至於男女名字是否可以通用,恐怕還需要具體分析。比如“奇奇閣”意為“花”,多見於女性名字中;“巴德爾(勇士,勇者)”,“巴圖,巴德爾(強者)”,單獨使用,只用於男性;而“巴馬德”意為“蓮花”,卻是男女通稱;“alatan Gerile”(意思是金色的光輝)也是中性的。另外金光大道最新壹期(2014.10.18)的女歌手“阿木古楞”的名字也是男女通用的,所以這方面似乎沒有嚴格的限制。
在關於命名禁忌的文章中,並沒有關於“男女通用的名字”的禁忌,而只是名字的首字母。其中寫著:不要太靠前也不要太靠後,適中為佳。——這恐怕也是壹家之言。
妳想給自己起名叫“蘇德·阿穆爾”。個人覺得有問題:1。讀起來有點別扭,甚至可能讀成“Sudamur”,影響了意思;2.用新蒙古語或拉丁字母書寫時,為了保證發音正確,需要寫“сод-амар”或SOD-Amar(用傳統蒙古語書寫時不存在這個問題),給書寫帶來不便;這兩個詞的意思沒有關聯。
以上為個人觀點,僅供參考。也希望專家批評指正。