市創新發展之路、可持續發展之路和環境友好之路。爭取用五年多壹點的時間，實現地區生產總值和地方財政收入“雙翻番”，單位GDP能耗力爭年均降低5%，三次產業比例調整為8┱55┱37，煤電產業增加值占工業增加值的比重調整到35%以下，制造業占規模以上工業比重達到60%，高新技術產業比重達到40%，實現區域競爭力和綜合實力明顯提升。 建設城鄉秀美新濟寧。加快構築以中心城市為龍頭、組團布局為特色、優勢產業為支撐的城鎮體系，全市城市化水平達到50%，都市區壹體化取得實質進展，中心城區建成區達到100平方公裏，縣城和小城鎮建設水平全面提升，新農村建設取得新成效。努力實現全國文明城市、國家衛生城市、國家園林城市、國家環保模範城市、全國雙擁模範城“五城同創”目標。建設文化繁榮新濟寧。充分發揮先進思想文化引領作用，整合、發掘豐富的傳統文化資源，努力實現由文化資源大市向文化名市的跨越，文化綜合實力和競爭力進入全省全國先進行列。建設民生殷實新濟寧。城鄉居民生活質量明顯改善，幸福指數不斷提高。全市城鎮居民人均可支配收入和農民人均純收入分別達到1.8萬元和7000元，城鎮登記失業率控制在4%以內，社會保障體系健全，多數縣市區和城鎮達到小康社會的主要指標要求。建設社會和諧新濟寧。民主法制建設穩步推進，公平正義得到切實維護。各項社會事業全面發展，市民素質不斷提高。社會更加安定有序，人民群眾安居樂業，和諧社會建設走在全省前列。
濟寧，壹個全國人民都應該知道的城市
現在上大學了，來自全國各地的都有！時常遇到有人這樣問我：“您是那兒來的呀？”我也常常無不自豪地回答：“山東濟寧。”這時問我的人往往帶著幾分困惑：“濟寧在什麽地方呀！”這就是我們濟寧的尷尬。壹個孕育了中國傳統儒家文化的核心地帶，壹座具有7000多年歷史的古老城市，竟然很少被人所知。我有壹句話是這樣來讓人們記住濟寧的“很少有人知道濟寧，但是作為壹個中國人是應該知道濟寧的。”
濟寧歷史文化悠久，是東方文明的重要發祥地之壹。遠古時期的“三皇五帝”在此留下活動蹤跡，人類始祖伏羲、女媧、黃帝、少昊帝均出生於濟寧，史有“舜耕於歷山，漁於澤,陶於濱”的記載，這裏所說的“澤”和“濱”就在濟寧境內的泗水壹帶。春秋戰國時期，被後世尊稱為中國歷史上五大聖人的“至聖孔子、亞聖孟子、復聖顏子、宗聖曾子、述聖子思子”都誕生在這裏。五大聖人開啟了中國儒家思想文化的先河，對中國社會歷史的發展產生了極其重要的作用，對世界文化也產生了重大而深遠的影響。在濟寧周圍方圓二百余公裏範圍內，誕生了中國文化史上的墨子，荀子等諸子百家、誕生了殷微子，張良、諸葛亮等壹大批在中國歷史上產生過重大作用的歷史名人。杜甫、李白、曹操等都在濟寧留有足跡。
濟寧自古素有“孔孟之鄉、禮儀之邦”的美稱。元朝明朝清朝三朝這濟寧設立河漕衙門，乾隆等帝王在這裏駐足探訪。
濟寧名勝古跡眾多，境內現有國家級重點文物保護單位9處，省級60余處，市級145處。是中國人文景觀最集中的地區之壹。這裏有保藏中國皇帝禦碑最多、規模最大的碑林；中國歷史上等級最高的祠廟孔廟、中國古代最大的陵墓園林孔林和“天下第壹家”的孔府，統稱為“三孔”，其中孔廟、孔府是僅次於故宮的中國第二大古建築群，被聯合國教科文組織列入世界文化遺產；孟府、孟廟、孟林、孟母林、魯國故城遺址、黃帝誕生地壽丘、周公廟、少昊(五帝之壹)陵、鐵山和崗山摩崖石刻、荒王(朱元璋第十子)陵；嘉祥的武氏祠漢畫像石、曾子廟；微山的殷微子墓、漢張良墓；汶上的寶相寺、太子靈蹤塔及佛教聖物；濟寧城區的太白樓、聲遠樓、鐵塔詩、東大寺等。武氏祠漢畫像石被譽為研究中國歷史的“百科全書”；濟寧的漢碑以數量多、價值高而聞名，有“天下漢碑半濟寧”之說。這些名勝古跡，為濟寧這塊古老的土地積澱了深厚的文化底蘊。這些燦爛的中華民族傳統文化吸引著眾多的海內外炎黃子孫前來朝拜、尋根祭祖。
不僅這些，在中國文化史上有著至高無尚地位的“四書五經”，全部出在濟寧。中國最早的啟蒙教材《三字經》中引用的很多典故和故事很多也都發生在濟寧。濟寧有周朝時周公著周禮的魯國都城、中國四大名著之壹《水滸》就發生在濟寧梁山；中國的四大民間傳說之壹《梁山伯與祝英臺》就發生在濟寧的馬坡；經典古文