寫作思路:科技的發展對人類及社會的影響。
正文:
The level of modern science and technology has become a chip in the international political struggle and a symbol of the status of a great power.
現代科學技術水平已成為國際政治鬥爭中的壹塊籌碼,是大國地位的象征。
Deng Xiaoping once pointed out: "if China had not had the atomic bomb, hydrogen bomb and satellite since the 1960s, it would not have become a great power with great influence, nor would it have such an international status as it has now."
鄧小平曾經指出:“如果中國自20世紀60年代以來沒有原子彈、氫彈和發射衛星,它就不會成為具有重大影響力的大國,也不會像現在這樣具有國際地位。”
In today's world, peace and development are the themes of the times. However, the "cold war" mentality still exists, and hegemonism and power politics are still the main sources of threats to world peace and stability. The power of science and technology has become the common choice of modern countries.
在當今世界,和平與發展是時代的主題。然而,“冷戰”心態依然存在,霸權主義和強權政治仍然是威脅世界和平與穩定的主要根源。科技力量已成為現代國家的***同選擇。