社會主義核心價值觀英文翻譯：
富強(prosperity)、民主(democracy)、文明（civility）、和諧（harmony）?
自由（freedom）、平等（equality）、公正（justice）、法治（rule of law）
愛國（patriotism)、敬業（dedication）、誠信（integrity）、友善（friendship）
這就是社會主義核心價值觀的英文翻譯了。
擴展資料：
社會主義核心價值觀是社會主義核心價值體系的內核，體現社會主義核心價值體系的根本性質和基本特征，反映社會主義核心價值體系的豐富內涵和實踐要求，是社會主義核心價值體系的高度凝練和集中表達。
富強、民主、文明、和諧是國家層面的價值目標，自由、平等、公正、法治是社會層面的價值取向，愛國、敬業、誠信、友善是公民個人層面的價值準則，這24個字是社會主義核心價值觀的基本內容。
“富強、民主、文明、和諧”，是我國社會主義現代化國家的建設目標，也是從價值目標層面對社會主義核心價值觀基本理念的凝練，在社會主義核心價值觀中居於最高層次，對其他層次的價值理念具有統領作用。
“自由、平等、公正、法治”，是對美好社會的生動表述，也是從社會層面對社會主義核心價值觀基本理念的凝練。它反映了中國特色社會主義的基本屬性，是我們黨矢誌不渝、長期實踐的核心價值理念。
“愛國、敬業、誠信、友善”，是公民基本道德規範，是從個人行為層面對社會主義核心價值觀基本理念的凝練。它覆蓋社會道德生活的各個領域，是公民必須恪守的基本道德準則，也是評價公民道德行為選擇的基本價值標準。
社會主義核心價值觀的基本原則：
堅持以人為本，尊重群眾主體地位，關註人們利益訴求和價值願望，促進人的全面發展；
堅持以理想信念為核心，抓住世界觀、人生觀、價值觀這個總開關，在全社會牢固樹立中國特色社會主義***同理想，著力鑄牢人們的精神支柱；
堅持聯系實際，區分層次和對象，加強分類指導，找準與人們思想的***鳴點、與群眾利益的交匯點，做到貼近性、對象化、接地氣；
堅持改進創新，善於運用群眾喜聞樂見的方式，搭建群眾便於參與的平臺，開辟群眾樂於參與的渠道，積極推進理念創新、手段創新和基層工作創新，增強工作的吸引力感染力。
參考資料來源：人民網-圖解：24字社會主義核心價值觀中英文版