塞墨勒被燒死後，宙斯從赫耳墨斯手中接過未足月的嬰兒，將他縫進自己那男子氣概十足的大腿中。
嬰兒在父親的大腿中發育成熟後，宙斯切開線，再將嬰兒取出。
這個新生嬰兒的頭上長著壹對像月亮壹樣的彎角，預示未來的時序女神又給他戴上了用常春藤編成的花環和用蛇編成的蛇冠。因為宙斯在孕育狄俄倪索斯時行走不便，這孩子出生後便取名為狄俄倪索斯（Dionysos）①，或宙斯林普（Zeuslimp）②。
在伊卡羅斯島（Icarus）得拉卡農（Dracanon）小山附近，赫耳墨斯從宙斯手中接過小狄俄倪索斯，將他抱在懷中，穿越長空來到皮奧夏（Boeotia），將這孩子交給了河神拉摩斯③（Lamos）的女兒拉彌得斯們④（Lamides）撫育。
拉彌得斯們將這可愛的孩子抱在懷中，輪流用乳水哺育他，背著他玩耍。小狄俄倪索斯常常會凝視著父親那布滿星星的天穹，高興的時候，還用腳踢著天空，格格地笑著。
赫拉遠遠地註視著這個嬰兒，心裏燃燒著嫉火。她來到拉摩斯河，用鞭子無情地抽打拉彌得斯，將壹腔怒火發泄在她們的身上。
拉彌得斯們遭毒打後發起瘋來，她們在屋裏毆打仆人，在路上將旅人砍死並切成碎塊，做出許多恐怖的事情。她們神情恍惚、瘋瘋顛顛地到處亂跑亂跳，時而嚎啕大哭，時而狂笑，扭曲的臉上翻動著可怕的眼珠，嘴裏吐出的白沫將胸前衣襟染白。就在她們拿刀要將小狄俄倪索斯剁成碎塊的時候，赫耳墨斯突然飛來，迅速從她們的手中搶出這個孩子。
赫耳墨斯抱著小狄俄倪索斯來到了塞墨勒的妹妹伊諾（Ino）的屋中。伊諾是阿塔瑪斯（Athamas）的妻子，最近剛生下兒子墨利刻耳忒斯（Melicertes）,這時她正疼愛地給懷中的孩子餵奶，充足的奶水使她的乳房脹得像快要破裂的球。
赫耳墨斯抱著小狄俄倪索斯走上前，以好話哄伊諾，說服她接受她姐姐的兒子，話語中暗示著神諭的旨意。他說：“夫人，請接受妳姐姐塞墨勒新生的兒子。這孩子在母親的腹中沒有被燒死，霹靂閃電沒有傷害著他。請讓妳的大廳掩蔽著他，別讓白天太陽和晚上的月亮照到他，別讓嫉妒的赫拉發現他，使他受到傷害。至於妳付出的辛苦，克洛尼翁會給予妳應得的報酬。在卡德摩斯的女兒中，妳是最幸運的：塞墨勒被電火燒死；奧托諾厄（Autonoe）將與她的兒子壹起死在地上，喀泰戎山將為他們造壹座墓;阿高厄將親手撕裂兒子彭透斯，成為壹個殺子的兇手。妳是唯壹值得自豪的卡德摩斯的女兒，喀泰戎將無法容得下妳，妳將擁有遼闊的大海，遷入波塞冬的水宮，如同忒提斯（Thetis）壹樣生活在海中，如同伽拉忒亞（Galateia）壹樣，妳的名字將是琉科忒亞（Leucothea），成為海洋女神（Nereids）之壹。妳的父親將被稱作海神的父親，而不再是卡德摩斯。海王波塞冬將駕四輪戰車接引妳的兒子墨利刻耳忒斯，他將成為不朽的海神帕萊蒙（Palaimon），妳們將永遠生活在壹起！”伊諾聽從赫耳墨斯的話後，接受了這個無娘的嬰兒。隨後，赫耳墨斯扇動燕風鞋升入空中，徑直返回奧林匹斯。
伊諾親切地將小狄俄倪索斯抱在懷中，同時用她的雙乳哺育狄俄倪索斯與自己的兒子。當兩個孩子吸足奶水後，墨利刻耳忒斯總會興奮地爬近小狄俄倪索斯，咿咿呀呀地向他叫著“歐吼”！
伊諾將小狄俄倪索斯交給侍女密斯提斯（Mystis）看護。密斯提斯是西頓的壹位美發少女，還是小女孩的時候就被卡德摩斯分派來侍候伊諾。密斯提斯避開人們的目光，將小狄俄倪索斯藏在壹間隱蔽的室內。這時，孩子的臉上發出光澤將黑暗的房間照得十分明亮，顯示出他神的血統。
密斯提斯不分晝夜地看護著小酒神。這位聰明的侍女制定了對酒神守夜的禮儀以及在夜裏進行這種秘儀的程式，教會了小狄俄倪索斯神秘的藝術。她第壹次用彎曲的長春藤束起她通暢的頭發，第壹次戴上葡萄藤花冠，第壹次用銅胸罩遮住裸露的上身，第壹次用小鹿皮系在腰間，第壹次用蛇編成的帶子緊繞身體，第壹次敲響歡快活躍、震耳欲聾的銅鈸，第壹次點燃夜舞的火把，對不眠的狄俄倪索斯呼喊“歐吼”……她用紫色的長春藤盤繞成酒神杖，並在杖頂裝上松果球，覆蓋上嫩葉，不致擦傷小狄俄倪索斯。她還教小狄俄倪索斯玩宗教崇拜的神秘匣子，用這匣子作為他的玩具。
但是，無所不見的赫拉最終還是發現了被隱藏的小狄俄倪索斯。她指著冥河水發誓，要用無情的大洪水淹掉這座屋子，毀掉宙斯的這個可惡的兒子。
赫耳墨斯見赫拉氣勢洶洶地沖出奧林匹斯，知道她要前去迫害塞墨勒的兒子，於是他立即變成原始天神法涅斯（Phanes），迅速飛進伊諾屋裏，搶先抱出了小狄俄倪索斯。
剛出門，赫耳墨斯便與赫拉窄路相遇。
赫拉向來敬重遠古神明，壹時竟被赫耳墨斯偽裝的法涅斯形象所蒙騙，絲毫沒有發現藏在他懷中的小狄俄倪索斯。就在她向法涅斯躬身致意的時候，赫耳墨斯早已升入天空，轉眼消失得無影無蹤。
赫耳墨斯在急風中恢復了原形，抱著這個有角的孩子，飛越崇山峻嶺，來到了佛律癸亞密林叢生的瑞亞（Rhea）住處。
他踮著腳尖，崇敬地走到大神母的面前，說：“偉大的女神，請接受宙斯的這個新生兒子！因為讓凡女伊諾去撫育宙斯的兒子確實太不安全，只有祖母撫育孫子，這才是最恰當的！命運註定，這孩子將來要遠征印度，在完成凡間的功績之後，再進入繁星滿天的星空！”說罷，他將小狄俄倪索斯交到瑞亞的手中，然後迅速升上天空，徑直飛返奧林匹斯。
大神母接過這個頭上長著彎角的孩子後，滿心歡喜，她將這可愛的孩子摟在懷裏，慈愛地撫摸著，開心得壹時嘴都無法合攏。
在迎神的院子裏，庫柏勒的祭司科律班忒斯們常常圍著小狄俄倪索斯狂熱地舞蹈，他們撞擊著手中的劍和盾，不斷地變換著節奏，以噪音掩蔽著小狄俄倪索斯。在慈愛的祖母身邊，在科律班忒斯撞盾的喧囂聲中，小狄俄倪索斯健康地成長起來。
九歲的時候，小狄俄倪索斯奔跑起來就如同牡鹿，速度足以追得上飛奔的野免。他能徒手將壹只黑豹打死，並且輕松地扛在肩上。他常常拖著獅子的兩只後腿，將它拉到祖母面前，為祖母套好乘車。他還常常給母熊套上籠頭，將手指放進它那可怕的口中，母熊總是溫順地甘當他的奴隸，用粗野的唇舌舔吻著他柔嫩的手指。他的勇猛，不斷贏得了祖母的稱贊。
天上的宙斯壹直關註著自己愛子的成長，他總是饒有興致地觀看兒子與猛獅或野熊搏鬥，心裏充滿了欣喜。
巖石間的潘們常常來到狄俄倪索斯的身邊，圍繞著他，壹邊狂亂地蹦著毛發蓬亂的山羊蹄，壹邊呼喊著“歐吼”！
進入少年時代後，狄俄倪索斯用獸皮作為束腰外衣，肩上再披上壹張象征星空的牡鹿皮。他常常站在大神母的戰車上，用柔嫩的手握著韁繩，駕馭著獅車，飛馳在佛律癸亞的平原上。
隨著年齡的增長，他常常向祖母鬧著要到父親居住的地方去。
酒神的情人及後代
狄俄倪索斯的女神或寧芙情人約有阿佛洛狄忒、奧拉、柏洛厄、克洛諾伊斯、尼開亞和無名寧芙等六位，凡女情人有阿耳泰亞（Althaia）、阿裏阿德涅（Ariadne）、厄裏戈涅（Erigone）、帕勒涅（Pallene）、費斯科亞（Physkoa）等五位，同性情人有安珀羅斯（Ampelos）、波呂摩諾斯（Polymnos）和許墨奈俄斯等三位。
其中，費斯科亞母子只是在保薩尼亞斯《希臘誌》中偶爾提及，其他典籍中未見提及，因此沒有太多詳細的神話故事。《希臘誌》（5.16.7）如是說：“……據說，居住在俄耳堤亞（Orthia）的費斯科亞從厄利斯山谷來到奧林匹亞平原，她與狄俄倪索斯結成配偶，生子那耳凱俄斯（Narkaios）。那耳凱俄斯成人後，向鄰國發動戰爭，從而崛起成為壹個強國，後來他建造了壹座那耳凱亞的雅典娜聖殿。據說，在厄利斯，那耳凱俄斯和費斯科亞是最先崇拜狄俄倪索斯的。”
酒神與厄裏戈涅
在潘狄翁（Pandion）當雅典國王的時期，得墨忒耳①（Demeter）與狄俄倪索斯來到阿提卡。厄琉西斯城的刻勒俄斯（Celeus）接待了得墨忒耳，伊卡裏俄斯（Icarius）則接待了狄俄倪索斯。
春節（安塞斯特裏翁月的第11—13天）的第三天，舉行隆重的“懸掛、擺蕩”（Aiora）儀式，將年輕姑娘捆住（後來改用小偶像代替），懸掛在樹上，由風吹動，並祭獻水果，以此向伊卡裏俄斯父女的亡靈贖罪。
酒神與阿耳泰亞及後代
狄俄倪索斯的情人阿耳泰亞（Althaea）是忒斯提俄斯（Thestius）的女兒，卡呂冬國王俄紐斯（Oeneus）的妻子，得伊阿尼拉（Deianira）和墨勒阿革耳（Meleager）的母親。
當狄俄倪索斯帶領他的隨從、信徒們來到卡呂冬時，受到了國王俄紐斯的熱情接待。但是，天意弄人，多情的王後阿耳泰亞竟與這位外來的新神雙雙墜入情網，很快達到不能自拔的地步。
這件事很快傳……，阿耳泰亞接著也自縊而死。①
狄俄倪索斯與柏洛厄
柏洛厄的出生與成長
柏洛厄是阿佛洛狄忒與阿多尼斯（Adonis）的女兒。
在阿佛洛狄忒懷孕足月的時候，快腳的赫耳墨斯拿著壹塊預示未來的石板，與司法女神忒彌斯（Themis）壹同趕到了這裏，在他們的幫助下，①阿佛洛狄忒生下了希臘史上著名的柏洛厄。
四面風神埃泰（Aetai）將柏洛厄誕生的信息傳遍了世界的每壹個角落；大洋神俄刻阿諾斯（Okeanos）成了嬰兒的法律使者，用齊腰深的洪水給她當產褥；埃翁②（Aion）在法律的水浪中為她施洗，並用狄刻③（Dike）的長法袍將她裹住，放在古老的法律天平上，預示了她的未來；時序女神為她奏起了歡樂的樂曲。動物們為她的誕生欣喜若狂，唯有野豬怒氣沖沖——作為先知的阿佛洛狄忒心裏十分明白，滿懷嫉妒的戰神阿瑞斯將會變為野豬，用銳利的獠牙將這個嬰兒的父親咬死！
柏洛厄的誕生使阿佛洛狄忒始終帶笑的面容上又添了壹分喜色。
正義女神阿斯特賴亞（Astr……
阿佛洛狄忒咨詢哈耳摩尼亞
因為宙斯覬覦柏洛厄，阿佛洛狄忒為此十分苦惱，於是她前往女兒哈耳摩尼亞（Harmonia）的住處，去傾吐自己心中的煩惱。
哈耳摩尼亞住在自己建造的壹座屋子裏，這座屋子外形如同圓形的宇宙，四面各有不透風的入口，分別由四個侍女把守：少女安托尼婭①（Antolia）監視東風歐羅斯（Euros）；底西斯②（Dysis）監視西風仄費洛斯（Zephyros）；墨塞姆布裏阿斯③（Mesembrias）監視南風諾托斯（Notos），北門由阿耳刻托斯（Arctos）監視濃雲和冰雹的北風玻瑞阿斯（Boreas）。
美惠三女神為阿佛洛狄忒引路。來到哈耳摩尼亞家桔黃色的東大門後，阿斯梯諾墨亞（Astynomeia）見了，連忙進去稟告女主人。
……
厄洛斯的挑動
厄洛斯聽從了母親的吩咐，他拿起閃閃發光的愛弓，將充滿激情的箭袋掛在肩上，振翅直入雲端，就像壹顆拖著閃光尾巴的流星，迅速穿過天空，隨著壹陣嘯聲，他降落在亞述的壹塊巖石旁。
正如隱晦的神諭所示，這時，海王波塞冬與酒神狄俄倪索斯不約而同，壹位來自鄰海的碇泊處，另壹位來自提爾（Tyre）島，為了少女柏洛厄來到了黎巴嫩群山間的這個地方。
厄洛斯迅速來到正在山間漫步的柏洛厄身邊，彎弓分別將愛箭射向酒神和海王的心中。為了使狄俄倪索斯更深地陷入激情，厄洛斯驅使神箭穿透了他的心。頓時，狄俄倪索斯心中的愛情之火熊熊地燃燒起來。厄洛斯隨即變成壹只鳥，迅速飛進風的急流，大聲地說:“如果酒能使狄俄倪索斯不能控制自己，那麽我的愛箭將會使他更加興奮！”
這時，被厄洛斯愛箭……
……靜觀海王與酒神即將展開的決鬥。
酒神與海神的決鬥
薩堤耳王①與海王之間的決鬥即將展開。
這時，柏洛厄默默地站在高處，驚懼地註視著眼前劍拔弩張的場面。她不願有壹個外域的婚姻，接受海中的求愛者，……
……上的強大對手。
薩摩特剌喀（Samothracian）的洞穴人科律班忒斯踏著撞盾舞的狂熱旋律，也加入了戰鬥的行列。
老西勒諾斯乘著酒興與年輕的帕萊蒙（Palaimon）交鋒，並且還用酒神杖驅逐著瘋瘋顛顛的伊諾。西勒諾斯的兒子塞勒諾伊（Seilenoi）們，有的騎在公牛的背上用雙管笛吹奏短促的戰曲；有的提著喀利喀亞（Cilician）的葡萄酒壺，醉醺醺地踏著酒神的舞步，揮舞著酒神杖；有的騎著彌格多尼安的獅子，牽著手中的韁繩；有的直接拉著獅子蓬亂的鬃毛，與來自海上的對手殺作壹團。
頭上長角、身後拖著長尾巴的薩堤耳在亂舞中四處沖殺，山地潘與手臂上布滿海水泡沫的涅柔斯殺得難分難解，高聳入雲端的戰象用足沈重地頓著地，用長長的象鼻攻擊著圍在周圍的海豹群……
水天之間，戰雲滾滾，喊殺震天，酒神與海神的戰鬥愈演愈烈……
宙斯的判決
受驚嚇的普薩瑪忒（Psamathe）註視著騷亂的海戰，不斷從心底發出哀禱：“啊，主宙斯！如果妳心懷憐憫……”
波塞冬的婚禮
海王贏得勝利後，舉行了盛大的婚禮。
楞諾斯島的神匠赫淮斯托斯以無比精湛的手藝在海水下鼓風，點燃了不滅的爐火，專為新娘打造了項鏈、耳環和臂環等珍貴的裝飾品。作為新娘的管家，涅柔斯為深海中的新房準備了珍……
……慰他道：“狄俄倪索斯，為什麽不順從命運的安排？柏洛厄不是為妳所準備的新娘，因為她十分適合海的婚姻。我已為妳的新房準備了合適的新娘，她就是妳的親戚、彌諾斯的女兒阿裏阿德涅！離開阿密摩涅①（amymone）的海，黎巴嫩的山和阿多尼斯的水，去佛律癸亞可愛姑娘們的地方,那裏還有壹位可愛的提坦族少女奧拉在等待著妳。另外，特剌刻的帕勒涅（Pallene）揮動著長矛，在等待著妳，當妳贏得了令人愉快的阿佛洛狄忒的角力競賽的勝利後，在新娘的閨房裏，我將為妳戴上婚姻的花冠。”
說完，厄洛斯拍著翅膀飛入空中，消失在天的盡頭。