都是六個人中的萬金油,都為了雙R主線和CM戀情,做了大犧牲。
當然Phoebe是通過神秘與機械降神,Joey則被簡單化了:呆、吃、睡。
第壹季Joey還沒發胖時,是個挺正常的男人。當然也風流,但不像後面,儼然已經“把全紐約姑娘都睡了壹遍”的架勢。當然也貪吃,但不像後面,已經喪心病狂到偷吃女伴的甜品了。當然有點笨,但沒像後面那麽誇張地呆。
兩個細節。
壹是大停電之夜,Ross試圖去表白,Joey很敏感地勸阻他,說破了他的心事,告訴他“妳在朋友圈friend zone裏待太久了。”
——他對情感的把握是很敏感的。
二是大家那段經典開場念白。姑娘們說親吻比較重要。Chandler打了個經典比方,說親吻好比開場秀,我們喜歡,但不會為這個買票;正片看完了,姑娘們還想要看開場,而我們都快睡著了。這時Rachel回擊:最好讓開場秀認真點,不然下次妳就只能在家自己看了(和Monica壹個勝利的擊掌)。
此時只有Joey在狀況外,呆問:我們還在說男歡女愛的事兒嗎?
——他對各種比喻和文學類修辭不太靈,反應慢壹拍。
第二點慢慢成為了梗。
比如他要起藝名,Chandler大玩文字遊戲,勸他起名“Joseph Stalin”。
比如他只看《閃靈》不看《小婦人》,還問Rachel後者是不是恐怖故事。
比如他完全不知道《雙城記》是哪雙城,以及買下百科全書之後精通V字打頭的詞,卻對K字打頭的詞壹無所知。
賣百科全書那位大叔描述的情景——“朋友們都在頻頻點頭,只有妳壹個人在狀況外”——恰合他的情況。
後面的設定,也慢慢補全了。
比如,Joey的父親,壹個謝頂胖大叔,與Rachel家的醫生爸爸、Geller家那位開保時捷的老爸,明顯不是壹個階級。
Joey人是意大利後裔,家是皇後區,很多元的壹個所在,但顯然不是富貴之家。
他提到自己的學歷,最多到高中——Ross問他高中時沒讀過《指環王》嗎?Joey說沒有,但“我高中時睡妹子!”
Phoebe是街頭闖出來的,Joey略高壹點:家庭完整,但也不富貴。他來到紐約做演員,以及各色兼職。Phoebe是對自己的事業滿不在乎:她太仙兒了。
可是Joey的慘卻是很現實的:
演員幹得不好時,什麽都幹。端咖啡、賣聖誕樹、捐精、當廣告模特、賣香水。甚至當演員,還得當屁股替身之類。
六個人的事業,Ross和Chandler幾乎壹帆風順,後者壹度辭職也是追求自我興趣。
Monica失業過壹段,去平民餐廳扮過壹段復古廚師,但之後都還算順利。
Rachel則是端咖啡→百貨公司→拉爾夫勞倫,時尚業幹得有滋有味。Phoebe不在乎自己幹什麽。
相比起來,Joey的演藝事業是真不順。第二季壹度到了巔峰,都能搬出去租豪宅了,沒兩天角色死掉,自己被裁。演舞臺劇被鄙視,演電影各色試鏡不過關,教人演戲結果學生還拿走了他競爭的角色。
第二季之後,他壹度沈迷於回憶他的那個醫生角色:看起來很搞笑,但細想來很殘忍。那是他壹生最輝煌的時刻,如果就此壹去不回,多可怕呢?
好在畢竟是喜劇,所以後期他又紅了,甚至成了六人中最富的角色,寫支票跟玩兒似的。
但這裏也顯出,他的呆、吃與睡,有其意義了:
妳必須把他塑造成壹個好吃貪色的樂天派,壹個掉了醬牛肉就吼、看見三明治就暈眩、看見巧克力就倒抽壹口氣的人,才能度過那麽多足以讓人絕望的生涯危機。
他也得經常保持壹個不那麽成功的演員身份,才有足夠的理由繼續住在這棟公寓裏,跟Chandler繼續搭伴。
嗯,說到Chandler了。
後期劇本無數次暗示,壹向以來,都是Chandler在養著Joey。Joey連電費都不知道付,永遠欠Chandler的錢,房租都不太清楚。擱現實裏紐約小報的作風,以後Joey紅了,估計要來個《當紅男演員曾被另壹前數據公司高管包養同居至少七年》之類。但與此同時,Joey在讓Chandler心安理得地過著壹種宅男生活。
Joey教他坐電視前,看美女跑,喝啤酒。後來Joey有了點錢,買兩張懶漢椅,兩個宅男蹲家裏,“Inside good, outside bad!”對Chandler這種性格而言,孤獨是真能殺死人的,恰如樓下那位孤僻的海先生。
好在有Joey。
某種程度上,Chandler以他的聰明和高工資,為Joey扛掉生活的重擔,Joey以他的燦爛,為Chandler扛掉心理的陰影。
到Chandler終於成熟到能過成年人生活了,Monica從Joey手裏,把Chandler接過去了。
Chandler開過兩個玩笑,壹是對Ross說,“妳死了我沒法繼承(妳女兒)Emma,那我死了妳也沒法得到Joey”。
二是跟Monica說買個房子,留個房間給Joey養老。後壹個本來是玩笑,但第十季末尾,Chandler買房子時,真給Joey留了個房間。
所以Chandler度過陰影的心路歷程,就是Janice→Joey→Monica這個順序。Joey是Chandler真正走向成熟的關鍵。
實際上,還不止如此。
Chandler和Ross喝咖啡時被人搶沙發欺負了,打算找Joey來報仇。Ross搬沙發,派Rachel去找人,第壹找的是Joey:他最壯。打橄欖球,雙方挑人,第壹個就是Joey被挑。
Phoebe很街頭,但Joey才是六個人中,物理上最可靠的人。但他又是最天真爛漫的人,能摔能打不受傷。
所以事業低谷、愛情挫折,他都能靠吃、睡、呆挺過來,反過來,成為其他五個人的慰藉者,以及劇本永遠的喜劇來源。
這就是他整個十季所做的犧牲。
我看到過許多人說,Joey與Phoebe,本來可以成壹對兒。
我反而覺得,他倆沒成壹對兒,才是精妙的處理。
六個朋友裏有壹對成了,算高概率;成了兩對,已算是編劇命運加持了。
三對,那就有湊的嫌疑了。
從劇本角度來講,雙R的分合矛盾貫穿始終,錢莫的戀愛到婚姻是第五季到結尾的軸心。如果再加Joey和Phoebe的戀情,就缺少了可操作的靈活性——如果每集劇情都要安排六個人的三組戲,對劇本作者而言,太辛苦了。
這也是我之前所說,Phoebe必須到第十季才結婚的原因:
結婚之後,她不能跟任何朋友當室友了,不能扔了Mike每天跟朋友混壹起了,劇本由此缺少了靈活性。
如果她真跟Joey戀愛結婚了?
真沒法寫劇本了。
當然哪位會說,Joey和Phoebe可以考慮大結局時直接在壹起,給個交代?——那有點生硬,有點拉郎配了。
以及,太糟踐這兩個人物了。
看劇的人,都會註意到,Joey和Phoebe有許多小小的曖昧暗示。
比如倆人會單獨出去吃飯,Phoebe還嚷“再有天大的事也不能誤了朋友的飯局!”
比如Phoebe勾引Chandler那集時,Joey無影手直接解開了Phoebe的bra。
比如大家都滿30歲時,Phoebe感嘆自己兩個願望沒滿足:還沒有完美之吻,沒遇到過葡萄牙人;Joey給了Phoebe壹個“完美之吻”,以及,“我有葡萄牙血統!”
比如Phoebe設了Ross和Joey當備胎,被Rachel揭穿後,倆人抽簽選備胎,Phoebe明顯更中意Joey。
最甜的段落,莫過於Joey為了Phoebe懷孕時的激素問題,肯長期不吃肉——對Joey這種周五點倆大披薩、為了肉球三明治不要命、掉了片醬牛肉就吼Rachel的性格,真是天大的犧牲了。
實際上,Matt LeBlanc和Lisa Kudrow二位演員都承認過,他倆曾想讓Joey和Phoebe當私下炮友來著。所以觀眾覺得他倆曖昧挺對的。
但編劇始終沒明示這壹點,這也很聰明。
Phoebe說過壹句話很到位。她回憶前世時,Joey樂滋滋地說自己就記不得前世。Phoebe說那當然,“妳沒前世,妳是嶄新的。”
這話透著迷信色彩,但就是如此。
Phoebe有種什麽都經歷過的神神叨叨,總能想出各色詭異但老練的解決方法。
Joey卻是個天真的大頑童,而且越到後來還越笨。
他倆人都風流不羈,但Phoebe是遊戲人間,無視各種規則。
Joey是本能至上:吃喝與愛欲。
他倆人彼此很欣賞,但真在壹起,會合適麽?
很值得壹提的是,Phoebe跟Joey的戲份,許多是Phoebe去教導Joey:教法語,教吉他,都不算成功。
還有許多是Phoebe哄騙Joey:比如扮經紀人,比如Joey傻乎乎地以為Phoebe要當單親媽媽了,於是跟Phoebe求婚。當時Monica跟Phoebe說,到時候妳沒生孩子,Joey會發現妳假懷孕的。Phoebe當著Joey的面說:“He is Joey!”
Phoebe(也包括Chandler)對待Joey,是壹種對天真未鑿的關愛。Chandler偶爾還吐槽說冷笑話,Phoebe基本是在保護著Joey的天真。
所以他倆的關系,更像是有點曖昧的姐弟。
Joey對Phoebe有壹點極尊重的地方:在以為是Phoebe去拍了porn之後,他拒絕看,還說看的朋友們都是變態;壹聽說是Phoebe那個雙胞胎姐妹拍的,立刻要求補看……
Phoebe拍的,打死都不看;不是Phoebe拍的,壹秒都不肯錯過……
這是真哥們義氣。
Joey睡遍全紐約,但沒遇到過真愛。第壹季他爸問他“Joe妳愛過嗎?”Joey說不知道,他爸點頭說“那就是沒有。”Joey之後有三次似乎要陷入戀情,壹次是同劇的女演員,壹次是也同樣把他睡著玩的姑娘,壹次是Rachel。哪個都跟Phoebe不太像。實際上Joey在第二次時談論自己為啥喜歡那個姑娘,是因為興趣愛好相同。
而Phoebe的興趣愛好,別的不說,光不吃肉這點,就足夠讓他倆沒法在壹起了。
另壹方面,Phoebe真正鐘意的愛人,壹是明斯克的科學家,二是她的丈夫Mike。這兩位的妙處在於,都覺得Phoebe的weirdness很正常,甚至還挺迷人。他倆都直接或間接地,鼓勵、順應、縱容著Phoebe的怪咖性格。
不妨說,Phoebe是個經歷太多的人,她需要的愛是家庭的溫暖,以及純粹的包容。Joey自己都還是個大男孩,他和Phoebe可以有非常好的化學反應,但長期感情,就是另壹回事。
他倆從拉斯維加斯開車回紐約那段就很典型:Joey的嗓子唱歌不錯,最後道歉時也挺甜,但他的大男孩性格浮現時,Phoebe氣得吼他——就像教法語時吼他、教吉他時吼他壹樣。
所以就這樣吧。Joey這個大男孩需要壹個興趣相投的姑娘,Phoebe這個通靈女巫需要壹個縱容她怪咖的男生。
就像那段《武林外傳》都致敬的情節所示:六個人各自坐著想心事,Joey腦海裏哼歌,Phoebe:“誰在哼歌?”
這與“妳沒有前世,妳是嶄新的”壹樣,帶著點靈異的彼此通透。
這種壹點即透的感知,有許多時候,還勝過時時膩在壹起的愛侶。這不Phoebe結婚的時候,還要Joey去扮演他的老爸角色麽……Joey對Phoebe而言就是家庭,不壹定是愛人。
可愛的人,未必壹定要在壹起啊——世上確有比在壹起,更可愛的關系。
最後……
Joey是個單純的人,但演他的Matt LeBlanc並不呆。
如果私下裏看過他的訪談,很容易發現,他是個很有範兒的人,是那種溫柔和善,但妳絕對不想惹他生氣的存在。不止壹個評論說過,如果他沒演喜劇,其實老了之後,很適合演個教父類的角色。當他沒有喜劇裏那麽誇張的表情後,放低聲線說話,妳完全可以理解為啥他把妹壹把壹個準。
某次做電視節目,龍母對Matt leBlanc提了個心願,請他對自己念壹句話。
於是Matt溫柔地說了壹長串。
上壹秒龍母還在認真聆聽,下壹秒就忽然爆了。
只因為Matt leBlanc,終於把她想聽的那句臺詞,那Joey睡遍紐約無敵手的三個單詞,極輕柔地說了出來:
How u doing?