1.軟玉鑒定
軟玉壹般都是經過人工處理的，比較少見，因為追求的是白色，所以沒必要去嘗試染色。自古以來，軟玉就是壹種珍貴的玉石。所以有假貨。最常見的仿冒品有蛇紋石玉、石英巖玉、方解石玉。軟玉的感官特征是:壹是光澤，表現為油膩的光澤，或有油膩感的玻璃；二、結構，軟玉是壹種由交織的纖維狀小晶體組成的玉石，可以看到雜色是由交織的纖維狀小晶體組成，但沒有透明的顆粒狀小晶體，稱為“斑晶”；第三是透明度。與可能會混淆的玉石相比，其透明度相對較差。雖然是半透明到不透明，但其實大部分玉石都是略透明的，而半透明的軟玉是不容易看出來的。
2.翡翠鑒定
翡翠表面有星狀、線狀、片狀閃光。翡翠的顏色豐富多彩，是其他寶石所沒有的，所以不僅要看顏色和色調，還要註意顏色的組合和分布。翡翠的光澤為玻璃光澤、油膩光澤或油膩玻璃光澤。透明水頭好的翡翠，水潤透徹，這是其他翡翠所不具備的。把玉的光滑表面放在臉上或嘴唇上感覺涼爽。
翡翠A、B、C貨是什麽？
翡翠的A品是純天然翡翠。僅通過傳統的溫和表面酸或表面蠟處理，翡翠的結構被腐蝕破壞。珠寶玉石國家標準玉B貨，優化為加工過程中經過酸浸漂白和打蠟的玉石。根據酸浸漂白的強度，也可分為強腐蝕和弱腐蝕兩種。強腐蝕優化的翡翠相當於市面上的無膠B貨。它的內部已經被嚴重破壞了。在加工過程中，經過膠處理的翡翠被強酸腐蝕漂白，翡翠內部結構遭到嚴重破壞，然後註入增透固化的膠體聚合物填充充膠貨物。無論優化翡翠還是填充翡翠，其實都應該歸為翡翠的破壞性處理，也就是B貨。弱腐蝕的翡翠，因為對它的破壞很小，所以叫優化翡翠。另外，翡翠中填充了水玻璃(二氧化矽)，翡翠中填充了納米鋁和二氧化矽，都被稱為高級B貨。
充膠上色、酸浸漂白有膠或無膠、添加染料的翡翠飾品稱為B+C貨。
翡翠的c貨是染色翡翠。不管是不是酸浸漂白，是不是充膠，人工上色的翡翠都叫C貨。
翡翠的主要鑒定特征
翡翠:只要在打磨過的表面仔細觀察翡翠的原料或成品，通常都能看到斑駁的結構。壹塊翡翠上可以看到兩種形態的翡翠晶體，壹種是顆粒略大的顆粒狀雜色晶體，另壹種是纖維狀小晶體纏繞在雜色晶體周圍。壹般同壹種翡翠的雜色晶體大小壹致。
石花:翡翠中有小塊白色纖維狀晶體交織在壹起。這種石花和斑晶的區別在於，斑晶是透明的，石花是略透明到不透明。
顏色:翡翠的顏色參差不齊，在白色、藕粉、油青色、豆綠的基礎上有深淺不壹的綠色或黑色。即使在綠色基底上，也有陰影。
光澤:玉石光澤明亮，拋光度好，呈現明亮柔和的強玻璃光澤。
密度和折光率:翡翠密度大，在三溴甲烷中迅速下沈，而軟玉、蛇紋石玉、葡萄石玉和與之相似的石英巖玉都懸浮或漂浮在三溴甲烷中。翡翠的折射率約為1.66(點測法)，其他同類翡翠均低於1.63。
包裹體:翡翠中的黑色礦物包裹體大多熔融，顆粒邊緣呈松散的雲狀，綠色在黑色包裹體周圍變深，故有“綠隨黑走”之說。
保水能力強:在成品翡翠上滴壹滴水，水滴凸出更高。
總之，翡翠的主要區別特征是:顏色不均，綠勢持久；帶油脂的玻璃光澤強；雜色晶體交織結構；很酷，查爾斯鏡下顏色不變。