春天園雜星十二絕
紫綠色蒓菜卷香，玉芹菜芽長。從溪中挑發填遲供，短篷留橫塘。
湖裏老藕新翻，小藕錢沒漲。考慮到風和日麗的日子風浪緊，蘆根是從外面的水裏種的。
蝶既入菜花，久無客來田家。雞飛過柵欄，狗叫著，直到它知道壹個商人來買茶葉。
裙子上全是青蘋果，有點冷，懶得去旅行。青蛙在黃昏時呱呱叫，今年是秋天。
新綠的園子早晨涼涼的，早晨的跳蚤探出頭來移苗。桑麻裏都是花飄，路上來的風帶著阿魏香。
三十歲蠶禁閉門，鄰歌無處見。依舊風和日麗，我們在采桑季節臨時相遇。
汗來四周壹脊水，蝸居無半葉。別看護岸難度大，船會撐到田歸。
毛針又軟又嫩，苦味半紅。孩子們摘完回來就笑，工作人員的頭被高高掛在小籠子裏。
谷雨，如絲，似塵，沸瓶浮蠟在品新。牡丹斷萼，櫻桃熟了，卻不許春飛。
雨後，山人家起晚了，天光半明。老人聽了鶯兒的話，男孩開門讓燕子飛了。
黑鳥投林，遊人少，前山煙去柴飛。孩子像樹葉壹樣劃動，編織出壹個鴨陣獨自歸來。
施思田園雜星十二絕
中午的劉樺深巷，雞叫，桑葉不綠。坐著睡覺沒事，晴天也能看蠶。
土糊被雨水催得頻頻，開出千朵萬朵；出了家門，土地依舊青蔥美麗，鄰居的鞭子已經過了墻。
高田二麥連山綠，近水低田綠未耕；陶琦曼村春意盎然，曲滿清明。
老盆第壹次催熟杜茂柴，帶到田頭祭祀社。魔女覺得味道不淡，旗亭官酒更灰。
俱樂部燒錢如雷，夕陽助醉翁之意不在酒。綠枝上落滿了花，可知兒孫爭草。
騎上東吹巷裏鬧，春日車馬如煙。是牛莫的前路，移到了門門西側。
寒食滿花，裙青幾舟。每年去壹次山寺，靈巖和虎丘都爬不上去。
郭裹人拜掃回，新開酒薦青梅。路很長，門很近。借我壹杯熱毛婷。
尋春走有好感，水如雨後之杯。在黃狗的幫助下，他去了小溪，突然回來了。
種壹個園子，會有果實的回報，但不會被小朋友抓傷。針已插入筍徑，釣類滿櫻桃。
吉日初種米袋，南山雷電雨不斷。我今年不欠水田的水了，就來看看小橋。
桑葚下，春菜綠滿床，心綠嫩嫩。洗溪頭選店頭賣，黃昏包鹽賣酒。
秋季田園雜興12絕
太陽低了山高了，剩下的睡眠就繞著河的郊區走。霜風霜毀林千葉，閑倚枝數鸛巢。
後檐仿佛是前天烤的，暖醉之後昏昏欲睡。進門就不當官，邊帽籠鞭北風！
給房子加壹把草，密密麻麻的泥屋的墻就像和尚的茅屋。風從教室的女陰呼嘯而過，玉笛從籬笆上響起。
松節糊作燭籠，凝煙似暗室；晚上來擦南窗上的紙，感覺夕陽紅了壹倍。
甘印稿缺建牛宮，飲酒海豚蹄土。鹿沒有小牛長，明年就要種在城東了。
讓船閑著看看雪山，晚上風會越來越冷。坐聽壹滴珠玉，不知湖水已成冰！
拉雪挑地，吃起來像蜂蜜蓮藕，比較肥。朱門肉沒什麽味道，只當普通菜吃。
無煙雪夜長，地爐煨酒暖如湯。別氣老太婆沒菜，笑灰裏的栗子香。
沸酒春前上蠟再蒸，壹年後甕頭清。住在僻靜的地方就像住在山裏，新的時候禁止大米進城。
黃紙租白紙催，皂衣次日下午下鄉。先生，我的頭腦太幹了，我求妳給我綠色的錢去買酒。
柴門，譚梅之子，南北不曾有春；突然我看到了壹朵小桃花，但我懷疑儂就是。
村巷見冬日俗，鄰翁談拜柴靜。長衫如霜雪，雲為家機織。
暮春時節，鄉間有十二絕。
新建的田埂泥鏡平，家家打稻，霜降晴；笑聲如雷，連枷響了壹夜。
租船滿載準備開，粒粒潔白如珠。如果妳在兩分鐘內毫不猶豫的輸了，妳還是會贏糠。
滿屋子都是小米瓶和罌粟花，天驕會為了壹份事業而醉。不知道是不是新的？買鰱魚要小心搗碎，
細搗蛤蜊賣魷魚，西風吹四頰鱸魚。雪松酥膩，除了松江。
新霜宣告了秋天的深度，把綠色的森林染成了纈草林。只有橘園風景不同，綠叢中有萬金。
友春田園雜星十二絕
海、雨、河、浪堆積起來，春天新的魚、新的菜又回來了。芽在抽筍。河上，楝樹開花。
尤灣春天園雜星十二絕
梅子金黃杏子肥，麥花白，菜花瘦。從來沒有人越過長長的柵欄，但是蜻蜓和蝴蝶會飛。
在五月，吳江和麥·韓秀移走了幼苗並用絮狀物覆蓋它們。稻根家像塊，今年田水壹尺寬。
朱門橋夕沸騰歡呼，田舍夕靜掩。男的能懂牛，女的能織，沒必要在乎過河。
橘螟如蠶入化機，蠶繭如麻纖維掛枝間；突然，當妳成為壹個花蝶，妳可以學習飛行。
麥秋皆爭百元，田家稱之為小收年。面包爐無饑，西風裏熟。
百沸湯雪浪，車聲雨聲。桑谷盆手拉手互賀，棉繭不如絲繭多。
看蜘蛛的低網，它無緣無故地阻止了小蟲的飛行。尷尬，蜻蜓倒掛，並敦促山童救他。
小女人上了壹夜的絲機，大的因為稅急得想飛。好在今年蠶桑熟了，剩下黃絲織夏衣。
好不容易垂下來，還要避風雨，更冷。桂狀告公休掠奪余糧，賞私債，失官。
秋來只有雨，甲子沒有雲。稻谷收獲後，會和糧食壹起烘幹，直到清倉為止。
夏添舀水出河，高嶺翻河上溝；地形不平，人力耗盡。丁楠正在踩車頭。
中秋全景是潛水，從天上可以看到太湖。水外，天是銀的，城內有本月。
白天，在田裏除草，晚上在家裏搓麻線，村裏的男人和女人承擔了所有的家務。孩子們雖然不耕田織布，卻也在桑樹陰下學會了壹種瓜。
國槐的葉子在壹天的開始均勻分布，空氣涼爽，綠色的老鼠耳朵成對地發綠。三公得見三廠，閑客滿北窗影。
黃晨汗流浹背，在儂家住的時間也少了。坐在門前的巖石上，柳蔭館在下午是涼爽的。
千畝荷花戲，花迷忘歸晚。家裏人知道船要去的地方，有時候小鴨也會飛。
難采菱廢犁，血指流丹鬼幹。買不起田種水，湖最近收了租金。
夕陽西下，蛙聲不絕，長夜漫漫。如果不相對對待聾啞人，夢想和靈魂會為了藜麥的床而戰嗎？
遊避暑山莊雜星十二絕
齊菊珠滴紅，兩蠅對應。蟲絲已經覆蓋了黃葵所有的葉子，高花那邊的晚風是寂靜的。
冬日裏，鄉村有十二種獨特的東西。
從早上到中午，日常生活飲食都是以墻外的人的聲音為準，還有四部各具特色的劇和書。
巷南敲黑板報殘，街北彈絲詠。已經被兩個人的夢打破了。風鴿敲鐘是誰？
菜場嘈雜時，窗明幾凈，制餅人問藥煎。日出時什麽都沒有發生，只有開門掃地的聲音。
北耆那教遠離老撾，東禪飯熟，鐘響頻繁。孩子叫了三聲先生，東窗春暖。
當我在東窗附近起床時，我忍不住要翻書。早上要吃的話要用毛巾包好，晚上已經有魚了。
田園雜榮的四季(下)
範成大
租船滿載準備開，粒粒潔白如珠。
我會毫不猶豫的丟掉兩杯壹迎，但我還是會拿下糠芯！