中國玉自古以來就有壹個寬泛的概念——“玉為石之美”(東漢許慎)。符合工藝要求(欒冰盾1985)且在現代西方寶石中只有軟玉和硬玉被認可的玉料。玉文化所涉及的玉是廣泛涵蓋的。但我們不得不承認，古玉的美還是建立在軟玉(和和田玉)的基礎上的。翡翠-祖母綠在明清及以後在中國展出。
壹、美玉的特點是質地細膩、致密、純正。肌理之美在歷史上第壹次被認識。比如漢代以前強調肌理之美，孔子提出的玉之美，大部分是把玉的肌理特征擬人化的結果。古語雲:“美玉無瑕，白玉無瑕”，可見玉的細膩、純凈、無瑕。可以總結如下。
1，“堅細”美玉材質堅硬細致，細致潤澤，細粒致密巖經磨蝕後表面光滑。因此被稱為“剛柔並濟”之美。這裏的硬度是玉和彩石對比的結果。
2.“潤澤有光澤”的玉石、鵝卵石致密、塊狀，礦物斷口呈現強烈的油性光澤。此外，它們被研磨成光滑的表面，因此“潤澤有光澤”。
3.“無瑕之美”與白玉由單壹透閃石礦物組成，不含雜質，故呈現“無瑕玉，無瑕白玉”之美。
軟玉是透閃石或陽起石交織成氈狀結構的纖維狀微晶集合體。這種結構決定了它具有許多優良的特性，但織構的質量因晶粒大小、分布均勻性、雜質的種類和數量而異。詳見表1。
看和田玉的質地，細膩、堅硬、細致、潤澤、美觀，能給人壹種溫潤端莊的感覺，享受美。
翡翠的美觀不僅與顆粒大小的均勻性有關，還與透明度和拋光度有直接關系。即質地越細，透明度越高，拋光性能越好，表面反射性越強，既增加了玉石的美感，又提高了玉石的品質。
二、玉色之美東漢王逸的四色審美觀發展了孔子“尹福龐大”的色彩美的思想。開創了玉石色美評價的歷史先河。根據現代美學原理，作者從統壹性、和諧對比、節奏三個原則論述了玉石色彩美的特征。
1.單色的美麗色彩之壹，如藍天、碧湖、清澈的泉水、明媚的陽光等。簡約能讓人有壹種清晰純粹的美感。和田玉的顏色非常豐富，白如切脂，綠如玉，黃如蒸栗，紅如雞冠花，黑如純漆。