據《Inside Edition》報道，近日，三位美國女子推出新式"美國麻將"，卻在網上引發爭議。 爭議的主要原因是新式麻將抹去所有中國元素。
首先是牌面圖案，新式麻將和傳統麻將相比，用英文字母代替了中國漢字，她們認為?更符合當下時髦人士的審美?，簡直是?文化剽竊?，有華人認為，中國麻將歷史悠久，不應該被隨意篡改。路易威登和愛馬仕等奢侈品設計師也曾改造過麻將，但都保留了其傳統樣式。
在顏色方面也進行改變，傳統麻將是綠色底，白色版，麻將有很多種，如果加上刻紋那就是五顏六色。新式麻將卻分為麻將分為?巴黎粉?、?天空藍?和?霓虹紫?等多種比較艷的顏色。
價格方面更是離譜，中國普通的塑料麻將50塊左右，好點的竹絲麻將要100塊左右。 報道稱，這款新式麻將售價325美元到425美元不等，每套都超過2000元人民幣。這既不是創新也不能是創造的作品卻賣出如此高的價格，令人無語。
麻將是大眾娛樂的工具，也是壹種文化，甚至有人稱之為?國粹?。最接近世俗生活，產生於明朝後期市井文化，數字裏暗含玄機，牌面圖案設計寓意匪淺，每壹張牌的圖案都是有某種寓意，暗含了某壹種中國傳統文化的要求。毛澤東也曾說過，中國對世界有三大貢獻：第壹是中醫，第二是曹雪芹的紅樓夢，第三就是麻將牌。不要看清了麻將，妳要是真正摸透麻將牌的寓意，就可以了解到偶然性和必然性的關系，麻將牌裏有哲學。
收到了清壹色的差評後，該麻將公司出面道歉稱：?（這款麻將的）設計目的是為了吸引新玩家，但我們也承認沒有很好地沿襲中國傳統。使用諸如'刷新'之類的詞傷害了很多人的感情，對此深表歉意 ?海因茨認為， 這壹事件反映了對相關歷史教學的忽視。?