從前，有壹個女人，她非常想要壹個小巧可愛的孩子。她去請教巫婆，巫婆說這很容易，就給了她壹粒小麥，讓她種在花盆裏。這朵花壹開，拇指姑娘就出生了，她生活得非常幸福。
但是有壹天，壹只醜陋的癩蛤蟆把她帶走了，並讓她成為小癩蛤蟆的妻子。水裏的魚很同情拇指姑娘，咬掉了壹根荷葉的根莖。拇指姑娘沿著荷葉漂流到了另壹個國家。
壹只聖甲蟲看中了她。它抓住拇指姑娘，飛到森林裏，給她吃花蜜，還說她很漂亮。但只有它這麽認為，其他聖甲蟲都說拇指姑娘醜。當所有的聖甲蟲都說她醜的時候，這個聖甲蟲不得不相信這個，它不要她了！她現在可以隨意去任何地方。聖甲蟲帶著拇指姑娘從樹上飛下來，把她放在壹朵雛菊上。
拇指姑娘來到壹片樹葉下躲避風雨。早晨，以露水為飲料，以花蜜為食物，生活還過得去。夏秋過去了，寒冷漫長的冬天來了。拇指姑娘來到壹片麥田，來到壹只田鼠的家裏，善良的田鼠收留了她。幾天後，地老鼠說:“這兒最富有的紳士，鼴鼠，要來了。如果妳娶了她，妳將享受無盡的榮華富貴。”
第二天，鼴鼠披著黑天鵝的毛絨絨的外套來了。因為是瞎子，看不清拇指姑娘的臉，所以田鼠請拇指姑娘唱首歌，鼴鼠很快就愛上了她。但是，鼴鼠沒有表現出來，因為他很謹慎。幾天後，鼴鼠正式求婚。
秋天來了，鼴鼠讓拇指姑娘縫婚紗。其實拇指姑娘不喜歡鼴鼠，因為他不喜歡陽光和鮮花，他討厭它們。
拇指姑娘曾經在隧道裏救過壹只燕子。現在，燕子將要飛往另壹個國家。她問拇指姑娘，“妳願意和我壹起去另壹個國家嗎？”拇指姑娘欣然同意。燕子背著拇指姑娘飛向那個國家。他們把拇指姑娘放在最鮮艷的花上，花上還有壹個和他們壹樣大的英俊男子。他是所有花中的王子。他們結婚後，拇指姑娘成了這裏的女王。
安徒生童話精選文本版
妳認識這孩子，但妳認識園丁的妻子嗎？她很有學問，能背很多詩，還能用鋼筆寫詩。只有押韻——她稱之為“順字”——讓她覺得有點麻煩。她有寫作和演講的天賦。她可以是牧師，或者至少是牧師的妻子。
“穿上周日衣服的地球真美！”她說。於是她把這個意思寫成了文字和“流暢的文字”，最後編成了壹首優美的長詩。
朱塞佩·盧普先生是壹所特殊學校的學生——他的名字與這個故事無關——是她的侄子；他今天來拜訪園丁。他聽到這位女士的詩，說對他很有益，非常有益。
“阿姨，妳太有才了！”他說。
“胡說！”園丁說。“請不要讓她產生這種想法。女人要做個踏實的人，做個老實人，好好保管電飯鍋，免得把粥糊了。”
“我可以用壹塊木炭把粥裏的焦味去掉！”妻子說。
“至少妳身上的燒焦味，我只需要壹個吻就能去掉。別人以為妳只想著白菜和土豆，其實妳還是喜歡花的！”所以她吻了他。“花兒燦爛！”她說。
“請看電飯煲！”他說。然後他走進花園，因為花園是他的電飯鍋，他必須照顧它。
這個學生和他的妻子坐下來討論這個問題。他對“地球很美”這句可愛的話大加評論，因為這是他的習慣。
“地球是美麗的；人們說:征服它！所以我們成了它的統治者。有的人用精神統治，有的人用肉體統治。有的人像驚嘆號壹樣來到這個世界，有的人像破折號壹樣來到這個世界，這讓我很疑惑:他在這裏做什麽？這個人成了主教，那個人成了窮學生，但壹切都安排得很明智。地球很美，永遠穿著節日的衣服！大媽，這件事本身就是壹首發人深省的充滿情懷和地理知識的詩。”
“朱塞佩先生，妳太有才了！”妻子說:“太有才了！我根本不說謊。壹個人和妳談過之後，馬上就能完全了解自己。”
他們繼續這樣談著，覺得彼此很投緣。但是廚房裏還有壹個人在說話。這個人就是那個穿灰色衣服戴紅色帽子的小孩。妳認識他！這孩子正坐在廚房裏。他是個電飯煲觀察者。他在自言自語，但是沒有人註意他，除了壹只大黑貓，他的妻子稱它為“奶酪小偷”。
這孩子很生她的氣，因為他知道她不信任他。當然，她沒見過他，但她既然這麽有學問，就應該知道他的存在，同時也應該對他表現出壹點關心。她從來沒有想過，在聖誕之夜，她應該給他壹勺粥。他的祖先總是得到這種粥，它總是給沒有受過教育的妻子，粥裏有黃油和奶酪。貓聽到這話，口水都流到胡子上了。
“她說我的存在只是壹個概念！”孩子說，“這是壹個超出我所有概念的想法。”她簡直不認我！我以前聽她說過這樣的話，我剛才也聽她說過這樣的話。她和那個學生——小革之王——坐在壹起，說著胡話。我對老人說:‘小心粥鍋！’她根本不在乎。現在我要燒了它！"
所以那孩子吹了壹把火。火立刻燃燒起來。“龍——龍——龍！”這是粥沸騰的聲音。
“現在我要在老人的襪子上打幾個洞！”那孩子說。“我要在他的腳後跟和腳趾上打洞，這樣她不寫詩的時候就可以有東西縫補了。石太太，請補壹補老人的襪子！”
這時候貓打了個噴嚏。它感冒了，雖然它總是穿皮衣。
三部安徒生童話精選文本版
從前有壹個王子，他想娶壹位公主，但她必須是壹位真正的公主。
於是，他走遍了全世界，試圖找到這樣壹位公主，但無論走到哪裏，總會遇到壹些阻礙。
公主有的是，但他不能確定她們是不是真正的公主！他們似乎總是有問題，最後他不得不回家，不高興，因為王子是如此渴望得到壹個真正的公主！
壹天晚上，突然下了壹場可怕的暴風雨，天空打雷了！這時，聽到外面有人敲門，仆人就去開門。
站在城外的是壹位公主！然而，我的天啊~她經過風吹雨打後的樣子有多醜！水順著她的頭發和衣服流下來，流進她的鞋尖，從她的腳後跟流出。
她說她是真正的公主！老皇後聽了這話，什麽也沒說，心想:“是啊，不管妳是不是真公主，我們馬上就可以驗證了。”
於是老皇後走進臥室，把所有的被褥都搬走，在床上放了壹顆豌豆，同時拿出二十個床墊壓在豌豆上。然後，她在這些墊子上放了二十床鴨絨被！
公主晚上睡在這些東西上。早上起來，大家都問她昨晚睡得怎麽樣。
“啊，我睡得很不舒服！”公主說:“我幾乎壹夜沒合眼！”我想知道我床上有什麽。我睡在硬邦邦的東西上，弄得我渾身發青。真的很難受！"
現在大家都看出來她是真正的公主了！因為20層的床墊下壓著壹顆豌豆，20床的羽絨被，她還能感覺到。只有真正的公主才會有這麽嫩的皮膚！
得知這個消息後，王子非常高興，他娶了公主。從此，王子、公主和豌豆幸福地生活在壹起！
這顆豌豆被送到了博物館。如果沒有人把它拿走，人們現在還能在那裏看到它！
四部安徒生童話精選文本版
今天是壹年的最後壹天——除夕，下雪了，冷得要命。
壹個賣火柴的小女孩走在街上。她的衣服又舊又破，穿著壹雙媽媽送的大拖鞋。她的口袋裏有許多盒火柴，她壹路不停地喊:“賣火柴，賣火柴！”“人們正在購買節日食品和禮物。誰在乎她？
中午，她壹根火柴也沒賣出去，也沒人給她壹分錢。
她走著走著，在壹棟樓的窗前停了下來，室內的景象吸引了她。哦，房子裏的聖誕樹真漂亮。那兩個孩子手裏的糖紙真好看。
看著別人幸福的場景，小女孩想起了生病的母親和死去的奶奶，傷心地哭了。哭有什麽用？小女孩擦幹眼淚，繼續往前走。
“賣火柴，賣火柴！叔叔阿姨，買點火柴！”
然而，人們買了節日禮物就匆匆忙忙地回家了，沒有人聽到她叫賣。雪花落在她金色的長發上，看起來那麽美，但是沒有人註意到她。
小女孩正在走路，壹輛馬車跑了過來。她嚇得跑了，大拖鞋也跑了。馬車經過後，她急忙去找鞋子。那些是媽媽的拖鞋。媽媽還躺在床上。可是，壹個找不到了，另壹個被壹個男生當足球踢走了。小女孩只好光著腳走路，小腳凍得又紅又腫。
天黑了，街上行人越來越少，最後只剩下小女孩。
街上的房子裏亮起了燈，笑聲從窗戶裏傳來。食品店飄來燒鵝的香味，小女孩餓得肚子咕咕直叫。小女孩很想回家，但是她沒有賣出壹根火柴。她怎麽能給媽媽買藥呢？
雪越來越大，街道看起來像厚厚的白色地毯。
這個小女孩壹整天不吃不喝，所以她再也走不動了。她在壹個角落裏坐下。她用小手揉著紅腫的小腳，過了壹會兒，小手都凍僵了。真的很冷。如果妳點燃壹根小火柴，妳可以暖和起來。
她終於掏出壹根火柴在墻上摩擦，噗！壹團小火苗冒了出來。小女孩把手放在火焰上。小火苗多美好多溫暖啊！她似乎覺得自己坐在了火堆旁，小女孩只是想伸出腳來暖和壹下。火焰熄滅了，爐子消失了，只剩下燒焦的火柴梗。
她又擦了壹個，噗！火焰冒出來，發出明亮的光。墻壁被照亮，變得透明，好像她在房間裏看到了什麽。桌子上鋪著白色的桌布，上面擺滿了各種好吃的東西。壹只燒鵝突然從盤子裏跳出來，背上插著刀叉搖搖晃晃地向她走來。幾個大面包也從桌子上跳了下來，壹個個像士兵壹樣排著隊向她走來。就在這時，火柴又熄滅了，在她面前只留下壹堵黑暗冰冷的墻。
小女孩不忍心點燃火柴，卻冷得瑟瑟發抖。她又擦了壹個，噗！明亮的火焰綻放。哇！多漂亮的聖誕樹啊！這是她見過的最漂亮的聖誕樹。聖誕樹上掛著許多五顏六色的聖誕卡，上面畫著各種美麗的圖畫。樹上點著幾千支蠟燭，閃爍著仿佛星星在向她眨眼。小女孩伸出手。唉，火柴又滅了，四周壹片漆黑。
小女孩又點燃了壹根火柴。她看到壹片燭光升起，變成明亮的星星。壹顆星星墜落了，在天空劃出壹道長長的火焰。所有的星星也掉了下來，像彩虹壹樣從天空垂到地面。
小女孩又擦了壹根火柴，火光四射，奶奶出現在火光中。奶奶對她笑了笑，那麽溫柔善良。
“奶奶——”小女孩激動得熱淚盈眶，撲進了她的懷裏。
“奶奶，請帶我走吧。我知道火柴壹熄滅，妳就會消失！”小女孩把手裏的火柴壹根壹根的擦亮，因為她真的很想留住奶奶。這些火柴發出強烈的光，比白天更亮。奶奶從來沒有這麽漂亮，這麽高。奶奶抱起小女孩，把她抱在懷裏。
他們倆在光明和幸福中飛翔。他們越飛越高，飛向天堂，沒有寒冷和饑餓，與上帝同在。
火柴熄滅了，四周壹片黑暗。小女孩高興地閉上了眼睛。
新年的早晨，雪停了，風平息了，太陽升起來了，把大地染成了金色。大人們來到街上，每個人都祝賀新年快樂。孩子們穿上新衣服，開心地打雪仗。
這時，人們看到壹個小女孩凍死在角落裏，壹臉燦爛，嘴角掛著微笑。在她周圍，滿地都是火柴，她的小手裏還拿著壹根火柴。
安徒生童話精選文字版
從前，有壹個強大的皇後。她的花園每個季節都種植著來自世界各地最美麗的花朵。但她非常喜歡玫瑰，所以她有各種各樣的玫瑰:從綠葉能聞起來像蘋果的野玫瑰到普羅旺斯最可愛的玫瑰。他們爬上宮殿的墻壁，爬上柱子和窗框，把手伸進走廊，直到他們到達所有大廳的天花板。這些玫瑰有不同的香味、形狀和顏色。
但是這些大廳充滿了憂慮和悲傷。皇後睡在病床上起不來了，內科醫生宣布她的生命無望。
“只有壹件事能救她，”壹個最聰明的醫生說。“給她世界上最美麗的玫瑰──代表最純潔愛情的玫瑰。這朵花應該在她閉眼之前送給她。那她就不會死。”
來自世界各地的年輕人和老年人送來了許多玫瑰——所有花園中最美麗的玫瑰。但是，這不是那種能治病的玫瑰。它應該是在愛的花園裏采摘的壹朵花；但是哪壹朵玫瑰真正表達了最美好最純粹的愛呢？
詩人唱出世界上最美的玫瑰；每個詩人都有自己的花朵。這個消息傳遍了全國，傳到了每壹顆充滿愛的心，傳到了每壹個年齡和職業的人。
“還沒有人能辨別這種花，”智者說。“沒有人能說出這朵花盛開的地方。這不是羅密歐與朱麗葉棺材上的玫瑰，也不是沃伯格墳墓上的玫瑰，雖然這些玫瑰在詩歌和傳說中總是芬芳的。這不是溫克利血染長矛上的玫瑰，而是從為祖國而死的英雄的心中流出的血，盡管沒有死亡像這樣可愛，也沒有花像他流出的血那樣紅。這不是人們在壹個安靜的房間裏度過了無數個不眠之夜和寶貴生命的奇葩——科學的奇葩。”
“我知道這朵花在哪裏開，”壹位快樂的母親說。她帶著她嬌弱的孩子來到女王的床邊。“我知道在哪裏可以找到世界上最美麗的玫瑰！”那朵玫瑰，代表尚和最純潔的愛情，來自我可愛的孩子燦爛的臉龐。然後他睡夠了，睜開眼睛，給了我壹個充滿愛的微笑！"
“這朵玫瑰夠漂亮了，但還有壹朵比這朵更漂亮。”智者說。
“是的，比這漂亮多了，”另壹個女人說。“我見過壹種花，沒有比這更高貴、更神聖的花了，但它就像庚申玫瑰的花瓣，蒼白而沒有血色。我從女王的臉上看出來了。她摘下了王冠，在漫長而悲傷的夜晚，她抱著生病的孩子哭泣，親吻他，祈求上帝保佑他——就像壹個母親在痛苦的時刻祈禱壹樣。”
“悲傷中的白玫瑰是神聖的，具有神奇的力量；但它不是我們要找的玫瑰。”
“不，我只是在上帝的祭壇上看到了世界上最美麗的玫瑰，”虔誠的老主教說。“我看見它像天使的臉壹樣閃閃發光。年輕的姑娘們走到聖餐桌前，重復著她們受洗時許下的諾言，於是玫瑰花開了——蒼白的白玫瑰出現在她們清新的臉上。壹個年輕的女人正站在那裏。她的靈魂充滿了純潔的愛，她仰望著上帝——這是最純潔的僧侶的愛的表現。”
“願上帝保佑她！”智者說。“但是妳們誰也沒有告訴我世界上最美麗的玫瑰。”
這時，壹個孩子——王後最小的兒子——走進了房間。他的眼睛和臉上滿是淚水。他拿著壹本打開的厚書。這本書是用天鵝絨裝訂的，上面有大大的銀紐扣。
“媽媽！”小家夥說:“哦，請聽我說！”"
於是孩子在床邊坐下，讀了書上關於他的壹些東西——他在十字架上犧牲了自己的生命，拯救了人類，包括那些還沒有出生的人。
“沒有愛能比這更偉大！”
王後的臉色紅潤，她的眼睛變得又大又亮，因為她在這壹頁上看到了世界上最美麗的玫瑰——十字架上基督之血的玫瑰。
“我看到了！”她說:“看到這朵玫瑰——地球上最美麗的玫瑰——的人永遠不會死！”