曾扮演過《家》中的覺新、高老太爺、《雷雨》中的周樸園、《日出》中的方達生、胡四，《林沖》中的林沖等，並在《甜姐兒》、《梁上君子》、《陽關三疊》、《金絲雀》、《嶽飛》、《丁贊亭》等劇中擔任主要角色。1958年他在海燕電影制片廠攝制的兩部藝術性紀錄片《巨浪》和《典型報告》中分別飾演了呂文泉和王老爹。後任上海電影制片廠配音演員。曾先後為200余部外國影片及電視片配音：
1《偉大的公民》中的杜鮑克、
2《基度山伯爵》中的法老
3《巴黎聖母院》中的路易國王
4《蛇》中的美國情報局長
5《孤星血淚》中的馬格威奇
6《吟公主》中的千利休
7《金環蝕》中的石原參吉
8《水晶鞋與玫瑰花》中的國王
9《車隊》中的萊爾警長
10《卡桑德拉大橋》中的麥肯奇上校
11《薩拉丁》中的薩拉丁
12《居裏夫人》中的居裏
13《老古玩店》中的外公等。
14《大鬧天宮》美術片中的玉皇大帝(參考上海美術電影制片廠紀錄片“萬氏兄弟和大鬧天宮”第20分09秒富潤生本人口述)
此外還導演了多部外國譯制片、地方戲劇片、廣播連續劇等，主要有《懺悔》、《十塊美金》、《春風野火》、《崇高的職責》、《陳三五娘》、《煉印》、《特殊巡官》等。他善於捕捉人物的性格特征，設計聲音造型和語言聲調，恰到好處地表現出人物的思想感情，聲音形象活龍活現，富有藝術魅力。