誰是翁仲？壹說:翁仲，原指匈奴神祗，秦漢時期由漢族傳入關隘，作為宮廷的裝飾品。最初用銅制成，綽號“金人”、“銅人”、“金帝”、“常棣”、“姚笛”。
另壹個人說:翁仲在歷史上確實存在。原來，他是秦始皇時期的壹個強人，名叫阮。相傳他身長1.3尺，勇氣異於常人。秦始皇命令翁仲守衛臨洮，這是匈奴的壹個偉大的例子。翁仲死後，秦始皇為他鑄了壹尊銅像，放在鹹陽宮的司馬門外。匈奴人來到鹹陽，預見到銅像，以為真的是阮，不敢靠近。後人把站在皇宮、寺廟和陵墓前的銅人或石人稱為“翁仲”。司馬振《索隱》曰:“各重千石，坐二尺高，謚號翁仲。”因此，陵墓的首領翁仲始於秦朝。