字母的數量和蕭何的語言,多麽奇怪。到南鄭,有幾十個人會死在大街上。有多靠譜?如果妳不用它,妳會死的。何文信死,不如聞之,追之。有句話說:“丞相為何而死?”如果妳生氣,妳會失去妳的右手。
活了壹兩天,怎麽就來佩服他了?他又氣又喜,罵他:“妳死了又怎麽樣?”何越曰:“不敢死,死士追之。”他說:“如果妳在追壹個人,是誰?”曰:“韓信也。”另壹方面,他又罵:“死者十數,公無所追;追信,出軌。”他說,“妳會很容易聽到的。至於信士們,妳們是絕無僅有的。
王會想在長大,有什麽好相信的;想打天下的人,不信無計可施的人。顧決定聽安的。”王說,“我也想在生活。我能在這裏呆很長時間嗎?"何曰:"王績必欲東行,可信,信必留;不能用,信終會死。”國王說,“我想我是壹個為大眾服務的將軍。”何越說,“雖然我是將軍,但我會守信。”國王說,“我以為是將軍。”他說,“幸運的是。”於是國王想叫信拜它。何嶽曰:“王肅慢而無禮。如今,他像孩子的耳朵壹樣崇拜將軍。這就是他去的原因。
國王壹定要供奉它,選個好日子,齋戒,設壇,有禮物,這是難能可貴的。”王道。諸將皆大歡喜,大家都以為自己是將軍,但韓信也是諸軍皆驚。
翻譯:
韓信和蕭何談了很多次,蕭何認為韓信是個巫師。(漢王的手下多是東方人,想回老家),所以隊伍到南鄭的時候,有幾十個軍官半路跑了。韓信料到,蕭何在漢王面前多次贊助他,漢王卻不重用自己,跑了。
蕭何聽說韓信逃走了,來不及向漢王報告此事,就去追。壹個不知名的人向漢王報告:“丞相蕭何逃走了。”漢王極為憤怒,仿佛失去了右手。過了壹兩天,蕭何回來看望漢王,漢王又氣又喜,罵他:“妳怎麽跑了?”蕭何回答:“我不敢跑。我是跑者。”“妳要找誰回來?”蕭何道:“是韓信。”漢王還責怪說:“逃跑的軍官可以十個算壹個,妳沒有追;去追韓信是騙人的。"
蕭何道:“那些官好弄。至於像韓信這樣的人才,天下第二。如果國王只想在漢中稱王,當然不需要他;要想爭天下,除了韓信沒有人商量大計劃。就看國王怎麽打算了。”漢王說:“我也要回東方去。我怎麽能永遠待在這裏呢?”蕭何說:“如果陛下決定回東方,能重用韓信,他就留下來;如果不能重用他,那麽韓信終究是要跑掉的。"
漢王說:“我看在妳的份上,派他去當將軍吧。”蕭何說:“就算讓他做將軍,韓信也壹定不肯留下。”漢王說:“那麽,就讓他做大將軍吧。”小何說:“太好了。”現在漢王想叫韓信去拜訪他。蕭何道:“陛下壹向驕橫無禮。現在任命壹個將軍就像叫壹個孩子。難怪韓信要走了。
如果國王誠心拜他為將軍,就要選個好日子,提前齋戒,設個高壇,按任命將軍的儀式辦理。那就行了!”漢王同意了。那些軍官聽說後,都暗暗高興。每個人都認為他們會被任命為將軍。當了將軍,才知道是韓信,讓全軍大吃壹驚。
擴展數據:
史書記載
首先,《史記》中沒有張亮的訪書和推薦信。事實上,鴻門宴後,劉邦去了蜀國,張亮被派去表揚。因為張是朝鮮人,劉邦“把梁送回朝鮮”(《史記》卷五十五,留侯)。當時韓王還在項羽的位置上。項羽拒絕讓朝鮮國王回到中國,因為張亮已經死於劉邦,後來殺了他。
張亮利用項羽派他隨朝鮮新王鄭昌出使朝鮮的機會,在“回漢王”之前給項羽寫了壹封信(同上)。從此,他再也沒有離開過劉邦,劉邦也沒有讓他去拜見元帥。在楚漢戰爭的許多關鍵時刻,張亮給了劉邦許多好主意。劉邦也稱贊他有“運籌帷幄,決勝千裏”的能力。他與蕭何、韓信壹起被後人稱為“漢初三傑”,為劉邦統壹中國的事業做出了卓越的貢獻。
歷史學家記載,年輕時的張亮在博浪沙刺死了秦始皇,絕望之際,丕在橋上謀了壹份工作,這已經是傳奇了。也許正因為如此,張亮在被小說家筆下更是披上了壹層神仙般的色彩,成為了《三國演義》中的諸葛亮和《大明輕騎》中的劉伯溫那樣的人物。雖然張亮沒有出現在追擊韓信的行動中,但他的壹封信卻是韓信能否拜見將領的關鍵。
第二,夏侯嬰不是在“招賢堂”遇見韓信的,而是在韓信犯法的時候。蜀國沒有劉邦“招賢納士”的歷史。夏侯嬰,壹個流傳於《史記》、《漢書》中的人物。他和蕭何、曹參壹樣,是劉邦在史培時的摯友。他跟隨劉邦起義,因屢立戰功,被“賜封為滕公”(《史記·範灌列傳》卷九十五)。
楚漢彭城之戰,劉邦戰敗,他要拋棄自己的孩子,也就是後來的孝惠帝和鹿苑公主。多虧了夏侯嬰的保護,這兩個人才幸免於難。漢朝統壹後的第二年(公元201年)。)劉邦被匈奴圍困在平城,夏侯嬰護送也是有功的。漢文帝初年,夏侯嬰去世。從夏侯嬰的經歷來看,他是壹位能打慣仗的將軍。在京劇中,他應該扮演武生和吳京的角色,但實際上,他是被壹個小醜叫的。
這是因為,在許多戰鬥中,他總是遇到危險,是壹個“幸運的將軍”。在中國傳統戲曲中,這類人物往往被打扮成幽默風趣的角色,就像隋唐時期的程壹樣。至於讓他在小說、戲劇中主持招賢堂,恐怕就要突出韓信在很多方面都是人才,這是小說、戲劇中常見的“襯托”方法。事實上,確實是夏侯嬰首先發現了韓信的才能。
參考資料:
百度百科-月下蕭何追韓信