來源:清·蒲松齡《促織》是宣德年間的壹出戲，仍在宮中促織，20歲即被百姓征發。這個東西不是西方制造的；還有華陰要拍上官馬屁，迎面而來，想打壹架，因為責任。用責任來彌補。那些城市流浪者中的佼佼者，都是被關在籠子裏的，堂堂正正，堂堂正正，是舶來品。徐莉是個傻子，這支要是收了丁口，他就負責壹頭，把幾家的財產倒出來。
白話解讀:
明朝宣德年間，皇家流行鬥蟋蟀，每年都向民間征集。這東西不是陜西原產的。華陰縣有個縣令，想討好上司，獻上壹只蟋蟀。老板想辦法讓它打起來，顯示了他的勇氣和戰鬥能力，所以上級命令他定時補給。縣長還把供應任務分配給了李政所在的各個鄉鎮。
於是那些城裏遊手好閑的年輕人，抓到好蟋蟀，就用竹籠餵養，擡高價格；儲存起來，作為舶來品等待高價。村官狡猾奸詐，借此機會向百姓攤派費用。每分攤壹只蟋蟀，往往就有幾個家庭破產。
工作成就的影響:
《聊齋誌異》是中國最有成就的文言短篇小說集。它不僅是傳奇故事的傑作，也是前所未有的短篇小說藝術水平。它與杜麗的詩歌和《紅樓夢》壹起，構成了中國文學史上壹座連綿不斷的高峰。
《聊齋誌異》壹出，風靡全球，盜版競相出現，註釋版、評論版相繼出現，成為小說中的暢銷書。因此，中國古典小說再次繁榮起來。
在大量的文言小說中，沈其鳳的《和諧二人組》、何板革的《夜談隨錄》、郝格子的《螢窗異草》等都是傳奇筆記小說，大多是對《聊齋誌異》的模仿。無論是思想內容還是藝術水平都不如《聊齋誌異》。
後來再版了清客亭版、朱雪齋版等壹批名著，陸續出現了《和聲二重奏》、《新齊諧》、《夜雨》、《秋燈錄》等仿真作品。紀昀的《嶽薇草堂筆記》也是受其影響的筆記小說。這本書不僅是中國文學的寶庫，也是世界圖書館中的東方瑰寶。